Zaštićeni svedok 3 opisao je na suđenju Ramušu Haradinaju pred Haškim tribunalom kako je u leto 1998. godine teško prebijan u zatvoru OVK u Jablanici kod Dečana.
Tadašnji komandant OVK u dečanskoj zoni, Haradinaj je optužen za zločine nad Romima, Albancima i Srbima u Jablanici, zajedno sa tamošnjim vođom OVK Ljahom Brahimajem i Idrizom Baljajem, koji je bio zapovednik "crnih orlova", specijalne jedinice te albanske paravojske.
Svedok 3 ispričao je kako ga je Brahimaj odveo u Jablanicu u julu 1998. zato što je posedovao automatsku pušku.
Čim je uveden u jednu prostoriju, petorica-šestorica pripadnika OVK počela su da ga tuku bejzbol-palicama, dok nije izgubio svest.
U istoj prostoriji, po rečima svedoka, bili su i Skender Kući, njegov učitelj iz osnovne škole, i još jedan albanski zatvorenik za koga je kasnije saznao da se zove Pal Krasnići.
"Nikada nisam video da je neko bio u lošijem stanju od te dvojice, a video sam u ratu i mrtve i ranjene", izjavio je svedok.
"Dvojica drugih zarobljenika su bila tučena pet-šest puta dnevno, nisu mogla da stoje, a tela su im bila modra", opisao je on.
U prebijanju zarobljenika prednjačio je Naser Brahimaj, bratić optuženog Ljaha.
Svedok je kazao i da nije znao zbog čega je zatvoren, a da su Kući i Krasnići bili osumnjičeni za kolaboraciju sa Srbima.
Prema optužnici, Kući i Krasnići su u julu 1998. podlegli povredama od prebijanja u Jablanici.
U Brahimajevoj kući, tri dana kasnije, svedoka su, kako je izjavio, tukli drugooptuženi Baljaj i dve pripadnice OVK.
Baljaj ga je nazivao sprskim špijunom, a Brahimaj mu je govorio da bi trebalo da se ubije.
Brahimajev advokat Ričard Harvi optužio je svedoka da namerno preteruje i svaljuje krivicu na njegovog klijenta kako bi mu se osvetio zbog što ga je svojevremeno osramotio pred meštanima njegovog sela.
"Namerno ste svalili krivicu na Brahimaja jer vas je on izložio veoma neugodnoj situaciji u vašem selu, pred vašim seljanima, kada vas je optužio da ste ukrali i prodali jedan 'kalašnjikov'", rekao je, međutim,advokat Harvi.
"Ja govorim istinu o onome što mi se desilo, a ne ono što sam čuo od nekog drugog. Moje telo još i danas trpi posledice onog što se desilo", uzvratio je svedok i dodao da automatsku pušku nije ni ukrao ni prodao, već da ju je našao pošto ju je neki pripadnik OVK bacio kada je počeo napad.
Zaštićeni svedok je potom ispričao da je 16. jula uspeo da pobegne, ali da ga je Brahimaj desetak dana kasnije ponovo zarobio u Jablanici i odveo u štab OVK u Glođanima.
Tamo ga je, kako je rekao, najpre fizički zlostavljao jedan plavokosi muškarac u uniformi, a potom su ga dva mlađa pripadnika OVK, koji su se prema njemu ljubazno ponašali, odveli u drugu prostoriju, u kojoj je razgovarao s čovekom za kojeg je rekao da je Haradinaj.
Svedok je izjavio da ga je Haradinaj pitao ko je, odakle je, ko ga je doveo i za šta je optužen, a kada je čuo da ga je doveo Brahimaj zbog optužbe da je ukrao pušku, "uzdahnuo je i klimnuo glavom".
"Stekao sam utisak da je bio ljut zbog toga što me je doveo Brahimaj", rekao je on.
Prema njegovim rečima, Haradinaj je prema njemu postupao ljubazno i pravično i oslobodio ga je, poručivši mu da se "drži po strani".
Haradinaj, bivši premijer Kosova i nekadašnji komandant OVK, i dvojica bivših pripadnika OVK, Baljaj i Brahimaj, optuženi su za zločine protiv čovečnosti i kršenje zakona i običaja ratovanja na Kosovu 1998. godine.
U prvostepenom postupku, Haradinaj i Baljaj su oslobođeni, a Brahimaj je osuđen na šest godina zatvora.
Žalbeno veće je, međutim, naložilo da suđenje bude delimično ponovljeno, po šest od 37 tačaka optužnice, uz obrazloženje da je tokom procesa bilo znatnih poteškoća u pribavljanju iskaza svedoka pošto su mnogi od njih, kako piše u presudi, naveli strah kao razlog za nepojavljivanje pred sudom.
To je prvi ponovljeni postupak u istoriji Haškog tribunala.
(agencije/MONDO)
Svedok 3 ispričao je kako ga je Brahimaj odveo u Jablanicu u julu 1998. zato što je posedovao automatsku pušku.
Čim je uveden u jednu prostoriju, petorica-šestorica pripadnika OVK počela su da ga tuku bejzbol-palicama, dok nije izgubio svest.
U istoj prostoriji, po rečima svedoka, bili su i Skender Kući, njegov učitelj iz osnovne škole, i još jedan albanski zatvorenik za koga je kasnije saznao da se zove Pal Krasnići.
"Nikada nisam video da je neko bio u lošijem stanju od te dvojice, a video sam u ratu i mrtve i ranjene", izjavio je svedok.
"Dvojica drugih zarobljenika su bila tučena pet-šest puta dnevno, nisu mogla da stoje, a tela su im bila modra", opisao je on.
U prebijanju zarobljenika prednjačio je Naser Brahimaj, bratić optuženog Ljaha.
Svedok je kazao i da nije znao zbog čega je zatvoren, a da su Kući i Krasnići bili osumnjičeni za kolaboraciju sa Srbima.
Prema optužnici, Kući i Krasnići su u julu 1998. podlegli povredama od prebijanja u Jablanici.
U Brahimajevoj kući, tri dana kasnije, svedoka su, kako je izjavio, tukli drugooptuženi Baljaj i dve pripadnice OVK.
Baljaj ga je nazivao sprskim špijunom, a Brahimaj mu je govorio da bi trebalo da se ubije.
Brahimajev advokat Ričard Harvi optužio je svedoka da namerno preteruje i svaljuje krivicu na njegovog klijenta kako bi mu se osvetio zbog što ga je svojevremeno osramotio pred meštanima njegovog sela.
"Namerno ste svalili krivicu na Brahimaja jer vas je on izložio veoma neugodnoj situaciji u vašem selu, pred vašim seljanima, kada vas je optužio da ste ukrali i prodali jedan 'kalašnjikov'", rekao je, međutim,advokat Harvi.
"Ja govorim istinu o onome što mi se desilo, a ne ono što sam čuo od nekog drugog. Moje telo još i danas trpi posledice onog što se desilo", uzvratio je svedok i dodao da automatsku pušku nije ni ukrao ni prodao, već da ju je našao pošto ju je neki pripadnik OVK bacio kada je počeo napad.
Zaštićeni svedok je potom ispričao da je 16. jula uspeo da pobegne, ali da ga je Brahimaj desetak dana kasnije ponovo zarobio u Jablanici i odveo u štab OVK u Glođanima.
Tamo ga je, kako je rekao, najpre fizički zlostavljao jedan plavokosi muškarac u uniformi, a potom su ga dva mlađa pripadnika OVK, koji su se prema njemu ljubazno ponašali, odveli u drugu prostoriju, u kojoj je razgovarao s čovekom za kojeg je rekao da je Haradinaj.
Svedok je izjavio da ga je Haradinaj pitao ko je, odakle je, ko ga je doveo i za šta je optužen, a kada je čuo da ga je doveo Brahimaj zbog optužbe da je ukrao pušku, "uzdahnuo je i klimnuo glavom".
"Stekao sam utisak da je bio ljut zbog toga što me je doveo Brahimaj", rekao je on.
Prema njegovim rečima, Haradinaj je prema njemu postupao ljubazno i pravično i oslobodio ga je, poručivši mu da se "drži po strani".
Haradinaj, bivši premijer Kosova i nekadašnji komandant OVK, i dvojica bivših pripadnika OVK, Baljaj i Brahimaj, optuženi su za zločine protiv čovečnosti i kršenje zakona i običaja ratovanja na Kosovu 1998. godine.
U prvostepenom postupku, Haradinaj i Baljaj su oslobođeni, a Brahimaj je osuđen na šest godina zatvora.
Žalbeno veće je, međutim, naložilo da suđenje bude delimično ponovljeno, po šest od 37 tačaka optužnice, uz obrazloženje da je tokom procesa bilo znatnih poteškoća u pribavljanju iskaza svedoka pošto su mnogi od njih, kako piše u presudi, naveli strah kao razlog za nepojavljivanje pred sudom.
To je prvi ponovljeni postupak u istoriji Haškog tribunala.
(agencije/MONDO)
