Generalni sekretar UN Ban Ki Mun rekao je da je Rezolucija 1244 Saveta bezbednosti UN i dalje pravni okvir za Kosovo.
Po održanju konsultacija šest evropskih zemalja i SAD ocenilo je da SB UN ne može da se složi o daljim koracima oko Kosova. Ambasador Rusije u UN Vitalij Čurkin rekao je, da rezolucija 1244 ostaje na snazi, a britanski ambasador Džon Sojers da nijedna zemlja nije podržala zahtev Rusije da se poništi proglašenje nezavisnosti Kosova.
Ban Ki Mun je u obraćanju novinarima nakon konsultacija o Kosovu u Savetu bezbednosti, sazvanih na zahtev Rusije i Srbije, rekao da je informisao prisutne o razvoju situcije.
"Unmik će nastaviti da smatra rezoluciju 1244 pravnim okvirom za svoje delovanje na Kosovu i u svetlu novog razvoja događaja", rekao je generalni sekretar UN.
Ban Ki Mun je pozvao sve strane da se uzdrže od delovanje koje može destabilizovati Kosovo.
Generalni sekretar UN je rekao da ga je njegov specijalni predstavnik na Kosovu, šef Unmika Joahim Riker obavestio da je kosovska skupština donela odluku o proglašenju nezavisnosti.
Ban Ki Mun je dodao da je dobio pismo od predsednik Srbije Borisa Tadića u kojem ga obaveštava da Srbija današnju odluku kosovske skupštine smatra ništavnom.
Generalni sekretar UN je rekao da ga je Riker obavestio da je situacija na Kosovu mirna i bez incidenata, premda je naveo da su se u severnoj Mitrovici dogodile dve eksplozije, ali da nije bilo povređenih.
"Žalimo što SB ne može da se složi oko daljih koraka, mesecima je jasno da se ništa neće promeniti, ali smo odlučni da preuzmemo odgovornost kroz EU i NATO kako bi obezbedili stabilnost i bezbednost regiona. To je ključni interes UN", rekao je belgijski ambasador u UN Johan Verbeke koji je pročitao zajedničko pismo Belgije, Francuske, Italije, Velike Britanije, Nemačke, Hrvatske i SAD.
"Verujemo da je predlog Martija Ahtisarija o nadziranoj nezavisnosti jedino dostupno rešenje za stabilnost i bezbednost regiona", naveo je Verbeke nakon konsultacija Saveta bezbednosti o Kosovu uoči sutrašnje sednice Saveta sazvane nakon današnjeg proglašenja nezavisnosti Kosova.
"Žalimo zbog nemogućnost da se obezbedi obostrano prihvatljivo rešenje, ali status kvo je neodrživ", rekao je Verbeke i ukazao da je stabilan proces uz koordinaciju međunarodne zajednice bolje nego produžena nestabilnost.
Međunarodna zajednica će nastaviti da ima svoju ulogu, istakao je Verbeke.
"Ovaj proces je u punoj koordinaciji sa međunarodnim zakonom, uklučujući Rezoluciju 1244, ona obezbeđuje okvir za tranziciju ka novom trajnom statusu Kosova", rekao je Verbeke i dodao da ta rezolucija obezbeđuje osnove za nastavak međunarodnog prisustva na Kosovu u novoj fazi.
Verbeke je kazao da će se šefovi diplomatija EU sutra u Briselu sastati kako bi usaglasili svoju reakciju na današnji razvoj događaja.
On je rekao da se ove zemlje pozivaju na zaključke sa samita u decembru u kojima se ističe da je Srbija stabilna i prosperitetna zemlja, važna za stabilnost regiona.
"U ovom kritičnom trenutku pozivamo sve strane da se uzdrže od provokativnih reči i ponavljamo da nećemo tolerisati nasilje", poručio je on.
Govoreći o konsultacijama, međutim, Čurkin je rekao da je "jedna stvar jasna".
Rezolucija 1244 ostaje na snazi i UN ostaju na Kosovu. Šef Unmika nastavlja svoj rad, rekao je Čurkin i dodao da zato Rusija zahteva da se odbaci današnja odluka kosovske skupštine o proglašenju nezavisnosti.
U odgovoru na pitanja novinara, Čurkin je rekao da Rusija svoju poziciju zasniva na punom poštovanju međunarong prava, kao i da oni koji traže priznanje nezavisnosti Kosova imaju interpretaciju suprotnu rezoluciji 1244.
Povodom daljeg razvoja situacije, Čurkin je rekao da će se nastaviti debata i da ne treba "požurivati stvari".
Čurkin je, nakon konsultacija, rekao da su one sazvane na zahtev Rusije i Srbije i da će se u ponedeljak održati sednica Saveta bezbednosti UN na kojoj će učestvovati i predsednik Srbije Boris Tadić.
"Nijedna zemlja nije podržala zahtev Rusije da se poništi proglašenje nezavisnosti Kosova", izjavio je novinarima posle konsultacija Saveta bezbednosti britanski ambasador u UN Džon Sojers.
Predsedavajući Saveta bezbednosti, ambasador Paname Rikardo Alberto Arijas rekao je da su i večerašnje konsultacije pokazale da je Savet podeljen o budućnosti Kosova, ali da su zato sve članice izrazile zabrinutost za mir i bezbednost u regionu.
Arijas je objasnio da deo članica Saveta bezbednosti smatra da je deklaracija o nezavisnosti Kosova nelegalan čin, dok drugi deo misli da je ta odluka legitimna i nije u suprotnosti sa Rezolucijom 1244.
"Svi članovi su pokazali zabrinutost za mir i bezbednost u regionu", rekao je Arijas i ukazao da sve strane moraju da pokažu jasnu uzdržanost od upotrebe sile.
Sve strane su, naveo je Arijas, pozvane da ostanu mirne i da nastoje da izbegnu direktne sukobe.
Zamenik američkog ambasadora u UN Alehandro Volf je posle konsultacija SB rekao da će SAD s evropskim partnerima razmotriti nastalu situaciju i takođe rekao da je Savet podeljen oko Kosova.
Volf je pre konsultacija izjavio novinarima da su SAD "primile k znanju" odluku o proglašenju nezavisnosti Kosova. "Zadovoljni smo posvećenosti poštovanju verskih i etničkih manjina na Kosovu, još više što smo zadovoljni što deklaracija odražava stav SAD o primeni plana (Martija) Ahtisarija", rekao je on.
Američki zvaničnik ne očekuje da će proglašenje nezavisnosti izazvati neku posebnu opasnost.
On je ponovio da je Kosovo jedinstven slučaj i da je to odraženo u Rezoluciji 1244 za koju je, kako je Volf podsetio, Rusija glasala 1999. godine.
Po održanju konsultacija šest evropskih zemalja i SAD ocenilo je da SB UN ne može da se složi o daljim koracima oko Kosova. Ambasador Rusije u UN Vitalij Čurkin rekao je, da rezolucija 1244 ostaje na snazi, a britanski ambasador Džon Sojers da nijedna zemlja nije podržala zahtev Rusije da se poništi proglašenje nezavisnosti Kosova.
Ban Ki Mun je u obraćanju novinarima nakon konsultacija o Kosovu u Savetu bezbednosti, sazvanih na zahtev Rusije i Srbije, rekao da je informisao prisutne o razvoju situcije.
"Unmik će nastaviti da smatra rezoluciju 1244 pravnim okvirom za svoje delovanje na Kosovu i u svetlu novog razvoja događaja", rekao je generalni sekretar UN.
Ban Ki Mun je pozvao sve strane da se uzdrže od delovanje koje može destabilizovati Kosovo.
Generalni sekretar UN je rekao da ga je njegov specijalni predstavnik na Kosovu, šef Unmika Joahim Riker obavestio da je kosovska skupština donela odluku o proglašenju nezavisnosti.
Ban Ki Mun je dodao da je dobio pismo od predsednik Srbije Borisa Tadića u kojem ga obaveštava da Srbija današnju odluku kosovske skupštine smatra ništavnom.
Generalni sekretar UN je rekao da ga je Riker obavestio da je situacija na Kosovu mirna i bez incidenata, premda je naveo da su se u severnoj Mitrovici dogodile dve eksplozije, ali da nije bilo povređenih.
"Žalimo što SB ne može da se složi oko daljih koraka, mesecima je jasno da se ništa neće promeniti, ali smo odlučni da preuzmemo odgovornost kroz EU i NATO kako bi obezbedili stabilnost i bezbednost regiona. To je ključni interes UN", rekao je belgijski ambasador u UN Johan Verbeke koji je pročitao zajedničko pismo Belgije, Francuske, Italije, Velike Britanije, Nemačke, Hrvatske i SAD.
"Verujemo da je predlog Martija Ahtisarija o nadziranoj nezavisnosti jedino dostupno rešenje za stabilnost i bezbednost regiona", naveo je Verbeke nakon konsultacija Saveta bezbednosti o Kosovu uoči sutrašnje sednice Saveta sazvane nakon današnjeg proglašenja nezavisnosti Kosova.
"Žalimo zbog nemogućnost da se obezbedi obostrano prihvatljivo rešenje, ali status kvo je neodrživ", rekao je Verbeke i ukazao da je stabilan proces uz koordinaciju međunarodne zajednice bolje nego produžena nestabilnost.
Međunarodna zajednica će nastaviti da ima svoju ulogu, istakao je Verbeke.
"Ovaj proces je u punoj koordinaciji sa međunarodnim zakonom, uklučujući Rezoluciju 1244, ona obezbeđuje okvir za tranziciju ka novom trajnom statusu Kosova", rekao je Verbeke i dodao da ta rezolucija obezbeđuje osnove za nastavak međunarodnog prisustva na Kosovu u novoj fazi.
Verbeke je kazao da će se šefovi diplomatija EU sutra u Briselu sastati kako bi usaglasili svoju reakciju na današnji razvoj događaja.
On je rekao da se ove zemlje pozivaju na zaključke sa samita u decembru u kojima se ističe da je Srbija stabilna i prosperitetna zemlja, važna za stabilnost regiona.
"U ovom kritičnom trenutku pozivamo sve strane da se uzdrže od provokativnih reči i ponavljamo da nećemo tolerisati nasilje", poručio je on.
Govoreći o konsultacijama, međutim, Čurkin je rekao da je "jedna stvar jasna".
Rezolucija 1244 ostaje na snazi i UN ostaju na Kosovu. Šef Unmika nastavlja svoj rad, rekao je Čurkin i dodao da zato Rusija zahteva da se odbaci današnja odluka kosovske skupštine o proglašenju nezavisnosti.
U odgovoru na pitanja novinara, Čurkin je rekao da Rusija svoju poziciju zasniva na punom poštovanju međunarong prava, kao i da oni koji traže priznanje nezavisnosti Kosova imaju interpretaciju suprotnu rezoluciji 1244.
Povodom daljeg razvoja situacije, Čurkin je rekao da će se nastaviti debata i da ne treba "požurivati stvari".
Čurkin je, nakon konsultacija, rekao da su one sazvane na zahtev Rusije i Srbije i da će se u ponedeljak održati sednica Saveta bezbednosti UN na kojoj će učestvovati i predsednik Srbije Boris Tadić.
"Nijedna zemlja nije podržala zahtev Rusije da se poništi proglašenje nezavisnosti Kosova", izjavio je novinarima posle konsultacija Saveta bezbednosti britanski ambasador u UN Džon Sojers.
Predsedavajući Saveta bezbednosti, ambasador Paname Rikardo Alberto Arijas rekao je da su i večerašnje konsultacije pokazale da je Savet podeljen o budućnosti Kosova, ali da su zato sve članice izrazile zabrinutost za mir i bezbednost u regionu.
Arijas je objasnio da deo članica Saveta bezbednosti smatra da je deklaracija o nezavisnosti Kosova nelegalan čin, dok drugi deo misli da je ta odluka legitimna i nije u suprotnosti sa Rezolucijom 1244.
"Svi članovi su pokazali zabrinutost za mir i bezbednost u regionu", rekao je Arijas i ukazao da sve strane moraju da pokažu jasnu uzdržanost od upotrebe sile.
Sve strane su, naveo je Arijas, pozvane da ostanu mirne i da nastoje da izbegnu direktne sukobe.
Zamenik američkog ambasadora u UN Alehandro Volf je posle konsultacija SB rekao da će SAD s evropskim partnerima razmotriti nastalu situaciju i takođe rekao da je Savet podeljen oko Kosova.
Volf je pre konsultacija izjavio novinarima da su SAD "primile k znanju" odluku o proglašenju nezavisnosti Kosova. "Zadovoljni smo posvećenosti poštovanju verskih i etničkih manjina na Kosovu, još više što smo zadovoljni što deklaracija odražava stav SAD o primeni plana (Martija) Ahtisarija", rekao je on.
Američki zvaničnik ne očekuje da će proglašenje nezavisnosti izazvati neku posebnu opasnost.
On je ponovio da je Kosovo jedinstven slučaj i da je to odraženo u Rezoluciji 1244 za koju je, kako je Volf podsetio, Rusija glasala 1999. godine.
Tadić traži od Ban Ki Muna da poništi nezavisnost
Predsednik Srbije Boris Tadić zatražio je od generalnog sekretara UN Ban Ki Muna da poništi jednostrano proglašenu nezavisnost Kosova i raspusti skupštinu Kosova.
"Republika Srbija zahteva da specijalni predstavnik generalnog sekretara preduzme sve mere, u skladu s rezolucijom 1244 i drugim odlukama Saveta bezbednosti, da, kao i u ranijim prilikama, bez oklevanja poništi sve akte i delovanja kojima je proglašena jednostrana nezavisnost", navodi se u pismu predsednika Srbije generalnom sekretaru UN.
Tadić traži da specijalni predstavnik iskoristi svoja "ovlašćenja i odgovornosti" i odmah proglasi akt kosovske skupštine ništavnim.
"Očekujem od njega, takođe, da deluje saglasno ustavnom okviru privremene samouprave na Kosovu i raspusti Skupštinu Kosova budući da 'proglašenje nezavisnosti' nije u skladu s Rezolucijom Saveta bezbednosti UN", navodi Tadić.
Tadić je u pismu generalnom sekretaru UN naveo da se u rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti eksplicitno potvrđuje suverenitet i integritet Srbije, kao i da svako rešenje statusa Kosova mora da odobri Savet bezbednosti UN.
"Očigledno je da je secesionistički potez Skupštine Kosova pokušaj da se zaobiđe Savet bezbednosti i jednostrano nametne rešenje kršenjem navedene rezolucije", ocenjuje Tadić.
Navodeći Odluku vlade Srbje o poništavanju proglašenja nezavisnosti, Tadić u pismu kaže da se tim dokumentom od Saveta bezbednosti zahteva da "jednostrani akt Skupštine Kosova proglasi pravno nevaljanim".
"Inisitiramo da Savet bezbednosti potpuno zaštiti suverenitet i teritorijalni integritet Republike Srbije, kao što se predviđa u Povelji UN. Očekujemo da Savet bezbednosti preduzme hitne i efikasne akcije koje bi osigurale da se potpuno poštuju sve odredbe Rezolucije 1244", navodi se u pismu Ban Ki Munu.
Srbija zahteva da u obezbeđivanju sprovođenja svoje rezolucije, Savet bezbednosti pozove na nastavak političkog procesa za rešavanje statusa Kosova, navodi Tadić i ponavlja spremnost Beograda da se akivno i konstruktivno angažuju u novom pregovaravčkom procesu.
Izražavajući verovanje da će "Savet bezbednosti nedvosmisleno potvrditi" da osnovna načela Povelje UN i međunarodnog prava imaju univerzalno važenje i da se moraju poštovati, jer se jedino tako može održati sistem međunarodne bezbednosti zasnovan na tim pravilima, Tadić je upozorio da bi "opasan presedan" mogao omogućiti jednostranu secesiju bilo kojeg odmetnutog dela neke članice UN.
Tadić je takođe izneo zahtev da sve članice UN poštuju suverenitet i teritorijalni integritet Srbije u skladu s međunarodnim pravom, Poveljom UN i rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti UN.
"Republika Srbija zahteva da specijalni predstavnik generalnog sekretara preduzme sve mere, u skladu s rezolucijom 1244 i drugim odlukama Saveta bezbednosti, da, kao i u ranijim prilikama, bez oklevanja poništi sve akte i delovanja kojima je proglašena jednostrana nezavisnost", navodi se u pismu predsednika Srbije generalnom sekretaru UN.
Tadić traži da specijalni predstavnik iskoristi svoja "ovlašćenja i odgovornosti" i odmah proglasi akt kosovske skupštine ništavnim.
"Očekujem od njega, takođe, da deluje saglasno ustavnom okviru privremene samouprave na Kosovu i raspusti Skupštinu Kosova budući da 'proglašenje nezavisnosti' nije u skladu s Rezolucijom Saveta bezbednosti UN", navodi Tadić.
Tadić je u pismu generalnom sekretaru UN naveo da se u rezoluciji 1244 Saveta bezbednosti eksplicitno potvrđuje suverenitet i integritet Srbije, kao i da svako rešenje statusa Kosova mora da odobri Savet bezbednosti UN.
"Očigledno je da je secesionistički potez Skupštine Kosova pokušaj da se zaobiđe Savet bezbednosti i jednostrano nametne rešenje kršenjem navedene rezolucije", ocenjuje Tadić.
Navodeći Odluku vlade Srbje o poništavanju proglašenja nezavisnosti, Tadić u pismu kaže da se tim dokumentom od Saveta bezbednosti zahteva da "jednostrani akt Skupštine Kosova proglasi pravno nevaljanim".
"Inisitiramo da Savet bezbednosti potpuno zaštiti suverenitet i teritorijalni integritet Republike Srbije, kao što se predviđa u Povelji UN. Očekujemo da Savet bezbednosti preduzme hitne i efikasne akcije koje bi osigurale da se potpuno poštuju sve odredbe Rezolucije 1244", navodi se u pismu Ban Ki Munu.
Srbija zahteva da u obezbeđivanju sprovođenja svoje rezolucije, Savet bezbednosti pozove na nastavak političkog procesa za rešavanje statusa Kosova, navodi Tadić i ponavlja spremnost Beograda da se akivno i konstruktivno angažuju u novom pregovaravčkom procesu.
Izražavajući verovanje da će "Savet bezbednosti nedvosmisleno potvrditi" da osnovna načela Povelje UN i međunarodnog prava imaju univerzalno važenje i da se moraju poštovati, jer se jedino tako može održati sistem međunarodne bezbednosti zasnovan na tim pravilima, Tadić je upozorio da bi "opasan presedan" mogao omogućiti jednostranu secesiju bilo kojeg odmetnutog dela neke članice UN.
Tadić je takođe izneo zahtev da sve članice UN poštuju suverenitet i teritorijalni integritet Srbije u skladu s međunarodnim pravom, Poveljom UN i rezolucijom 1244 Saveta bezbednosti UN.
UNMIK čeka instrukcije iz Njujorka
Portparol UNMIK-a Aleksandar Ivanko izjavio je u Prištini da specijalni predstavnik UN za Kosovo Joakim Riker trenutno podnosi izveštaj generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu o stanju na Kosovu i Metohiji.
"Šef UNMIK-a trenutno podnosi izveštaj našem glavnom sedištu u Njujorku o poslednjem razvoju događaja na Kosovu, uključujući i proglašenje nezavisnosti i čekamo instrukcije za dalje korake iz našeg glavnog sedišta", rekao je Ivanko Tanjugu.
On nije želeo da komentariše jednostrano proglašenje nezavisnosti Kosova u pokrajinskom parlamentu.
"Šef UNMIK-a trenutno podnosi izveštaj našem glavnom sedištu u Njujorku o poslednjem razvoju događaja na Kosovu, uključujući i proglašenje nezavisnosti i čekamo instrukcije za dalje korake iz našeg glavnog sedišta", rekao je Ivanko Tanjugu.
On nije želeo da komentariše jednostrano proglašenje nezavisnosti Kosova u pokrajinskom parlamentu.
Srbija zatražila i sednice OEBS i SE
Vlasti Srbije, odmah po jednostranom proglašenju nezavisnosti svoje južne pokrajine, zatražile su hitne sednice Saveta bezbednosti UN, Stalnog saveta OEBS i Komiteta ministara Saveta Evrope, koje će biti održane početkom sedmice, izjavio je ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić.
"Svega nekoliko minuta po nelegalnom proglašenju nezavisnosti takozvane nezavisne države Kosovo, akta koji jasno krši Ustav Srbije, jasno krši Rezoluciju 1244 Saveta bezbednosti UN, Povelju UN i sve ostale akte međunarodnog prava, Srbija je zatražila hitnu sednicu Saveta bezbednosti i ona će biti održana u ponedeljak popodne (po njujorškom vremenu)", rekao je Jeremić.
Na toj sednici, naveo je on, Srbiju će predstavljati predsednik Republike Boris Tadić, koji će Savetu bezbednosti izneti zahtev da se nelegalna odluka prištinskih privremenih institucija poništi, stavi van snage, i zatražiti podršku Saveta bezbednosti i svetske organizacije u celini za zaštitu svoje teritorijalne celovitosti prema Povelji UN, po svakom pozitivnom aktu međunarodnog prava.
Jeremić je istakao da će se Srbija "boriti svim diplomatskim sredstvima protiv ovog nelegalnog akta, odnosno protiv njegove međunarodne legalizacije".
"Srbija je zatražila i hitnu sednicu stalnog Saveta OEBS-a za utorak, a za sredu Komiteta ministara Saveta Evrope", rekao je šef srpske diplomatije.
Jeremić je ukazao da će se Srbija "u svakom međunarodnom forumu, svuda gde bude imala glas, svim pravnim, diplomatskom i političkim sredstvima boriti protiv međunarodno-pravne legitimizacije ovog bespravnog akta".
(agencije/MONDO)
"Svega nekoliko minuta po nelegalnom proglašenju nezavisnosti takozvane nezavisne države Kosovo, akta koji jasno krši Ustav Srbije, jasno krši Rezoluciju 1244 Saveta bezbednosti UN, Povelju UN i sve ostale akte međunarodnog prava, Srbija je zatražila hitnu sednicu Saveta bezbednosti i ona će biti održana u ponedeljak popodne (po njujorškom vremenu)", rekao je Jeremić.
Na toj sednici, naveo je on, Srbiju će predstavljati predsednik Republike Boris Tadić, koji će Savetu bezbednosti izneti zahtev da se nelegalna odluka prištinskih privremenih institucija poništi, stavi van snage, i zatražiti podršku Saveta bezbednosti i svetske organizacije u celini za zaštitu svoje teritorijalne celovitosti prema Povelji UN, po svakom pozitivnom aktu međunarodnog prava.
Jeremić je istakao da će se Srbija "boriti svim diplomatskim sredstvima protiv ovog nelegalnog akta, odnosno protiv njegove međunarodne legalizacije".
"Srbija je zatražila i hitnu sednicu stalnog Saveta OEBS-a za utorak, a za sredu Komiteta ministara Saveta Evrope", rekao je šef srpske diplomatije.
Jeremić je ukazao da će se Srbija "u svakom međunarodnom forumu, svuda gde bude imala glas, svim pravnim, diplomatskom i političkim sredstvima boriti protiv međunarodno-pravne legitimizacije ovog bespravnog akta".
(agencije/MONDO)
Pridruži se MONDO zajednici.
