Američka vlada objavila je do sada neviđene fotografije tela Džefrija Epstina, snimljene neposredno nakon njegove smrti, zajedno s deklasifikovanim izveštajem FBI i detaljnim nalazom obdukcije. Dvadeset fotografija, od kojih su mnoge izrazito uznemirujuće, deo su miliona dokumenata koje je Ministarstvo pravde SAD objavilo u petak u sklopu najnovijeg otvaranja Epsteinovih spisa, prenosi BBC.
Upozoravamo vas da detalji iz teksta mogu biti uznemirujući za neke čitaoce.
Uznemirujuće fotografije
Necenzurisani dokumenti prikazuju krupne planove Epsteinovog vrata sa vidljivim povredama. Nekoliko fotografija prikazuje Epstina kako leži na nosilima dok ga medicinsko osoblje pokušava oživeti.
Slike su datirane 10. avgusta 2019. u 06:49 po lokalnom vremenu, otprilike 16 minuta nakon što je pronađen bez svesti u svojoj ćeliji.
Iako lokacija nije precizirana, Epstein je u 06:39 prevezen u obližnju bolnicu, gde je proglašen mrtvim, što upućuje da su fotografije tamo i snimljene.
Tri fotografije, za koje se navodi da su nastale u bolnici, prikazuju krupni plan njegove glave i povredu vrata. Na nekima od njih njegovo ime pogrešno je napisano kao "Jeffery".
Izveštaj FBI i nalaz obdukcije
Novoobjavljeni izveštaj FBI-a od 23 strane, naslovljen "straga o smrti Džefrija Epstina", sadrži detalje istrage koju je vodio ured agencije u Njujorku.
Dokumenti uključuju i nalaz obdukcije na 89 stranica Ureda glavnog medicinskog istražitelja u Njujorku, u kojem se navode dva preloma na Epsteinovoj štitnoj hrskavici u vratu. BBC Verify je proverom utvrdio da se ove fotografije nisu pojavljivale na internetu pre 30. januara, a njihovu autentičnost potvrđuju i drugi materijali iz objavljenih spisa.
Epsteinovi poslednji dani
Izveštaj FBI-a donosi i vremensku liniju Epsteinovog boravka u zatvoru Metropolitan Correctional Center u Njujorku, od hapšenja 6. jula 2019. do njegove smrti.
Otkriva da je Epstein stavljen pod nadzor zbog opasnosti od samoubistva nakon što je pokušao da izvrši samoubistvo 23. jula 2019. Epstein je tada optužio svog cimera, bivšeg policajca Nikolasa Tartaglionea, da je pokušao da ga ubije.
Na sastanku sa psihologom dan kasnije, Epstein je izjavio da "nema nameru da se ubije" i da bi bilo "ludo" oduzeti sebi život. Dana 25. jula rekao je da je "previše uložio u svoj slučaj da bi odustao, ima život i želi da mu se vrati".
Propusti u zatvoru
Epstein je pronađen mrtav u svojoj ćeliji 10. avgusta 2019., gde je čekao suđenje pod optužbama za organizovanje lanca seksualnog iskorišćavanja. Drugi dokumenti koje je objavilo Ministarstvo pravde pokazuju da je upravnik zatvora savetovao da Epstein ne sme biti sam u ćeliji i naglasio potrebu za "proverama svakih 30 minuta" i "nenajavljenim obilascima".
Međutim, Epsteinov cimer otpusten je dan pre njegove smrti. U noći 9. avgusta, zatvorski čuvari nisu obavili propisane provere u 03:00 i 05:00 sati, a sistem kamera u tom delu zatvora nije radio. Njegovo telo otkriveno je tokom jutarnje provere.
U sklopu objavljenih spisa nalazi se i druga, redigovana verzija istog izveštaja FBI-a, dugačka 17 stranica, koja ne uključuje psihološki izveštaj ni vremensku liniju. Nije jasno zašto su objavljene obe verzije. Ministarstvo pravde kontaktirano je za komentar, dok je FBI odbio da komentariše slučaj.
BONUS VIDEO:
