Američka kompanija "Merijam-Vebster" izabrala je termin "vakcina" za reč godine, saopšteno je iz kompanije.
Naveli su da je reč "vakcina" dobila značenje drugačije od medicinskog, te da obuhvata debate o ličnom izboru, političkoj pripadnosti i još mnogo toga. Kompanija koja objavljuje rečnike podseća da je reč godine za 2020. bila "pandemija".
"Obećavajuće medicinsko rešenje za pandemiju koja je okrenula naše živote u 2020. godini takođe je postalo i politički argument i izvor podela. Najveća naučna priča našeg vremena brzo je postala najveća debata u našoj zemlji, a reč u centru obe priče je vakcina", ističe se u saopštenju.
Reč "vakcina" tražena je za 601 odsto češće nego što je to bio slučaj u 2020. godini. Međutim, interesovanje za vakcinu porastao je od početka širenja zaraze koronom. Pregledi su porasli za 535 odsto u avgustu, usled debata u SAD u vezi sa odobravanjem vakcina i stopom vakcinacije i ostali su stabilni do kraja jeseni.
"Merijam-Vebster" izmenila je i definiciju reči kako bi joj dala objašnjenje koje je više nijansirano i koje sada odražava upotrebu informacione RNK u proizvodnji vakcine.
Oksfordska univerzitetska štampa, koja objavljuje "Oksfordski rečnik engleskog jezika", saopštila je u oktobru da je za reč godine izabrala reč "vak". Reč vakcina i njene izvedenice proizilaze iz latinske reči za kravu "vaka" (Vacca), jer su kravlje boginje korišćene za imunizaciju ljudi protiv malih boginja.
(MONDO/Srna)
