Italijanske novine iskoristile su pobedu nad Nemačkom u polufinalu EP (2:1) da svojski "raspale" po kancelarki Angeli Merkel.
Zato je trijumf na zelenom pravougaoniku, u četvrtak uveče u Varšavi, pojedinim medijima dao priliku koja se ne propušta - da u ime naroda izbace frustraciju proisteklu iz ekonomske krize i "disciplinskih mera", koje se na Apeninima sprovode po diktatu najjače zemlje Evropske unije i njene prve dame, Angele Merkel.
Desničarski dnevnik "Libero" objavio je tako sliku dvostrukog strelca Marija Balotelija, kako šutira loptu na kojoj je karikatura Merkelove.
Naslov je "Vaffanmerkel", što je "obrada" tamošnje popularne psovke, koja se prilikom okršaja sa italijanskim timovima ili reprezentacijom uzvikuje i na srpskim stadionima.
"Il Đornale" na naslovnoj strani je raspalio parolu "Ciao ciao Culona", što u prevodu znači "Ćao, debeloguza".
U izveštaju se navodi da Nemačku nije rasturio (premijer Italije Mario) Monti, nego Baloteli sa dva gola i "poslao nas u finale".
"Gospođo Merkel, vi ste ta koja napušta Euro", poručio je "Il Đornale".
"Tutosport" je Balotelijevu golišavu fotografiju posle pogotka za 2:0 uklopio sa naslovom "Li abbiamo fatti nerri" - "Ocrnili smo ih", ili u prenesenom značenju "Ubismo ih od batina".
Udarni naslov u "Gazeti delo sport" glasi "To smo mi!", a u "Korijere delo sportu" - "Giganti d'Italia".
"Izgubiti od Španije u finalu sada bi bilo jako bolno. Oni igraju dobro, ali mi smo pokazali šta je moderan evropski fudbal. Ovo je naše vreme", piše komentator lista "La Republika".
"Gazeta" takođe smatra da "Španija više ne izgleda tako strašno, pogotovo ako bude igrala kao protiv Portugala".
Istovremeno, nemačke novine obiluju frazama kao što su "Noćna mora", "San je nestao"...
"Ponovo smo poraženi od Italijana. Ostaje činjenica da im na velikim takmičenjima ne možemo ništa", piše "Bild".
I "Bild", kao i znatno uglađeniji "Di Velt" konstatuju da se selektor Joakim Lev "prekombinovao" u svojim taktičkim zamislima i da je glavni krivac za poraz.
"Istorija se ponavlja", ističe "Frankfurter Algemajne Cajtung", dok "Ziddojče Cajtung" pita "Zašto je reprezentacija Nemačke ponovo odigrala utakmicu punu grešaka u završnici velikog takmičenja".
(MONDO)