Iranska ambasada u Nemačkoj zatražila je pismeno izvinjenje od berlinskog lista koji je objavio karikaturu na kojoj iranski fudbaleri izgledaju kao bombaši-samoubice, naglasivši da će svoju borbu preneti na sud, ukoliko izvinjenje izostane.
Iranska ambasada u Nemačkoj zatražila je pismeno izvinjenje od berlinskog lista koji je objavio karikaturu na kojoj iranski fudbaleri izgledaju kao bombaši-samoubice, naglasivši da će svoju borbu preneti na sud, ukoliko izvinjenje izostane.Na crtežu koji je u petak osvanuo na stranicama lista “Der Tagesšpigel”, četiri brkata fudbalera u dresovima Irana, sa eksplozivom privezanim na grudi, stoje na fudbalskom stadionu pored četvorice nemačkih vojnika.
Propratni tekst “Zašto bi nemački fudbaleri svakako trebalo da budu korišćeni tokom Svetskog prvenstva”, napisan je u kontekstu rasprave koja se u zemlji domaćinu predstojećeg Mundijala vodi na temu priključivanja vojske snagama redovnog obezbedjenja, tokom turnira koji će trajati od 9. juna do 9. jula.
Urednik lista Štefan Andreas Kasdorf u ponedeljak je izjavio da žali zbog reakcije koju je prouzrokovao crtež, ali i da izvinjenje Iranu ne smatra neophodnim. Autor karikature u medjuvremenu je primio tri pretnje smrću i bio primoran da napusti svoj stan, dodao je Kasdorf.
U pismu ambasade Irana “Tagesšpigelu”, kaže se da je karikatura uvredljiva, a taj list optužen je da je iskoristio sport kako bi napravio političku poentu na “neodgovoran i nemoralan način”.
(MONDO)