Da li ste se ikada zapitali kako strancima zvuči srpski jezik? Srbija je od početka 2024. godine prepuna turista, što ste sigurno i primetili tokom šetnje u gradu u kom živite. Gotovo na svakom ćošku možete da čujete strance, a to ste naročito primetili u maju, kada je nemačka muzička grupa Rammstein održala dva koncerta u Beogradu. Tada je čak 70.000 turista došlo u glavni grad Srbije. Jedan od njih detaljno je opisao kako mu zvuči srpski jezik.
"Srpski jezik zvuči kao da je neka verzija italijanskog jezika, ne znam sa kojim regionom u Italiji da ga uporedim. U Srbiji govore jezikom punim arhaičnih ruskih reči i govore veoma brzo. Mislim da ruski jezik nešto sporije teče do srpskog. Srpski jezik više je evropski nego ruski. Da sam čuo srpski, a da ne znam odakle je ovaj jezik i da nisam svestan veze sa slovenskim jezikom, ja bih ga zapravo smestio upravo tamo gde je Srbija, negde u južnoj centralnoj Evropi.
Bosanska varijanta u odnosu na srpsku mi zvuči malo glatkije i tiše, ali u suštini čujem isti jezik. Mislim da skoro svi Srbi imaju povišene tonove koje Bosanci možda ne koriste. Ipak, ovo je moje zapažanje. Voleo bih da uskoro otputujem u ovaj region i da čujem njihov jezik. Plus, uživaću u ćevapima dok sam tamo", napisao je stranac na popularnoj platformi Quora, a na njegovom profilu piše da je iz San Franciska.
Pogledajte komentare ostalih stranaca:
- Proveo sam tri godine u Srbiji. Jedan od najlepših jezika koji sam ikada čuo.
- Ne zaboravite da u Srbiji živi oko 30 različitih nacija, posebno u Vojvodini. Jezik ne zvuči isto u raznim delovima Srbije.
- Ćevapi i rakija mnogo pomažu u istraživanju jezika u Srbiji!
- Srbija ima mnogo više od ćevapa. Srpski je veoma interesantan jezik i jedini na svetu koji se zaista piše kako se govori.
- Bosanski i srpski su potpuno isti jezik. Mislim da ste možda mislili da oni koji govore bosanski, bolje i opuštenije zvuče od Srba. Ljudi imaju tendenciju da zaboravljaju da su ove zemlje (i još nekoliko njih) bivša Jugoslavija.
- Meni srpski, hrvatski i bosanski zvuče isto.
- Amerikanci ne mogu da razlikuju bosanski i srpski. Hrvati govore mnogo mekše od Srba. Ljudi iz Beograda, glavnog grada Srbije, govore prilično sporo, ali ljudi koji su poreklom iz severnijih krajeva govore još sporije, dok ljudi sa juga Srbije govore zaista brzo u poređenju sa tim.
BONUS VIDEO:
(MONDO)
Srbija pregazila Dansku i ide na Eurobasket: Blistali Aleksa i Balša, a moglo je i ubedljivije!
Uhapšeno 11 osoba zbog pada nadstrešnice na Železničkoj stanici: Preti im do 12 godina zatvora
Partizan za 55 dana mora da sakupi milione evra: Rasim Ljajić otkrio koliko crno-beli duguju!
Mondo ukrštenica za 21. novembar: Jutarnja zabava i "razgibavanje" mozga!
"Ako nas ne motiviše Zvezda, ne znam ko će": Žocova poslednja poruka pred derbi!