Pozivajući se na gradsku upravu Ministarstva za vanredne situacije i civilnu odbranu, agencija Itar-Tass je navela da nema informacija da je bilo poginulih.

"U bolnicu je dopremljeno više od 10 ljudi. Ranjeni nastavljaju da stižu u medicinske ustanove", rečeno je agenciji Itar-Tass u gradskoj upravi, dok je pokrajinska policija saopštila da je ranjeno 11 osoba.

Prema sagovorniku ruske državne agencije iz policije, pet ranjenih je hospitalizovano u gradskim bolnicama i lekari ne strahuju za njihov život.

"Ostalim ranjenima neophodna lekarska pomoć pružena je na mestu događaja", rečeno je Itar-Tassu.



Portparol regionalne policije Stanislav Beljajev je rekao da je snažan, ručno pravljeni eksploziv postavljen u automobil "ladu", koji je bio parkiran ispred kafea "Kejptaun". Među ranjenima su gosti kafea i prolaznici i svi su hospitalizovani, a tri osobe su u teškom stanju, prenela je agencija AP.

Napad je privukao pažnju Kremlja, a predsednik Rusije Dmitrij Medvedev je naredio Federalnoj službi bezbednosti i državnom tužilaštvu da učine sve da identifikuju i uhvate odgovorne za incident.

Delovi eksplozivne naprave razleteli su se u prečniku od 150 metara, a zgrada kafea je srušena, naveo je Itar-Tass.

Nekoliko sati ranije bombaš samoubica ubio je jednog, a ranio dvojicu policajaca u Severnoj Osetiji, susednoj kavkaskoj provinciji.

Severna Osetija i ostali regioni u nestabilnom ruskom Severnom Kavkazu često su na meti bombaških samoubilačkih napada i drugih vrsta nasilja, koji su se prelili iz dva separatistička rata u Čečeniji.

(agencije/MONDO)