Kako stvari stoje Ergin Ataman karijeru će nastaviti u Panatinaikosu.
Ergin Ataman prelazi u Panatinaikos. Prema informacijama koje je preneo grčki portal "Totalbasket" sve je već dogovoreno i turski stručnjak će na kraju sezone i zvanično staviti paraf na ugovor sa grčkim velikanom. Navodno je u pitanju dvogodišnji ugovor.
Već neko vreme priča se o ovom transferu. Prvo su se pojavile spekulacije o tome da su pregovori vođeni u Beogradu i da je sastanak sa predstavnicima "zelenih" organizovao poznati agent Miško Ražnatović. Onda se turski klub oglasio i demantovao sve ove navode, pa je Ataman posle ispadanja Efesa iz top8 rekao da je "istina i da postoji interesovanje nekoliko klubova". Izgleda da je blizu dogovora.
Efes je imao sezonu za zaborav, a da stvari ne funkcionišu u timu moglo je da se vidi i na mečevima u samoj završnici. Ataman je na utakmici protiv Fenerbahčea izašao na oko 30 sekundi pre kraja, Vil Klajburn je na tom meču hteo da se bije sa klupom Fenera, a onda su on i Šejn Larkin odbili da se autobusom vrate sa ekipom posle poraza od Karšijake. Deluje da Ataman napušta brod koji tone, pošto je i Vasilije Micić nagovestio da bi voleo da se oproba u NBA ligi na leto.