U Srbiji se veoma ceni porodica, familija... Zato je srpski jezik i toliko bogat u određivanju naziva srodnika. Izdvojili smo one za koje najčešće ne možemo "na prvu" da kažemo šta su tačno, odnosno "šta mu dođe...".
Ako pogledate srpski jezik, svakodnevni govor, a pogotovo viceve, najčešće su "u igri": tašta, svekrva, snaja...
Za te termine, odnosno nazive tih srodnika svi znaju šta su. Tašta je ženina majka, svekrva - muževljeva majka, snaja (ili snaha) - sinovljeva, unukova i bratova žena. Zet je, naravno, kćerkin ili sestrin muž.
Tašta i svekrva su, gotovo po pravilu, prikazane u negativnom kontekstu, mada, naravno, to je, uglavnom u vicevima. O netrpeljivosti snaja i svekrva, zetova i tašti ispevane su i pesme!
Svastike su, sa druge strane, uglavnom, prikazane u pozitivnom kontekstu. Reč je o ženinim sestrama. Pa, ko ne voli "švaje"!!! Kažu da je ženina sestra "uglavnom lepša i mlađa od žene", samim tim i privlačnija, a postoji i narodski izraz: "Ko nije probao svas', taj ne zna šta je slas'!".
Ali, osim tih, srpski jezik obiluje mnogim drugim odrednicama za raznorazne rodbinske odnose. Etnolozi bi lako objasnili zašto je ovo područje toliko bogato tim odrednicama. U duhu i tradiciji naroda na ovom prostoru je da se neguju porodični odnosi, da se pripada zajednici, da se radi u zajednici (treba li spomenuti zemljoradničke zadruge?) pa otud i želja i potreba da se odrede, tačnije nazovu pripadnici rodbine.
Ubeđeni smo da "na prvu loptu" ne možete da kažete šta je, odnosno ko je šurak ili šurnjaja, ko nosi "zlokobni" naziv zaova, šta mu dođe jertva, a uložili bismo 100 evra da pojma nemate šta je svojak!
Pa, evo malog kursa srodničkih veza za one malo "zaguljenije" odrednice:
dever - muževljev brat;
jetrva - žena muževljevog brata;
zaova - muževljeva sestra;
svojak ili svak - muževljeve sestre muž;
šurak - ženin brat;
šurnjaja - žena ženinog brata;
svastika - ženina sestra;
pašenog (pašanac, badža, šogor) - muž ženine sestre;
svastić, odnosno svastičina - sin, odnosno kćerka ženine sestre;
prijatelj i prija - otac i majka kćerkinog muža ili sinovljeve supruge.
Postoje i raznorazni nazivi za druge srodnike i potomke. Evo nekih:
poznanče ili požnjak - dete starijih roditelja;
nahoče (nahodnik, nahotkinja) - nađeno dete;
kopile - dete kome se ne zna otac (ovaj termin se upotrebljava u uvredljivom kontekstu),
A znate li ko su "bele pčele"?
To su deca čukununuka!
Kako da budete opušteniji, smireniji i da imate više živaca za svoju decu nego što su vaši roditelji imali za vas.
Iako su roditelji ključan faktor u zaštiti dece na internetu oni iz različitih razloga ne uspevaju da ih zaštite u...
Novak Đoković proslavio je veliku pobedu na Australijan Openu sa svojom decom
Nijedan roditelj nije savršen, ali možete da budete veoma dobri u toj ulozi.
Pročitajte. I podelite sa onima koje volite. Danas je pravi dan za tako nešto.
Slavni par je za prestižni magazin govorio o braku i odnosima u porodici.
Evo šta kažu stručnjaci, zašto nam najrođeniji idu na živce u "sezoni praznika", a tu je i nekoliko saveta kako da...
Kod pravoslavnih vernika Detinjci su praznik koji se uvek slavi treću nedelju pred Božić.
Mame blizanaca sa teritorije Beograda dobijaće dodatnih 50.000 dinara.
Nekadašnji košarkaš Ratko Varda i njegova supruga preživeli su pakao - njihova ćerkica rođena je u 24. nedelji,...
Da vas neko pita šta je u životu važno za sreću, šta biste odgovorili?
Pristup "bez svađe pred decom" izgleda nije tako dobar kao što se mislilo...
Jovana Nikolić o skandalu u kome se našao njen muž Marko Mišković.
Glumac zabrinut da će njegova deca koja su sad tinejdžeri naslediti i neke zavisnosti, s kojima se on borio tokom...
Slavni fudbaler pokazao svoju nežniju stranu...
Glumac navodno dobio sina 2016. godine sa Džoan Taker.
Reper i dalje vodi borbu sa bivšom suprugom Anom Nikolić oko starateljstva nad malom Tarom.
Nedavno sprovedeno istraživanje pokazalo je da ženama fali u proseku četiri sata u toku dana, da bi na miru i bez...
I šta da radite ako vi niste omiljeni roditelj...
Dejvid Bekam u intervjuu rekao o braku nešto što se Viktoriji nije svidelo...