Hjun (58) je priznao pred sudom da je 2003. godine tražio od svoje žene, ugledne ekonomistkinje, da na sebe preuzme odgovornost za prebrzu vožnju kako on, posle nekoliko sličnih prekršaja, ne bi izgubio vozačku dozvolu.

Viki Prajs (60) je posle otkrića da je muž vara sa sekretaricom pokrenula brakorazvodnu parnicu, odselila se od njega i ispričala medijima šta je uradila da bi mu spasla reputaciju.

Njena ispovest je dovela do pokretanja istrage i naposletku do suđenja protiv oboje.

Sudija je rekao da je bivši ministar energetike "pao s goleme visine", ali je dodao da su "za bilo kakvu vrstu tragedije" odgovorni on i njegova supruga.

"To je u potpunosti vaša greška", ocenio je sudija.

Hjun je posle priznanja krivice dao ostavku na funkciju poslanika u Parlamentu, a uoči izricanja presude je izjavio da su njegovi postupci iz 2003. godine doveli do "ogromnih, razarajućih posledica po porodicu", njegovu karijeru "i za sve".

Dok je izricao presudu bračnom paru, sudija je ocenio da je Hjun "lagao i lagao" i oboma je poručio: "Ako je išta dobro proizašlo iz ovog postupka, to je da ste oboje konačno izvedeni pred pravdu za ono što ste zajedno uradili".

Sudija je rekao da je Viki Prajs "sklona kontrolisanju drugih, manipulacijama i neiskrenom ponašanju".

Iznošenje prljavog veša u novine - da je Prajsova za muža preuzela kaznene poene u saobraćajnom prekršaju - predstavlja "oružje koje je sama izabrala", rekao je sudija, ocenivši da je to "oružje bilo opasno, jer su oboje prekršili zakon".

Sudija je takođe konstatovao da je Prajsova "demaskirala" muža pod uticajem medijskih izveštaja da je on vara.

(Beta, foto: Beta/AP)