Radivoje Bukvić živi i radi u Parizu, gde je igrao u više ostvarenja strane produkcije, a domaća televizijska publika zna ga iz serija "Cvat lipa na Balkanu" i "Moj rođak sa sela". U rezimeu ima saradnju sa Katrin Danev i Likom Besonom, a veliku pažnju javnosti privukla je vest da će sa Brusom Vilisom igrati u petom delu akcionog serijala "Umri muški".

Kakav je lik Alika kojeg tumačite u petom delu "Die hard"? Kako je izgledala audicija?

"Alik je bivši specijalac, i vođa je militantne bande. On radi kao produžena desna ruka jednog oligarha, koji se u cilju očuvanja svoje pozicije i moći, oštro suprotstavlja svojim neprijateljima. Radi se o jednom vrhunski organizovanom i pedantnom tipu, koji se vodi po prinicpu da 'cilj ne bira sredstva'. Ozbiljno je naoružan i ekstremno opasan. Kasting je bio Berlinu prošlog novembra, a od nas se očekivalo da naučimo samo jednu scenu napamet, i improvizujemo. Snimanje smo počeli početkom maja u Budimpešti a završavamo ga za nekoliko dana", rekao je Raša za MONDO.

Pitanje koje sigurno zanima sve fanove Holivuda - kakav je Brus Vilis uživo?

"Sa Brusom sam snimao nepunih deset dana, i imali smo vrlo profesionalan i kolegijalan odnos. Pričali smo o scenariju i o eventualnim promenama u okviru nekih scena. On je tip koji voli da improvizuje i vodi se svojom intuicijom, ne obavezno onim što je napisano u scenariju. Bilo je uzbudljivo".

Šta će vam sa snimanja ostati u naročitom sećanju?

"Kreator kostima na filmu bila je kostimografkinja Narodnog pozorišta iz Beograda, Bojana Nikitović, sa kojom drugi put sarađujem. Reditelj Džon Mur bio je vrlo srećan što je ima u timu, i izuzetno je ceni zbog njenih ideja, njene predanosti i posvećenosti. Meni je mnogo znacilo da u osmočasovnim pauzama potrošim koji sat kod nje u fundusu u kome je sve 'pod konac', uz kafu i kolač, uz priču o poslu i životu uopšte. Amerikanci duboko cene njen rad, što me uopšte ne čudi, znajući kakva je Bojana. Pravi anđeo"!

Gledamo, recimo, Penelope Kruz koja i dalje priznaje da tekst na engleskom "uči kao papagaj", odnosno ima problema sa izgovorom. Kako ste se Vi prilagodili na glumu na nematernjem jeziku, kako to funkcioniše? Da li je teže izraziti emocije?

"Uvek sam imao peticu iz engleskog, ne znam da li je to slučaj i sa Penelope! Istina je da nije lakše izraziti emociju na stranom jeziku, ali nije ni nemoguće. Potrebno je malo više rada i koncentracije, i sve je savladivo. Sarađivao sam sa Mikijem Manojlovićem na filmu 'Largo Vinč', gde je imao scenu koju je odglumio na kineskom jeziku. Bio je vrlo napet uoči snimanja, ali je ipak uspeo", objašnjava Bukvić i dodaje da smo mi možda "generalno talentovani za jezike", a da je jedan od razloga za brzo kapiranje stranih jezika i činjenica da se kod nas, za razliku od mnogih drugih zemalja, strani filmovi ne sinhronizuju.

Koji su drugi projekti koje trenutno pripremate?

"Odmah po završetku snimanja u Budimpešti vraćam se u Pariz, gde u pozorištu 'Le theatre de l'Atelier' na Monmartru počinjem pripremanje komada 'Tetovirana ruža' Tenesija Vilijamsa. Poverena mi je uloga Alvara, kamiondžije, transportera banana iz Biloksija, koji se zaljubljuje u Rozu, sredovečnu udovicu, koja pada u iskušenje videvši njegovu prostodušnost i šarm. Premijera je zakazana za 8. oktobar. U pitanju je privatno pozorište, i predstavu ćemo igrati svake večeri do 20. januara, dakle čitavih sto puta".

Već godinama živite u Parizu, kako izgleda probijati se u jednom od "najumetničkijih" gradova na planeti? Da li ste se bavili nekim zanimljivim usputnim poslom dok ste išli na audicije?

"Ne, imao sam sreće po tom pitanju, gluma je do sada uvek bila jedini izvor mojih prihoda. Mada, nikada se ne zna, u perspektivi može da se dogodi preokret. Život je pun iznenađenja, i ja sa spreman za preokrete".

Kako je raditi na filmu Lika Besona i da li postoji neki reditelj sa kojim bi ste hteli da sarađujete?

"Biti deo tima u Besonovoj produkciji pravo je zadovoljstvo, znajući da je u pitanju producentski genije koji od svojih projekata uvek izvuče maksimum. Voleo bih da radim sa Emirom Kusturicom, Žakom Odijarom i Mladenom Đorđevićem".

Domaća publika najbolje Vas zna sa televizije. Koji svoj film sniman u inostranstvu biste im preporučili?

"Preporučio bih im moj prvi film 'La Californie' i 'Goodbye Morrocco', čija je premijera zakazana za januar sledeće godine".

Kada biste mogli da birate holivudsku partnerku za film, koja bi to glumica bila i zašto?

"Da se ja pitam, voleo bih da glumim sa Natali Portman. Ona je glumica raskošnog talenta, čije vreme tek dolazi".

Kada biste birali holivudskog glumca sa kojim biste delili platno, ko bi to bio i zašto?

"Robert de Niro bi bio moj izbor. To je moja davnašnja želja, od njega mladi glumac može svašta da čuje i nauči".

Koga cenite od domaćih kolega?

"Naša glumačka garda je veličanstvena, bila i ostala. Neću nikoga da spominjem poimence, da nikoga ne bih izostavio i uvredio. No, biti 'list' sa tog drveta za mene je posebno zadovoljstvo, jer znam da se 'njišem na sekvoji'", rekao je Bukvić.

Američka premijera petog dela "Umri muški", filma po imenu "A good day to die hard", zakazana je za februar sledeće godine.

(MONDO: Bojana Zimonjić, Tijana Dušej, foto Bojan Đurišić)