• Izdanje: Potvrdi
IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

IMATE PRIČU? Javite nam se.

Ubacite video ili foto

Možete da ubacite do 3 fotografije ili videa. Ne sme biti više od 25 MB.

Poruka uspešno poslata

Hvala što ste poslali vest.

Dodatno
Izdanje: Potvrdi

Ukucajte željeni termin u pretragu i pritisnite ENTER

Ministar Martić - na hrvatskom Ožujakić

Josipu Martiću ministru poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Zeničko-dobojskoj županiji u Federaciji Bosne i Hercegovine, u službenom glasniku prezime je "prevedeno" na hrvatski jezik i promenjeno u Ožujakić, preneli su lokalni mediji u BiH.

Josipu Martiću ministru poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede u Zeničko-dobojskoj županiji u Federaciji Bosne i Hercegovine, u službenom glasniku prezime je "prevedeno" na hrvatski jezik i promenjeno u Ožujakić, preneli su lokalni mediji u BiH.

"Službene novine" su dvojezične - izlaze na bosanskom i na hrvatskom jeziku, pa je tako u bosanskom izdanju ministrovo ime i prezime navedeno onako kako se on i zove, ali je u hrvatskoj verziji Martić preimenovan u Ožujakića.

Nadležni u županijskim telima vlasti nisu želeli da komentarišu ovaj slučaj, ali su, kako prenosi "Dnevni avaz", najavili sprovodjenje istrage ne bi li se utvrdilo ko je odgovoran za ovakav propust.

(MONDO)

Komentari 0

Komentar je uspešno poslat.

Vaš komentar je prosleđen moderatorskom timu i biće vidljiv nakon odobrenja.

Slanje komentara nije uspelo.

Nevalidna CAPTCHA

special image