• Izdanje: Potvrdi
IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne sme biti više od 25 MB.

Poruka uspešno poslata

Hvala što ste poslali vest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Prijepolje: Nema suđenja, čeka se na bosanski

Izvor SRNA

Predsednik Osnovnog suda u Prijepolju Mileta Bezarević potvrdio je da 139 predmeta u krivičnoj, parničnoj i vanparičnoj materiji već godinama "stoji u fiokama" i čeka sudskog tumača za bosanski jezik.

On je ocenio da zahtevi za prevođenje sa srpskog na bosanski jezik, kao jedan os priznatih jezika manjina u Srbiji, usporavaju rad sudova, ali da je na sudijama da primenjuju zakone.

Valjda ništa neće zastareti

"Imamo slučajeva teških krađa, teških telesnih povreda, njima trenutno ne preti zastarelost, međutim, ukoliko se nastavi sa ovakvom praksom to bi se moglo dogoditi", naveo je Bezarević.

"Do sada je postojao jedan prevodilac iz Novog Sada, ali objavljen je oglas za imenovanje trojice u Višem sudu u Užicu, i isto toliko u Višem sudu u Novom Pazaru", rekao je Bezarević.

On je pojasnio da će tri prevodioca sa srpskog na bosanski jezik koji budu postavljeni u Užicu pokrivati osim tog grada i Priboj, Požegu i Prijepolje, dok će prevodioci, koji budu imenovani u Novom Pazaru, pokrivati i Sjenicu i Tutin, prenose beogradski mediji.

Komentari 3

Komentar je uspešno poslat.

Vaš komentar je prosleđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.

Slanje komentara nije uspelo.

Nevalidna CAPTCHA

Birostan

To samo kod nad ima,neka traže prevodiocs u Nemačkoj i SAD

Igor

Uvesti da je obavezno poznavanje jezika za drzavljanstvo i kraj.

Odgovor na @Igor

@Igor To kad bi vlast u Srbiji imala suverenitet, uvela bi to. Pošto su državu prepustili na upravljanje briselskoj i vašingtonskoj administraciji, ne smeju ni da pomisle tako nešto. Za sve se stranci pitaju. Jedino što im je dozvoljeno u svojoj državi, to je da kontrolišu većinu medija, a opet za potrebe zapada, i to im je sve.

special image