Zaštićeni svedok rekao je danas pred Haškim tribunalom da su Ljah Brahimaj i Idriz Baljaj bili vođe OVK u Jablanici 1998. godine.
Zaštićeni svedok 75 izjavio je danas, na ponovljenom suđenju Ramušu Haradinaju pred Tribunalom u Hagu, da je saoptužene Ljaha Brahimaja i Idriza Baljaja video 1998. godine u štabu OVK u selu Jablanica kod Dečana, gde mu je brat bio zarobljen i prebijan.
Svedok je rekao da su Brahimaju i Baljaju ostali pripadnici OVK u Jablanici pri susretu "salutirali". Kazao je i da je, pri posetama bratu u logoru, pokušavao da razgovara s Brahimajem "koga poznaje od detinjstva" ali da se on "pretvarao da ga ne vidi".
Tadašnji zapovednik OVK u području Dečana, Haradinaj je optužen zajedno sa Brahimajem i Baljajem za ubistva, mučenje i okrutno postupanje prema Romima, Albancima i Srbima pritvorenim u Jablanici, od marta od septembra 1998.
Svedok 75 je opisao kako su pripadnici OVK u proleće 1998. godine oteli njegovog brata, s kojim se zajedno vraćao kući, na oko 15 minuta hoda od Jablanice.
"Bili su u uniformama s amblemom UČK (OVK)... Pitao sam ih gde mi vode brata, a oni su rekli u Jablanicu... Kada sam upitao zašto ga vode, oni su me prebili kundacima", ispričao je svedok.
On je izjavio da je mesec dana kasnije pokušao da poseti brata u Jablanici, ali da ga je s kapije logora OVK oterao Naser Ibrahimaj, rođak trećeoptuženog Brahimaja.
Pošto se i sam učlanio u OVK, svedok je uspeo da u novembru i decembru 1998. godine više puta poseti brata, zajedno sa njihovom majkom.
"Brat mi je rekao da ga drže u podrumu punom vode", kazao je svedok, dodajući da je i sam bio u prilici da vidi taj podrum koji je bio "u užasnom stanju".
Svedok je prepoznao podrum na fotografiji koju mu je pokazao tužilac Pol Rodžers.
"Prilikom posete, brat je bio veoma slab, a pre rata je bio u odličnom stanju. Držali su ga u podrumu, a zatim i u jednoj sobi i prebijali ga ljudi s maskama na licu. On nije znao ko ga je prebijao... Rekao je i da je čuo kako u susednim sobama prebijaju druge ljude", rekao je svedok.
Izjavio je i da mu je brat bio toliko slab "da nije mogao da stoji" i da su ga stražari pridržavali pri hodu.
Zbog čega mu je brat zatvoren, svedok je, kako je rekao, saznao od Nasera Ibrahimaja.
"Naser je došao u našu kuću i doveo brata da nas poseti. Rekao je da je moj brat bio osumnjičen za kolaboraciju sa srpskim vlastima, ali da to nije bila istina. Posle jednog sata, međutim, vratio je brata u Jablanicu", rekao je svedok.
Iz današnjeg iskaza svedoka, koji je delimično bio iza zatvorenih vrata, nije se moglo razaznati šta se posle svega desilo njegovom bratu.
Taj incident nije naveden u optužnici protiv Haradinaja, Baljaja i Brahimaja.
Prihvativši žalbu Tužilaštva na prvostepenu presudu, izrečenu u aprilu 2008, Apelaciono veće Tribunala naložilo je krajem jula 2010. godine da se suđenje Haradinaju, Baljaju i Brahimaju ponovi po šest, od 37 tačaka prvobitne optužnice.
Prvostepenom presudom, Haradinaj i drugooptuženi Baljaj bili su oslobođeni krivice za zločine nad Srbima, Romima i Albancima u okolini Dečana 1998. godine.
Trećeoptuženi Brahimaj osuden je na šest godina zatvora zbog okrutnog postupanja prema zarobljenicima u logoru OVK u selu Jablanica.
Delimično ponavljanje suđenja, žalbeno veće Tribunala naložilo je zato što na prvom procesu nisu bila saslušana dva ključna svedoka, bivši pripadnici OVK, koji su odbili da svedoče zato što su bili "uznemiravani" i "zastrašeni".
Jedan od tih ključnih svedoka, bivši pripadnik OVK Šefćet Kabaši odbio je da svedoči na ponovljenom suđenju, prethodno negirajući da je u Jablanici postojao zatvor i da su u njemu držani zarobljenici.
Na zastrašivanje i uznemiravanje svedoka na Kosovu ukazalo je i sudsko veće u prvostepenoj presudi u kojoj je naznačeno i da su počinjeni zločini nad nealbancima i Albancima koje je OVK smatrala nelojalnim, ali da nije dokazana krivica Haradinaja i Baljaja.
(Beta)
Svedok je rekao da su Brahimaju i Baljaju ostali pripadnici OVK u Jablanici pri susretu "salutirali". Kazao je i da je, pri posetama bratu u logoru, pokušavao da razgovara s Brahimajem "koga poznaje od detinjstva" ali da se on "pretvarao da ga ne vidi".
Tadašnji zapovednik OVK u području Dečana, Haradinaj je optužen zajedno sa Brahimajem i Baljajem za ubistva, mučenje i okrutno postupanje prema Romima, Albancima i Srbima pritvorenim u Jablanici, od marta od septembra 1998.
Svedok 75 je opisao kako su pripadnici OVK u proleće 1998. godine oteli njegovog brata, s kojim se zajedno vraćao kući, na oko 15 minuta hoda od Jablanice.
"Bili su u uniformama s amblemom UČK (OVK)... Pitao sam ih gde mi vode brata, a oni su rekli u Jablanicu... Kada sam upitao zašto ga vode, oni su me prebili kundacima", ispričao je svedok.
On je izjavio da je mesec dana kasnije pokušao da poseti brata u Jablanici, ali da ga je s kapije logora OVK oterao Naser Ibrahimaj, rođak trećeoptuženog Brahimaja.
Pošto se i sam učlanio u OVK, svedok je uspeo da u novembru i decembru 1998. godine više puta poseti brata, zajedno sa njihovom majkom.
"Brat mi je rekao da ga drže u podrumu punom vode", kazao je svedok, dodajući da je i sam bio u prilici da vidi taj podrum koji je bio "u užasnom stanju".
Svedok je prepoznao podrum na fotografiji koju mu je pokazao tužilac Pol Rodžers.
"Prilikom posete, brat je bio veoma slab, a pre rata je bio u odličnom stanju. Držali su ga u podrumu, a zatim i u jednoj sobi i prebijali ga ljudi s maskama na licu. On nije znao ko ga je prebijao... Rekao je i da je čuo kako u susednim sobama prebijaju druge ljude", rekao je svedok.
Izjavio je i da mu je brat bio toliko slab "da nije mogao da stoji" i da su ga stražari pridržavali pri hodu.
Zbog čega mu je brat zatvoren, svedok je, kako je rekao, saznao od Nasera Ibrahimaja.
"Naser je došao u našu kuću i doveo brata da nas poseti. Rekao je da je moj brat bio osumnjičen za kolaboraciju sa srpskim vlastima, ali da to nije bila istina. Posle jednog sata, međutim, vratio je brata u Jablanicu", rekao je svedok.
Iz današnjeg iskaza svedoka, koji je delimično bio iza zatvorenih vrata, nije se moglo razaznati šta se posle svega desilo njegovom bratu.
Taj incident nije naveden u optužnici protiv Haradinaja, Baljaja i Brahimaja.
Prihvativši žalbu Tužilaštva na prvostepenu presudu, izrečenu u aprilu 2008, Apelaciono veće Tribunala naložilo je krajem jula 2010. godine da se suđenje Haradinaju, Baljaju i Brahimaju ponovi po šest, od 37 tačaka prvobitne optužnice.
Prvostepenom presudom, Haradinaj i drugooptuženi Baljaj bili su oslobođeni krivice za zločine nad Srbima, Romima i Albancima u okolini Dečana 1998. godine.
Trećeoptuženi Brahimaj osuden je na šest godina zatvora zbog okrutnog postupanja prema zarobljenicima u logoru OVK u selu Jablanica.
Delimično ponavljanje suđenja, žalbeno veće Tribunala naložilo je zato što na prvom procesu nisu bila saslušana dva ključna svedoka, bivši pripadnici OVK, koji su odbili da svedoče zato što su bili "uznemiravani" i "zastrašeni".
Jedan od tih ključnih svedoka, bivši pripadnik OVK Šefćet Kabaši odbio je da svedoči na ponovljenom suđenju, prethodno negirajući da je u Jablanici postojao zatvor i da su u njemu držani zarobljenici.
Na zastrašivanje i uznemiravanje svedoka na Kosovu ukazalo je i sudsko veće u prvostepenoj presudi u kojoj je naznačeno i da su počinjeni zločini nad nealbancima i Albancima koje je OVK smatrala nelojalnim, ali da nije dokazana krivica Haradinaja i Baljaja.
(Beta)
