U nastavku suđenja Ratku Mladiću pred Tribunalom, bivši vojni posmatrač UN Torbjern Overgar posvedočio je danas da je 1994-95 artiljerijska i snajperska vatra Vojske Republike Srpske izazivala civilne žrtve u Sarajevu.
Tadašnji komandant VRS, general Mladić (69) optužen je za terorisanje stanovništva Sarajeva kampanjom artiljerijskih i snajperskih napada, 1992-95.
Norveški major Overgard, koji je bio posmatrač UN u sarajevskom naselju Hrasnica, izjavio je da je od oktobra 1994. do maja 1995, "bilo žrtava skoro svakog dana", najviše u novembru i decembru 1994. i aprilu 1995.
U incidentima koje je istraživao, po proceni svedoka, stradalo je "između 30 i 40 civila", među kojima su bila i dva mala deteta, ubijena 17. novembra 1994.
Istrage u kojima je Overgard učestvovao, kako je rekao, pokazale su da je izvor vatre bio na položajima VRS na Ilidži i Blažuju i u Lukavici.
Potvrđujući da je u Hrasnici bio štab jedne brigade Armije BiH, svedok je, međutim, precizirao da ta komanda nije bila u centru naselja, koji je najčešće bio na meti VRS.
Overgard je potvrdio i da je bio očevidac da je VRS ispaljivala modifikovane avio-bombe na civilne objekte u Hrasnici. Napomenuo je da je takva bomba 7. aprila 1995. ubila jednu ženu i ranila druge civile.
Dok ga je unakrsno ispitivao Mladićev branilac Miodrag Stojanović, Overgard je potvrdio da je u kući razorenoj tom eksplozijom video osobu u vojnim pantalonama i čizmama kako nepomično leži.
Svedok je kazao i da nije video ženu koja je stradala u eksploziji i da je to čuo idućeg dana. Pripadnici ABiH primorali su posmatrače UN da napuste mesto incidenta, potvrdio je Overgard.
Branilac Stojanović je sugerisao da je komanda ABiH bila u školi u blizini kuće koju je pogodila modifikovana avio-bomba, ali svedok to nije bio u stanju da potvrdi. On je, međutim, prihvatio da je komada bila u "naseljenom području i civilnom objektu".
Suđenje generalu Mladić - optuženom i za genocid u Srebrenici i još sedam bosanskih opština; progon nesrba širom BiH i uzimanje vojnika Unprofora za taoce 1992-95 - biće nastavljeno sutra.
(Beta, foto : Guliver/Getty Images/Serge Ligtenberg)
Norveški major Overgard, koji je bio posmatrač UN u sarajevskom naselju Hrasnica, izjavio je da je od oktobra 1994. do maja 1995, "bilo žrtava skoro svakog dana", najviše u novembru i decembru 1994. i aprilu 1995.
U incidentima koje je istraživao, po proceni svedoka, stradalo je "između 30 i 40 civila", među kojima su bila i dva mala deteta, ubijena 17. novembra 1994.
Istrage u kojima je Overgard učestvovao, kako je rekao, pokazale su da je izvor vatre bio na položajima VRS na Ilidži i Blažuju i u Lukavici.
Potvrđujući da je u Hrasnici bio štab jedne brigade Armije BiH, svedok je, međutim, precizirao da ta komanda nije bila u centru naselja, koji je najčešće bio na meti VRS.
Overgard je potvrdio i da je bio očevidac da je VRS ispaljivala modifikovane avio-bombe na civilne objekte u Hrasnici. Napomenuo je da je takva bomba 7. aprila 1995. ubila jednu ženu i ranila druge civile.
Dok ga je unakrsno ispitivao Mladićev branilac Miodrag Stojanović, Overgard je potvrdio da je u kući razorenoj tom eksplozijom video osobu u vojnim pantalonama i čizmama kako nepomično leži.
Svedok je kazao i da nije video ženu koja je stradala u eksploziji i da je to čuo idućeg dana. Pripadnici ABiH primorali su posmatrače UN da napuste mesto incidenta, potvrdio je Overgard.
Branilac Stojanović je sugerisao da je komanda ABiH bila u školi u blizini kuće koju je pogodila modifikovana avio-bomba, ali svedok to nije bio u stanju da potvrdi. On je, međutim, prihvatio da je komada bila u "naseljenom području i civilnom objektu".
Suđenje generalu Mladić - optuženom i za genocid u Srebrenici i još sedam bosanskih opština; progon nesrba širom BiH i uzimanje vojnika Unprofora za taoce 1992-95 - biće nastavljeno sutra.
(Beta, foto : Guliver/Getty Images/Serge Ligtenberg)
