Nemojte da vas pomalo trapav prevod naziva serije http://the-big-bang-theory.com/ odvrati od TV upoznavanja sa zaluđenicima za kompjutere, nauku i, naravno, plavuše.

Jeste, "Teorija o Velikom prasku" bi zvučalo rogobatno u TV programima i najavama, pa se može oprostiti menjanje naziva. Ali verujte, Leo, Šeldon, Hauard i Raješ daleko su od štrebera u onom pogrdnom smislu. (A možda to štreber progovara iz mene, pa ih bezrezervno branim.)

Četvorica genijalaca, fizičari, astrofizičari i inženjeri, za tili čas mogu da raskomadaju u najsitnije detalje ne samo teoriju o Velikom prasku, već sve zamislive i, nama običnima nezamislive teoreme, zadatke i jednačine. I sve bi to bilo divno da ne postoji taj prokleti, zamamni stvarni život, van laboratorija i daleko od računara, naročito u Kaliforniji.

Zato je tu Peni, privremena kelnerica koja, naravno, želi da postane glumica. Posle početnih nesporazuma između njihova dva sveta, za koje je uglavnom zadužen Čak Lori, scenarista i ovde dobre poznate serije "Dva i po muškarca", Peni postaje glavna savetnica ovim momcima za sve što nije vezano za matematiku, proučavanje i analize. Zauzvrat, Leo i Šeldon, njene prve komšije, i njihovi prijatelji Hauard i Raješ, rešavaju njene muke sa tehnologijom, vežbaju uloge za audiciju, a ponekad se čak i usude da progovore nešto o njenim vezama.

Leo (odličan Džoni Galecki) je doktorirao eksperimentalnu fiziku u 24. godini, koeficijent inteligencije čak 173, i već godinama živi preko puta Peni (Kejli Kuko). Iako su oboje svesni da među njima "ima nečeg", Leo se ne usuđuje čak ni da je pozove na kafu. Njegov cimer Šeldon (Džim Parsons) je apsolutni genije, ima fotografsko pamćenje, uspeo da doktorira u 16 i jedino što ga zanima je teorija struna. Društvene veštine ne poseduje ni u najsitnijim tragovima, ne primećuje romantične poglede, a ironiju i sarkazam ne prepoznaje ni u crtanim filmovima.

Hauard (Simon Helberg) je jedini među četvoricom bez doktorske titule, što nadoknađuje ponašanjem zavodnika, ali baš ne nailazi na uspeh. Možda je jedan od razloga što i dalje živi sa majkom. Zato je Raješ (Kunal Nayyar), astrofizičar iz veoma bogate porodice iz Indije, na prvi pogled nesposoban da uspostavi i najkraći kontakt sa devojkama zbog nestvarne stidljivosti, ruši Hauaurdov status bez imalo muke.

I najzad, Peni. Savetima i ponašanjem pomalo podseća na nezaboravnu mladu Lorelaj Gilmor iz čeda drugog scenariste, Bila Prejdija, "Gilmorice", nesputana je koliko su ova četvorica zatvoreni i smotani. Karijera glumice nikako da krene, ali i pored čestog džvankanja na račun gostiju u kafiću u kome radi kao kelnerica, ne gubi san zbog toga.

Ali ono što je donelo vrhunsku popularnost ovoj seriji među takozvanom urbanom obrazovnom ciljnom grupom nisu samo klasični sitkom elementi. Naučne teorije, vesti, problemi i promene smenjuju se sa najozbiljnijim raspravama o likovima iz stripova, naučno-fantastičnih saga i raspredanju o budućim osvajanjima zamišljenih teritorija. Nije teško pogoditi da su "Zvezdane staze" među najomiljenijim temama i sva četvorica tvrde da tečno govore klingonski.

Serija svakako nije prva koja želi da približi dva sveta, ali je, na iznenađenje i samih autora, preživela početna spoticanja i doživela (čak) petu sezonu. Nije na odmet pomenuti da je među najpopularnijima među "omladinskom" publikom, a u silnim komentarima na Internetu, gledaoci nude savete kako razrešiti neke od nerazmrsivih bilo naučnih, bilo romantičnih haosa u kojima su se našli glavni likovi.

Pošto je emitovanje "Štrebera" tek počelo, nije red da otkrivam veze i pokušaje "muvanja" koje će tek uslediti. Uz neke od nezaboravnih dijaloga, scena smotanih susreta i proslava obeleženih najneverovatnijim, uglavnom bezbolnim incidentima, sigurno ćete promeniti mišljenje da su štreberi dosadni, neduhoviti i nezanimljivi.

Nemojte da vas pomalo trapav prevod naziva serije http://the-big-bang-theory.com/ odvrati od TV upoznavanja sa zaluđenicima za kompjutere, nauku i, naravno, plavuše.

Jeste, "Teorija o Velikom prasku" bi zvučalo rogobatno u TV programima i najavama, pa se može oprostiti menjanje naziva. Ali verujte, Leo, Šeldon, Hauard i Raješ daleko su od štrebera u onom pogrdnom smislu. (A možda to štreber progovara iz mene, pa ih bezrezervno branim.)

Četvorica genijalaca, fizičari, astrofizičari i inženjeri, za tili čas mogu da raskomadaju u najsitnije detalje ne samo teoriju o Velikom prasku, već sve zamislive i, nama običnima nezamislive teoreme, zadatke i jednačine. I sve bi to bilo divno da ne postoji taj prokleti, zamamni stvarni život, van laboratorija i daleko od računara, naročito u Kaliforniji.

Zato je tu Peni, privremena kelnerica koja, naravno, želi da postane glumica. Posle početnih nesporazuma između njihova dva sveta, za koje je uglavnom zadužen Čak Lori, scenarista i ovde dobre poznate serije "Dva i po muškarca", Peni postaje glavna savetnica ovim momcima za sve što nije vezano za matematiku, proučavanje i analize. Zauzvrat, Leo i Šeldon, njene prve komšije, i njihovi prijatelji Hauard i Raješ, rešavaju njene muke sa tehnologijom, vežbaju uloge za audiciju, a ponekad se čak i usude da progovore nešto o njenim vezama.

Leo (odličan Džoni Galecki) je doktorirao eksperimentalnu fiziku u 24. godini, koeficijent inteligencije čak 173, i već godinama živi preko puta Peni (Kejli Kuko). Iako su oboje svesni da među njima "ima nečeg", Leo se ne usuđuje čak ni da je pozove na kafu. Njegov cimer Šeldon (Džim Parsons) je apsolutni genije, ima fotografsko pamćenje, uspeo da doktorira u 16 i jedino što ga zanima je teorija struna. Društvene veštine ne poseduje ni u najsitnijim tragovima, ne primećuje romantične poglede, a ironiju i sarkazam ne prepoznaje ni u crtanim filmovima.

Hauard (Simon Helberg) je jedini među četvoricom bez doktorske titule, što nadoknađuje ponašanjem zavodnika, ali baš ne nailazi na uspeh. Možda je jedan od razloga što i dalje živi sa majkom. Zato je Raješ (Kunal Nayyar), astrofizičar iz veoma bogate porodice iz Indije, na prvi pogled nesposoban da uspostavi i najkraći kontakt sa devojkama zbog nestvarne stidljivosti, ruši Hauaurdov status bez imalo muke.

I najzad, Peni. Savetima i ponašanjem pomalo podseća na nezaboravnu mladu Lorelaj Gilmor iz čeda drugog scenariste, Bila Prejdija, "Gilmorice", nesputana je koliko su ova četvorica zatvoreni i smotani. Karijera glumice nikako da krene, ali i pored čestog džvankanja na račun gostiju u kafiću u kome radi kao kelnerica, ne gubi san zbog toga.

Ali ono što je donelo vrhunsku popularnost ovoj seriji među takozvanom urbanom obrazovnom ciljnom grupom nisu samo klasični sitkom elementi. Naučne teorije, vesti, problemi i promene smenjuju se sa najozbiljnijim raspravama o likovima iz stripova, naučno-fantastičnih saga i raspredanju o budućim osvajanjima zamišljenih teritorija. Nije teško pogoditi da su "Zvezdane staze" među najomiljenijim temama i sva četvorica tvrde da tečno govore klingonski.

Serija svakako nije prva koja želi da približi dva sveta, ali je, na iznenađenje i samih autora, preživela početna spoticanja i doživela (čak) petu sezonu. Nije na odmet pomenuti da je među najpopularnijima među "omladinskom" publikom, a u silnim komentarima na Internetu, gledaoci nude savete kako razrešiti neke od nerazmrsivih bilo naučnih, bilo romantičnih haosa u kojima su se našli glavni likovi.

Pošto je emitovanje "Štrebera" tek počelo, nije red da otkrivam veze i pokušaje "muvanja" koje će tek uslediti. Uz neke od nezaboravnih dijaloga, scena smotanih susreta i proslava obeleženih najneverovatnijim, uglavnom bezbolnim incidentima, sigurno ćete promeniti mišljenje da su štreberi dosadni, neduhoviti i nezanimljivi.

Nemojte da vas pomalo trapav prevod naziva serije http://the-big-bang-theory.com/ odvrati od TV upoznavanja sa zaluđenicima za kompjutere, nauku i, naravno, plavuše.

Jeste, "Teorija o Velikom prasku" bi zvučalo rogobatno u TV programima i najavama, pa se može oprostiti menjanje naziva. Ali verujte, Leo, Šeldon, Hauard i Raješ daleko su od štrebera u onom pogrdnom smislu. (A možda to štreber progovara iz mene, pa ih bezrezervno branim.)

Četvorica genijalaca, fizičari, astrofizičari i inženjeri, za tili čas mogu da raskomadaju u najsitnije detalje ne samo teoriju o Velikom prasku, već sve zamislive i, nama običnima nezamislive teoreme, zadatke i jednačine. I sve bi to bilo divno da ne postoji taj prokleti, zamamni stvarni život, van laboratorija i daleko od računara, naročito u Kaliforniji.

Zato je tu Peni, privremena kelnerica koja, naravno, želi da postane glumica. Posle početnih nesporazuma između njihova dva sveta, za koje je uglavnom zadužen Čak Lori, scenarista i ovde dobre poznate serije "Dva i po muškarca", Peni postaje glavna savetnica ovim momcima za sve što nije vezano za matematiku, proučavanje i analize. Zauzvrat, Leo i Šeldon, njene prve komšije, i njihovi prijatelji Hauard i Raješ, rešavaju njene muke sa tehnologijom, vežbaju uloge za audiciju, a ponekad se čak i usude da progovore nešto o njenim vezama.

Leo (odličan Džoni Galecki) je doktorirao eksperimentalnu fiziku u 24. godini, koeficijent inteligencije čak 173, i već godinama živi preko puta Peni (Kejli Kuko). Iako su oboje svesni da među njima "ima nečeg", Leo se ne usuđuje čak ni da je pozove na kafu. Njegov cimer Šeldon (Džim Parsons) je apsolutni genije, ima fotografsko pamćenje, uspeo da doktorira u 16 i jedino što ga zanima je teorija struna. Društvene veštine ne poseduje ni u najsitnijim tragovima, ne primećuje romantične poglede, a ironiju i sarkazam ne prepoznaje ni u crtanim filmovima.

Hauard (Simon Helberg) je jedini među četvoricom bez doktorske titule, što nadoknađuje ponašanjem zavodnika, ali baš ne nailazi na uspeh. Možda je jedan od razloga što i dalje živi sa majkom. Zato je Raješ (Kunal Nayyar), astrofizičar iz veoma bogate porodice iz Indije, na prvi pogled nesposoban da uspostavi i najkraći kontakt sa devojkama zbog nestvarne stidljivosti, ruši Hauaurdov status bez imalo muke.

I najzad, Peni. Savetima i ponašanjem pomalo podseća na nezaboravnu mladu Lorelaj Gilmor iz čeda drugog scenariste, Bila Prejdija, "Gilmorice", nesputana je koliko su ova četvorica zatvoreni i smotani. Karijera glumice nikako da krene, ali i pored čestog džvankanja na račun gostiju u kafiću u kome radi kao kelnerica, ne gubi san zbog toga.

Ali ono što je donelo vrhunsku popularnost ovoj seriji među takozvanom urbanom obrazovnom ciljnom grupom nisu samo klasični sitkom elementi. Naučne teorije, vesti, problemi i promene smenjuju se sa najozbiljnijim raspravama o likovima iz stripova, naučno-fantastičnih saga i raspredanju o budućim osvajanjima zamišljenih teritorija. Nije teško pogoditi da su "Zvezdane staze" među najomiljenijim temama i sva četvorica tvrde da tečno govore klingonski.

Serija svakako nije prva koja želi da približi dva sveta, ali je, na iznenađenje i samih autora, preživela početna spoticanja i doživela (čak) petu sezonu. Nije na odmet pomenuti da je među najpopularnijima među "omladinskom" publikom, a u silnim komentarima na Internetu, gledaoci nude savete kako razrešiti neke od nerazmrsivih bilo naučnih, bilo romantičnih haosa u kojima su se našli glavni likovi.

Pošto je emitovanje "Štrebera" tek počelo, nije red da otkrivam veze i pokušaje "muvanja" koje će tek uslediti. Uz neke od nezaboravnih dijaloga, scena smotanih susreta i proslava obeleženih najneverovatnijim, uglavnom bezbolnim incidentima, sigurno ćete promeniti mišljenje da su štreberi dosadni, neduhoviti i nezanimljivi.