Afera "Čokolinda" se širi van granica Hrvatske i o njoj piše švajcarska štampa i ističe da Hrvatska nije spremna da bude lider regiona.
List "Noje Cirher cajtung" (Neue Zürcher Zeitung) izdvaja “sitničavu politiku Zagreba prema susedima” te svojim čitateljima opisuju početak afere "Čokolinda".
Švajcarci na zanimljiv način komentirišu nastanak novog nadimka predsednice Hrvatske i objasnili su kako je predsednica dobila nadimak na 25. godišnjicu bombardiranja Dubrovnika, kojom prilikom je u vrtiću podelila svoje potpisane fotografije i čokolade.
Dugo nakon što su čokolade pojedene, navodi list, roditelji su shvatili da se radi o čokoladama srpskog proizvođača, pri čemu je nastao skandal.
Mediji su preneli vest, a predsednica se zbog neugodnosti izvinila i izrazila žaljenje što nije podelila hrvatske čokolade.
List navodi da je ova situacija samo jedna u nizu nesporazuma u komunikaciji Hrvatske sa susednim državama i aferu nazivaju “Čokogejt”.
Švajcarski list Hrvatsku opisuje kao državu članicu Evropske Unije koja je još početnica i koja nije spremna da bude lider kakav želi biti za zemlje regije pri pristupnim pregovorima s EU.
U prilog tome navodi blokadu Srbije u poglavlju 22 prošlog leta i sada u poglavlju 26, što je, prema oceni lista, iskorištavanje prava veta kako bi rešila probleme koje imamo sa Srbijom.
Hrvatska nema podršku u EU za ovakve stavove, dodaje list i ističe i da je i u odnosima s BiH više postavljena kao direktor škole nego mentor kakvim se predstavlja, budući da na neslaganja odgovara pretnjama o pogoršanju odnosa.
Švajcarci naglašavaju da je zbog hrvatske istorije neizbežna opsesija Hrvatske Srbijom. Ipak, dodaju da im nije jasan fokus Hrvatske ka centralnoj Evropi, pri čemu je primetno da se Hrvatska pokušava odvojiti od Balkana i zaboraviti na njega.
Kao primer navodi to kako se srpske i bosanske serije i filmovi jedva pojavljuju na hrvatskim televizijama, a što nije slučaj u obrnutoj situaciji.
