Keln je objavio da je sa 23-godišnjim štoperom sklopio ugovor do juna 2013. Prethodno je ekipa pojačana i dolaskom golmana Mihaela Rensinga i levog beka Kristijana Ajhnera.

Japanski fudbal do sada su u Bundesligi predstavljali Šinđi Kagava iz Borusije Dortmund, Acuto Učida iz Šalkea i dvojac iz Frajburga - Makoto Hasebe i Kišo Jano.

Samo je Hasebe igrao u Nemačkoj i pre ovogodišnjeg Mundijala u Južnoj Africi na kome su Japanci stigli do osmine finala.

Ugovorom za prvoligaški klub u Nemačkoj vezan je i Hajime Hosogai, koji je potpisao za Bajer iz Leverkuzena, ali je odmah prosleđen drugoligašu Augsburgu na pozajmicu.

Mediji spekulišu i da je Štutgart poslao zvaničnu ponudu za napadača Šimicu Es-Pulsa Šinđija Okazakija.

Makino će se ekipi Kelna pridružiti posle januarskog Azijskog kupa u Kataru na kojoj će japansku selekciju činiti 10 igrača koji će na proleće igrati u evropskim klubova, među njima i Kejsuke Honda iz moskovskog CSKA.

Ekspanziju japanskog fudbala osetio je i stručni štab Arsenala, koji je ranije ovog meseca potpisao ugovor sa 18-godišnjim Rjom Mijaićijem.


Bajern je u petak prosledio reprezentativca Argentine Martina Demikelisa na šestomesečnu pozajmicu španskoj Malagi.

Ugovor između Bavaraca i kluba iz Andaluzije podrazumeva i mogućnost da čelnici Malage na leto otkupe dvogodišnji ugovor Demikelisa.

Iskusni defanzivac proveo je u redovima Bajerna punih sedam godina i za to vreme pomogao je saigračima da osvoje četiri titule državnog prvaka.

Demikelis će ponovo raditi sa trenerom Malage Čileancem Emanuelom Pelegrinijem, koji je predvodio River Platu u periodu kada je 30. godišnji štoper branio boje "milionera".

(agencije, MONDO)