Španski režiser Pedro Almodovar izjavio je da bi voleo da snimi film na engleskom jeziku, ali da se plaši da bi u Holivudu izgubio nezavisnost.
Španski režiser Pedro Almodovar izjavio je da bi voleo da snimi film na engleskom jeziku, ali da se plaši da bi u Holivudu izgubio nezavisnost."Voleo bih da snimim film na engleskom jeziku", rekao je Almodovar u subotu uveče publici na njujorškom filmskom festivalu, precizirajući da je imao nekoliko poziva da snima u Sjedinjenim Američkim Državama.
Medjutim, uvek se plašio holivudskog produkcijskog sistema. "Uvek sam strepeo da ću izgubiti nezavisnost i slobodu", objasnio je.
"To je moje iskustvo, posle razgovora sa drugim ovdašnjim režiserima, čak sa (Martinom) Skorsezeom. Rekao sam, `Bože moj, ovo je neverovatno. Osećam se srećnijim od vas, mislim, radim u mnogo boljim uslovima'. A to je bio Skorseze".
Almodovar je takodje ispričao da je ranije bio zainteresovan za ekranizaciju nekoliko romana na engleskom kao što su "Kad jaganjci utihnu", "Sati", "Slučajni turista" i "Mrlje na duši", ali je saznao da su za njih beć otkupljena prava.
Voleo bi, dodao je, da snima na engleskom jeziku, ali s evropskim parama.
Almodovarov novi film, "Volver", španski je kandidat za Oskara za delo snimljeno van engleskog govornog područja. U Americi počinje da se prikazuje u novembru.
(Beta)
