Porodica Nelsona Mandele prošla je u mimohodu pored kovčega sa njegovim telom, koji je jutros postavljen u zgradi južnoafričke vlade, gde će građani naredna tri dana moći da odaju poštu bivšem predsedniku.
Pogrebna povorka, predvođena Mandelinim unukom Mandlom, prošla je kroz Pretoriju, na čijim su ulicama građani klicali i mahali zastavama, a zatim stigla do amfiteatra zgrada Unije, koji će uskoro dekretom predsednika DŽejkoba Zume poneti Mandelino ime, gde je kovčeg postavljen na platformu.
Dva vojna oficira u belim uniformama stajala su na svakom ulazu sa mačevima usmerenim nadole, preneo je AFP.
Nakon što je porodica odala počast, Mandla je seo pored kovčega kako bi primio saučešća predsednike i druge zvaničnike.
Skoro 100 svetskih lidera priključilo se juče desetinama hiljada Južnoafrikanaca na komemorativnom skupu u Johanesburgu u čast Mandele.
Državna sahrana Mandele, prvog demokratski izabranog predsednika Južne Afrike i dobitnika Nobelove nagrade za mir i borca za ljudska prava biće održana 15. decembra u njegovom rodnom mestu Kunu.
Skandal na komemoraciji
Udruženje gluvih u Južnoj Africi uputilo je oštar protest zbog skandaloznog prevođenja na znakovni jezik govora svetskih lidera na komemoraciji Nelsonu Mendeli, piše "Novi magazin."
Član Svetske federacije gluvih Bram Jordan tvrdi da je prevod bio očajan i ponižavajući, te da je osoba koja je stajala na bini izmišljala sopstvene znakove koji nemaju nikakve veze sa znakovnim jezikom.
"Ono što se dogodilo na komemoraciji je zaista bilo sramno gledati. To nije smelo da se dogodi", rekao je Jordan.
Gluve osobe su se i na društvenim mrežama žalile na prevod tokom komemoracije u Johanesburgu.
