Novinar Bi-Bi-Sija u intervjuu premijera pitao da li zbog krize pije lekove koji bi mu pomogli da pregura teške dane, što je naljutilo Dauning strit.
Odnos britanske vlade i televizijske mreže Bi-Bi-Si (BBC) ozbiljno je zaoštren pošto je jedan od vodećih novinara te kuće, Endrju Mar, pitao premijera Gordona Brauna da li uzima neke lekove koji bi mu pomogli da pregura teške dane.
Premijer Braun je u televizijskom intervjuu datom u nedelju odbacio to pitanje kao nedolično, ali mu je očigledno bilo neprijatno, naveo je dnevnik "Fajnenšel tajms" (FT).
Više od 200 ljudi žalilo se zbog Marovog pitanja da li je Braun jedan od brojnih Britanaca kojima lekari prepisuju lekove protiv bolova, antidepresive i druge lekove "kako bi pregurali dan"Jedan izvor iz laburističke stranke rekao je da je i Dauning strit uložio žalbu BBC zbog tog pitanja.
Ministar ekonomije Piter Mendelson juče je oštro kritikovao BBC ocenjujući da je to "zadiranje u privatnost premijera". To su učinili još neki laburisti na partijskoj konferenciji u Brajtonu.
Mar je izjavio da je pre intervjua razmišljao o tome da li da postavi ovo pitanje i da se konsultovao sa svojim urednikom.
"To je bilo teško pitanje i jasno je da sam pažljivo razmislio pre nego što sam ga postavio. Zaključio sam da je pitanje pošteno, u suprotnom ga ne bih postavio", rekao je on.
BBC je stao u odbranu prava novinara da postavi premijeru pitanje o lekovima koje uzima na recept.
"Endrju Mar je postavio legitimno pitanje o zdravlju lidera zemlje. Premijerima su i ranije postavljana pitanja o zdravlju", navedeno je u saopštenju te stanice.
FT je primetio da je vlada posebno besna zbog toga što se Marovo pitanje temeljilo na glasinama, koje su pre tri nedelje počele da kruže Internetom, da Braun pije antidepresive.
"Gardijan" je preneo navode stručnjaka da državnici i direktori nisu nimalo imuniji od običnih ljudi na stres i mentalne probleme.
List je podsetio na slučaj premijera Norveške Kjela Magne Bondevika, koji se jednog jutra 1998. godine probudio i shvatio da je toliko depresivan da ne može da ustane iz kreveta i ode na posao.
Javno je priznao da pati od depresije i privremeno se povukao s položaja predsednika vlade.
Kada se vratio na dužnost, ne samo što ga je javnost toplo pozdravila, već su ga građani zbog iskrenosti i otvorenosti nagradili pobedom i na sledećim izborima, zaključio je "Gardijan".
(Tanjug)
Premijer Braun je u televizijskom intervjuu datom u nedelju odbacio to pitanje kao nedolično, ali mu je očigledno bilo neprijatno, naveo je dnevnik "Fajnenšel tajms" (FT).
Više od 200 ljudi žalilo se zbog Marovog pitanja da li je Braun jedan od brojnih Britanaca kojima lekari prepisuju lekove protiv bolova, antidepresive i druge lekove "kako bi pregurali dan"Jedan izvor iz laburističke stranke rekao je da je i Dauning strit uložio žalbu BBC zbog tog pitanja.
Ministar ekonomije Piter Mendelson juče je oštro kritikovao BBC ocenjujući da je to "zadiranje u privatnost premijera". To su učinili još neki laburisti na partijskoj konferenciji u Brajtonu.
Mar je izjavio da je pre intervjua razmišljao o tome da li da postavi ovo pitanje i da se konsultovao sa svojim urednikom.
"To je bilo teško pitanje i jasno je da sam pažljivo razmislio pre nego što sam ga postavio. Zaključio sam da je pitanje pošteno, u suprotnom ga ne bih postavio", rekao je on.
BBC je stao u odbranu prava novinara da postavi premijeru pitanje o lekovima koje uzima na recept.
"Endrju Mar je postavio legitimno pitanje o zdravlju lidera zemlje. Premijerima su i ranije postavljana pitanja o zdravlju", navedeno je u saopštenju te stanice.
FT je primetio da je vlada posebno besna zbog toga što se Marovo pitanje temeljilo na glasinama, koje su pre tri nedelje počele da kruže Internetom, da Braun pije antidepresive.
"Gardijan" je preneo navode stručnjaka da državnici i direktori nisu nimalo imuniji od običnih ljudi na stres i mentalne probleme.
List je podsetio na slučaj premijera Norveške Kjela Magne Bondevika, koji se jednog jutra 1998. godine probudio i shvatio da je toliko depresivan da ne može da ustane iz kreveta i ode na posao.
Javno je priznao da pati od depresije i privremeno se povukao s položaja predsednika vlade.
Kada se vratio na dužnost, ne samo što ga je javnost toplo pozdravila, već su ga građani zbog iskrenosti i otvorenosti nagradili pobedom i na sledećim izborima, zaključio je "Gardijan".
(Tanjug)
