Govor

Srpski jezik pod lupom: Srbima je dosta praznih fraza, žele da izbace ove izlizane rečenice

Koju rečenicu ili frazu smatrate izlizanom i ne volite da čujete da je neko izgovara?
Iako ih i sami koriste, Srbi su priznali da postoje izlizane rečenice koje ne podnose u srpskom jeziku. Foto: Shutterstock/Sharkshock

Srpski jezik je bogat, ali nekad i nama samima dosadi kad se stalno vrte iste fraze. Od "Ko razume, shvatiće" do "Nebo je granica", ove rečenice svi izgovaramo, često i ne razmišljajući. Vreme je da ih pogledamo pod lupom i otkrijemo koliko su zapravo izlizane. I koliko ih svi znamo napamet.

Zahvaljujući brojnim korisnicima društvenih mreža, Instagram stranica "Dnevna doza pravopisa" sastavila je listu rečenica i fraza koje Srbi smatraju izlizanima. Ovo su favoriti:

  • Žena, majka, kraljica!
  • Srećna slava svima koji slave, pa i meni!
  • Nije moja šolja čaja.
  • Hvala ti što si mene izabrao/izabrala da budem tvoja mama.
  • Ostvarila se u ulozi majke.
  • Ko razume, shvatiće.
  • Postala sam tetka jednog malog anđela.
  • Sve je stvar organizacije.
  • Kako preživeti retrogradni Merkur?
  • Rekla sam da!
  • Mislim, da se ne lažemo.
  • Hoćeš iskreno da ti kažem?
  • Gore društvene mreže.
  • Mogu samo da me mrze.
  • Nebo je granica.
  • Znaš li ti ko sam ja?
  • Uz dužno poštovanje...
  • Rekla sam šta sam rekla.
  • Ja sam neko ko...
  • Izađi iz zone komfora.
  • Kako zračiš, tako privlačiš.
  • Ćuti, može i gore.
  • Ispravi me ako grešim.
  • Ostavili smo srce na parketu.
  • presavršena, predobra i sl.
  • negde, nekako (poštapalice)
  • baj d vej
  • brutalno
  • ljudski resursi
  • asertivno
  • mozga bez
  • benefit
  • Manifestuj!
  • draga, dušo, maco (žena ženi)
  • Osvestio/osvestila je...
  • rad na sebi
  • odraditi nešto
  • iskomunicirati
  • narativ
  • svašta nešto
  • gospođetina
  • mamika
  • todler
  • rispekt
  • lajf kouč
  • zapravo
  • izneverovati
  • generalno

Ipak, ono u čemu su se mnogi složili, to je da ne podnose reč "todler".

Šta znači "todler"?

Prema definiciji Centra za kontrolu bolesti (CDC) iz Atlante u Americi, deca između prve i treće godine života smatraju se "todlerima". Deca u ovom uzrastu uče da hodaju, a koren reči "toddler" je glagol "toddling" koji na srpskom jeziku znači "gegati se".

BONUS VIDEO:

This browser does not support the video element.

Koliko je srpski jezik ugrožen novim izrazima? Noviteti se objavljuju u specijalnim rečnicima, evo kako da saznate šta možete i zavnično da koristite Izvor: Kurir televizija