Kada gledaš film, možeš da se nasloniš i jedeš kokice. Ali ako želiš da čitaš i ne gledaš poznate osobe i ne pretvaraš se da si poznat, onda uzimaš knjigu, gledaš u reči i zamišljaš slike.
Poznata priča iz serije dela doktora Susa "Horton hears a Who" najnoviji je dečji filmski hit u svetskim bioskopima. To je bio slučaj i sa velikim brojem drugih dečjih knjiga.
Poznate adaptacije su i "Spiderwick Chronicles" Tonija di Terlicija, koji govori o magičnoj knjizi koja sadrži sve tajne života, "The Golden Compass" Filipa Pulmana, čiji je glavni protagonista hrabra devojčica koja se suprostavlja mračnim silama i naravno Hari Poter, J.K. Rauling.
Postavlja se pitanje - da li je popularniji film ili knjiga? “Kada knjiga postane popularna zbog filma, onda postoji porast interesovanja kod dece - oni dolaze i traže tu knjigu”, kaže za Glas Amerike (VOA) Endru Gordon menadžer jedne knjižare u Aleksandriji, blizu Vašingtona.
To, međutim, ne znači da je film profitabilniji od knjige. Na osnovu serije knjiga o Hariju Poteru, napravljeni su filmovi, video igrice i suveniri. Od aprila 2007. prodato je 400 miliona kopija prvih šest od sedam knjiga u okviru tog serijala.
"Hari Poter u knjizi ne otkriva proročanstvo Lucijusu. U filmu je međutim to uradio, tako da se može zaključiti da su pobedile loše osobe", rekla je dvanaestogodišnja Miranda Godard.
Sedmogodišnja Fibi Tomsu kaže da voli i filmove i knjige."Kada gledaš film, možeš da se nasloniš, posmatraš slike i jedeš kokice. Ali ako želiš da čitaš i ne gledaš poznate osobe i ne pretvaraš se da si poznat, onda uzimaš knjigu, gledaš u reči i zamišljaš slike."
Fibina dvanaestogodišnja sestra Kloi kaže da se knjige i filmovi dopunjavaju. Ona ističe da dobra kamera, gluma i specijalni efekti mogu da pojačaju priču.
"Kada čitaš knjigu zamišljaš je na svoj način. Međutim lepo je i videti priču iz autorskog ugla. Na primer, J. K Rauling će verovatno reći režiseru kako bi film i glavni likovi trebalo da izgledaju i zvuče što pomaže u izboru glumaca."
Mnogi roditelji misle da knliga ima prednost nad filmom, ali to nije tačno. Deci treba ponuditi i i jedno i drugo, podsticati ih da nakon što odlgedaju film pročitaju i knjigu koja je bila inspiracija, i obrnuto.
(MONDO)
Poznate adaptacije su i "Spiderwick Chronicles" Tonija di Terlicija, koji govori o magičnoj knjizi koja sadrži sve tajne života, "The Golden Compass" Filipa Pulmana, čiji je glavni protagonista hrabra devojčica koja se suprostavlja mračnim silama i naravno Hari Poter, J.K. Rauling.
Postavlja se pitanje - da li je popularniji film ili knjiga? “Kada knjiga postane popularna zbog filma, onda postoji porast interesovanja kod dece - oni dolaze i traže tu knjigu”, kaže za Glas Amerike (VOA) Endru Gordon menadžer jedne knjižare u Aleksandriji, blizu Vašingtona.
To, međutim, ne znači da je film profitabilniji od knjige. Na osnovu serije knjiga o Hariju Poteru, napravljeni su filmovi, video igrice i suveniri. Od aprila 2007. prodato je 400 miliona kopija prvih šest od sedam knjiga u okviru tog serijala.
"Hari Poter u knjizi ne otkriva proročanstvo Lucijusu. U filmu je međutim to uradio, tako da se može zaključiti da su pobedile loše osobe", rekla je dvanaestogodišnja Miranda Godard.
Sedmogodišnja Fibi Tomsu kaže da voli i filmove i knjige."Kada gledaš film, možeš da se nasloniš, posmatraš slike i jedeš kokice. Ali ako želiš da čitaš i ne gledaš poznate osobe i ne pretvaraš se da si poznat, onda uzimaš knjigu, gledaš u reči i zamišljaš slike."
Fibina dvanaestogodišnja sestra Kloi kaže da se knjige i filmovi dopunjavaju. Ona ističe da dobra kamera, gluma i specijalni efekti mogu da pojačaju priču.
"Kada čitaš knjigu zamišljaš je na svoj način. Međutim lepo je i videti priču iz autorskog ugla. Na primer, J. K Rauling će verovatno reći režiseru kako bi film i glavni likovi trebalo da izgledaju i zvuče što pomaže u izboru glumaca."
Mnogi roditelji misle da knliga ima prednost nad filmom, ali to nije tačno. Deci treba ponuditi i i jedno i drugo, podsticati ih da nakon što odlgedaju film pročitaju i knjigu koja je bila inspiracija, i obrnuto.
(MONDO)