U tumačenju nužno stoji i "Putin preti", "Sprema se nuklearni rat", "Šef Kremlja ponovo zvecka nuklearnim oružjem".
Mada se on u svakom pominjanju bojevih glava vešto ogradi rečima "samo ako", "u slučaju da", "nije isključeno", ili "ukoliko dođe do", ne može se s potpunim mirom isključiti mogućnost od opasnosti da crveno dugme podleti pod Putinovu ruku.
Zato se širom sveta danas tumači njegova rečenica u poslednjem intervjuu:"Jesmo li spremni za nuklearni rat? Sa tehničke tačke gledišta, naravno da jesmo. Rakete su stalno u pripravnosti. To je prvo. Drugo, i to svi prihvataju, naša nuklearna trijada je modernija od bilo koje druge. Zapravo, samo mi i Amerikanci imamo trijadu, a mi smo napredovali mnogo više od njih", rekao je Putin.
Da li je ovo upozorenje i nadmena demonstracija sile?
Da li Putin nuklearno oružje prečesto i provokativno pominje ili ga svet samo pogrešno tumači?
Ima li realne opasnosti ili će ove atomske bombe ostati samo za svrhu odvraćanja, kojoj služe već 80 godina?

Slobodan Samardžija - nekadašnji dopisnik Politike iz Moskve
Miloš Laban - politički analitičar
Marko Lakić - novinar dnevnog lista Politika

Urednica i voditeljka Silvija Slamnig