Posrednik UN za rešavanje spora Atine i Skoplja oko naziva Makedonije izjavio je danas da će osnova za dalje pregovore biti predlog da naziv Makedonije bude "Republika Severna Makedonija".
Posrednik Ujedinjenih nacija (UN) za rešavanje spora Atine i Skoplja oko naziva Makedonije izjavio je danas da će osnova za dalje pregovore biti predlog da naziv Makedonije bude "Republika Severna Makedonija".
Posrednik Metju Nimic je to rekao posle sastanka sa rukovodštvom Makedonije.
Nimic je rekao da očekuje rešenje spora i da je od premijera Nikole Gruevskog zatražio da Vlada razmotri predlog.
"Znam da zemlja (Makedonija) ima svoj identitet i jezik što niko ne može osporiti. (Ali,) Postoje određena pitanja u vezi sa engleskom transkripcijom (naziva), ali nikako ne u odnosu na nacionalnost ili jezik", izjavio je Nimic.
Prema predlogu Nimica iz oktobra 2008. godine, ustavni naziv Republike Makedonije bi se promenio u "Republika Severna Makedonija", na engleskom bi bio "Republic of North Macedonia", a na francuskom "Republique de Macedoine du Nord".
Prema tom predlogu, taj naziv bi se koristio u UN i kao međunarodni, dok bi u domaćoj upotrebi, u Makedoniji, ostao sadašnji, ustavni naziv "Republika Makedonija".
Makedonske vlasti u vezu sa promenom naziva države ukazuju da, ukoliko se izmeni ime, to ne treba da znači i da se menja naziv identiteta, nacionalnosti, jezika.
Grčka međutim želi da nov, promenjen naziv, služi za sve potrebe.
Nimic popodne putuje iz Skoplja za Atinu, na sastanak sa ministarkom inostranih poslova Grčke Dorom Bakojani.
Grčka od 1991. godine osporava Makedoniji pravo na taj naziv, smatrajući ga svojim istorijskim nasleđem, a njegovu upotrebu kod suseda izrazom teritorijalnih pretenzija na istoimenu severnu grčku pokrajinu. UN od 1995. godine posreduju u rešavanju tog spora.
(Beta)
Posrednik Metju Nimic je to rekao posle sastanka sa rukovodštvom Makedonije.
Nimic je rekao da očekuje rešenje spora i da je od premijera Nikole Gruevskog zatražio da Vlada razmotri predlog.
"Znam da zemlja (Makedonija) ima svoj identitet i jezik što niko ne može osporiti. (Ali,) Postoje određena pitanja u vezi sa engleskom transkripcijom (naziva), ali nikako ne u odnosu na nacionalnost ili jezik", izjavio je Nimic.
Prema predlogu Nimica iz oktobra 2008. godine, ustavni naziv Republike Makedonije bi se promenio u "Republika Severna Makedonija", na engleskom bi bio "Republic of North Macedonia", a na francuskom "Republique de Macedoine du Nord".
Prema tom predlogu, taj naziv bi se koristio u UN i kao međunarodni, dok bi u domaćoj upotrebi, u Makedoniji, ostao sadašnji, ustavni naziv "Republika Makedonija".
Makedonske vlasti u vezu sa promenom naziva države ukazuju da, ukoliko se izmeni ime, to ne treba da znači i da se menja naziv identiteta, nacionalnosti, jezika.
Grčka međutim želi da nov, promenjen naziv, služi za sve potrebe.
Nimic popodne putuje iz Skoplja za Atinu, na sastanak sa ministarkom inostranih poslova Grčke Dorom Bakojani.
Grčka od 1991. godine osporava Makedoniji pravo na taj naziv, smatrajući ga svojim istorijskim nasleđem, a njegovu upotrebu kod suseda izrazom teritorijalnih pretenzija na istoimenu severnu grčku pokrajinu. UN od 1995. godine posreduju u rešavanju tog spora.
(Beta)
