Kao i obično, nakon nekoliko minuta fascinacije efektima, mogao sam da malo objektivnije počnem da pratim film i odmah zaključio da 15 godina tehnološkog razvoja nimalo nije naudilo Vudijevoj družini.
Režija: Džon Laseter
Glasovi: Gordan Kičić, Dragoljub Ljubičić, Dubravko Jovanović
Distribucija: Taramaunt
Iako je razloga za odlazak na ''Priču o igračkama'' bilo na pretek, čak i u ovako oštroj predfestovskoj repertoarskoj konkurenciji (Šerlok, Doktor Parnasus, U vazduhu, Devet...), upravo je J. bila osnovni motiv za ovu malu eksperimentalnu posetu bioskopu. J, naime, nije bila ni rođena 1995. godine kada je Džon Laseter proizveo prvi dugometražni animirani film za Piksar, tada malo poznati studio za animaciju.
Diznijeva moćna mašinerija i njihova distribucija su u međuvremenu odigrali svoju najinteligentniju partiju u poslednjih 50 godina i snažno prigrlili studio koji će im u narednim godinama doneti milijarde dolara i bezbroj nagrada, ali to je već istorija svima dobro poznata. J, dakle, nije bila ni rođena kada se ta istorija dešavala, ali je zato vrlo dobro vladala Piksar problematikom u skoro 11 godina svog života – odlgedani svi filmovi ovog studija, ogroman ''The Incredibles'' poster na zidu svoje sobe, bezbroj ''Cars'' igračaka, ''Wall-e'' inkarnacije, ''Monsters Inc'' akcione figure, ''Ratatouille'' plišani pacovčići i sl. Plus skoro sve to na DVD-jevima.
I kako sam onda mogao da već prvog dana ne pojurim sa njom na premijeru originalne ''Priče o igračkama'', pa još obogaćene naknadno dosnimljenim i dodatim 3D efektima? Sa nama je krenula i M, najbolja drugarica iz IV/3 jedne beogradske osnovne škole. M, koja nikada do sada nije gledala ništa sa naočarima na nosu.
Baš uzbudljivo, nema šta.
I naravno, počele su da uzdišu i glasno učestvuju u praćenju filma već pri uvodnim kadrovima. I ne samo one, već i sva deca u pristojno popunjenoj najvećoj sali Takvud bioskopa. Zanimljivo, nisam u ovom bioskopu bio dosta dugo, valjda od kako su otvoreni multipleksi, a ni sada verovatno ne bih došao da, gle čuda, nijedan od novih multipleksa u ovom gradu ne vrti slavni Piksarov animirani film!
To je, inače, dosta interesantna situacija – čini se kao da Deltin Ster i nema dvoranu sposobnu za 3D projekcije, dok Kolosej iz verovatno nekih svojih razloga ove nedelje ne prikazuje ''Priču o igračkama''. Film, inače, stiže sa reputacijom prvog Diznijevog filma koji se kod nas prikazuje u sinhronizovanoj verziji, pa je tim cela situacija još nejasnija. Ali svejedno, niko od nas nije bio toliko razmažen da zanoveta zbog sitnica, pa je Takvud na kraju bio odlično poprište čuvene Piksarove priče o Endijevim igračkama.
No, Endijeva skora selidba i rođendan donose prave glavobolje simpatičnom kauboju – kao glavni poklon stigla je i prinova, Baz, kosmonaut bez svemirskog broda, ali i bez svesti da je igračka. Novi stanovnik sobe postaje i novi ljubimac, na šta Vudi nikako ne želi da pristane. Tek će zajednička opasnost u vidu komšijskog klinca Sida da ujedini Baza i Vudija, taman na vreme da spasu dan.
Kao i obično, nakon nekoliko minuta fascinacije efektima, mogao sam da malo objektivnije počnem da pratim film i odmah zaključio da 15 godina tehnološkog razvoja nimalo nije naudilo Vudijevoj družini. No, to i jeste oduvek bila Piksarova najveća tajna – da, vrhunska tehnologija, ali pre svega fantastično napisane priče. Tako je ''Priča o igračkama'' u isto vreme nabijena i akcijom i humorom, ali i nekom vrstom jednostavnog šarma i mudrosti koji podjednako pogađaju i decu i odrasle.
Prvi animirani film koji je kompletno napravljen u kompjuteru tako uz Piksarovu tajnu recepturu postaje topliji i od onih crtanih rukom, pravi spomenik od filma koji, samo presvučen danas, 2010. godine, sa lakoćom i dalje predstavlja vrh animirane produkcije za sve, a naročito za filmove iz klasične Diznijeve škole.
Sinhronizovana verzija je dosta dobra, naročito sa Kičićem u ulozi Toma Henksa iz originala.
Ostali baš i ne blistaju, prevodilac i lektor još manje (dinosaur? Šta bi s dinosaurusima?), ali barem se Dejan Cukić nije obrukao u ulozi neponovljivog Rendija Njumena koji je sa pesmom ''You Got a Friend In Me'' bio i kandidat za Oskara.
Na kraju, šta je sve ovo nego savršeni PR za ono što tek dolazi. Početkom proleća na isti način (naknadni 3D) biće prikazana i ''Priča o igračkama 2'' iz 1999. godine (jedini nastavak u istoriji Piksar studija), a početkom leta očekuje nas i najnoviji, originalni nastavak, ovog puta snimljen u fensi Dizni 3D tehnologiji. Nove milijarde za studije, sigurno, ali i dobar tip za novih fenomenalnih stotinak minuta o tajnom životu igračaka.
Devojčice su bile oduševljene, a J. je te večeri pažljivo izvadila sve svoje stare i pomalo zaboravljene akcione heroje, zmajeve, bajonikle, trolove i srodna bića. Niko nije bio zaobiđen niti je ostao nepomilovan. Svejedno, uskoro je rođendan, njoj se smeši neki Baz, ''ali društvo u sobi će da predvodi zmaj Paf'', reče gazdarica, ''bez obzira na sve nove igračke!''
J: *****
M: *****
Ja: *****