Domaći igrani film "Hamlet" reditelja Aleksandra Rajkovića, koji je Šekspirovo delo smestio u romsku zajednicu kod deponije u Vinči, predstavlja pokušaj da se modernizuje klasična tema i snimi na romskom jeziku, izjavio je u ponedeljak na konferenciji za novinare producent Darko Ašanin.
Reditelj nije učestvovao na konferenciji u znak protesta zbog "nekorektnog odnosa Ministarstva kulture Srbije prema ekipi filma".
"Pre dva meseca prijavili smo projekat Ministarstvu. Dobili smo dobre ocene u Filmskom centru Srbije i već obezbedili inostranu distribuciju filma za koji vlada veliko interesovanje medju organizacijama koje podržavaju prava manjina na sopstveni jezik i kulturu", istakao je Ašanin.
"Medjutim, iz Ministarstva nema nikakvog odgovora, mada su finansirali mnoštvo čak i komercijalnih projekata. Nama treba bar formalna podrška da bismo mogli dalje da konkurišemo kod nekih stranih fondova", ukazao je on.
Plan je budžeta je 650.000 evra, a za sada su obezbedjene dve trećine.
Snimanje na filmskoj traci od 35 milimetara počelo je 6. decembra i trebalo bi da se završi krajem januara.
Uz Rajkovića (45) koscenaristi su glumica Dušica Žegarac i rediteljka i scenaristkinja iz Argentine Ana Marija Jarmoljuk, a direktor fotografije je snimatelj i reditelj iz Libana Milad Tauk. Strani članovi ekipe su Rajkovićeve kolege sa studija na čuvenoj filmskoj akademiji VGIK u Moskvi.
Jarmoljukova je izjavila da je za nju ovo "prvi susret sa ciganskim materijalom", što joj je veoma zanimljovo kao tema, ali da film neće biti folklorni. "Išli smo na dokumentaristički stil, a deponija je metafora opšteg kraha u svetu na prelomu dva milenijuma", rekla je ona.
Tauk je dodao da su ga, uz prijateljstvo sa Rajkovićem, privukli aktuelna i sasvim retka tematika scenarija koji pruža odličan humani i politički materijal za snimanje, kao i izuzetni glumci.
Naslovnu ulogu igra mladi glumac Narodnog pozorišta Igor Djordjević, kao sinovac vodje klana koji upravlja deponijom djubreta i koji je izgleda ubio njegovog oca. Zlog strica igra Petar Božović, a Hamletovu majku Suzana Perović. Ostale Šekspirove likove igraju natursčici, a dopisani lik lude tumači glumac Miodrag Fišeković.
Djordjević je izjavio da je Hamlet san svakog glumca, mada do sada nije razmišljao o Hamletu na deponiji, ali da je sa zadovoljstvom prihvatio poziv Rajkovića. "Mi smo iz istog kraja i on je taj koji me je svojevremeno zarazio virusom glume", dodao je on.
"U ovom filmu najteže mi je bilo da naučim jezik tako da ga prisvojim kao da je moj. Na snimanju vlada posebna energija i imam utisak da se stvara nešto neobično i vredno", rekao je Djordjević.
Glumci natursčici nisu predstavljeni novinarima, ali je Božović izjavio da je atmosfera odlična i da se on živeći već mesec dana na lokaciji snimanja osceha tako da se prosto pita zašto bi se vraćao u Beograd.
"Mi Srbi živimo sa Ciganima kao sa rodjacima. Veliki izazov mi je bio da naučim jezik. Potpuno sam se posvetio ulozi, sa svim okruženjem prljavštine i aktuelnošću teme", objasnio je Božović.
"Scenario se bazira na izoštrenim medjuljudskim odnosima. Što se tiče adaptacije Šekspira, pokazalo se da su prava klasična dela primerena i svakodnevnom životu", rekao je on.
(Tanjug)
Reditelj nije učestvovao na konferenciji u znak protesta zbog "nekorektnog odnosa Ministarstva kulture Srbije prema ekipi filma".
"Pre dva meseca prijavili smo projekat Ministarstvu. Dobili smo dobre ocene u Filmskom centru Srbije i već obezbedili inostranu distribuciju filma za koji vlada veliko interesovanje medju organizacijama koje podržavaju prava manjina na sopstveni jezik i kulturu", istakao je Ašanin.
"Medjutim, iz Ministarstva nema nikakvog odgovora, mada su finansirali mnoštvo čak i komercijalnih projekata. Nama treba bar formalna podrška da bismo mogli dalje da konkurišemo kod nekih stranih fondova", ukazao je on.
Plan je budžeta je 650.000 evra, a za sada su obezbedjene dve trećine.
Snimanje na filmskoj traci od 35 milimetara počelo je 6. decembra i trebalo bi da se završi krajem januara.
Uz Rajkovića (45) koscenaristi su glumica Dušica Žegarac i rediteljka i scenaristkinja iz Argentine Ana Marija Jarmoljuk, a direktor fotografije je snimatelj i reditelj iz Libana Milad Tauk. Strani članovi ekipe su Rajkovićeve kolege sa studija na čuvenoj filmskoj akademiji VGIK u Moskvi.
Jarmoljukova je izjavila da je za nju ovo "prvi susret sa ciganskim materijalom", što joj je veoma zanimljovo kao tema, ali da film neće biti folklorni. "Išli smo na dokumentaristički stil, a deponija je metafora opšteg kraha u svetu na prelomu dva milenijuma", rekla je ona.
Tauk je dodao da su ga, uz prijateljstvo sa Rajkovićem, privukli aktuelna i sasvim retka tematika scenarija koji pruža odličan humani i politički materijal za snimanje, kao i izuzetni glumci.
Naslovnu ulogu igra mladi glumac Narodnog pozorišta Igor Djordjević, kao sinovac vodje klana koji upravlja deponijom djubreta i koji je izgleda ubio njegovog oca. Zlog strica igra Petar Božović, a Hamletovu majku Suzana Perović. Ostale Šekspirove likove igraju natursčici, a dopisani lik lude tumači glumac Miodrag Fišeković.
Djordjević je izjavio da je Hamlet san svakog glumca, mada do sada nije razmišljao o Hamletu na deponiji, ali da je sa zadovoljstvom prihvatio poziv Rajkovića. "Mi smo iz istog kraja i on je taj koji me je svojevremeno zarazio virusom glume", dodao je on.
"U ovom filmu najteže mi je bilo da naučim jezik tako da ga prisvojim kao da je moj. Na snimanju vlada posebna energija i imam utisak da se stvara nešto neobično i vredno", rekao je Djordjević.
Glumci natursčici nisu predstavljeni novinarima, ali je Božović izjavio da je atmosfera odlična i da se on živeći već mesec dana na lokaciji snimanja osceha tako da se prosto pita zašto bi se vraćao u Beograd.
"Mi Srbi živimo sa Ciganima kao sa rodjacima. Veliki izazov mi je bio da naučim jezik. Potpuno sam se posvetio ulozi, sa svim okruženjem prljavštine i aktuelnošću teme", objasnio je Božović.
"Scenario se bazira na izoštrenim medjuljudskim odnosima. Što se tiče adaptacije Šekspira, pokazalo se da su prava klasična dela primerena i svakodnevnom životu", rekao je on.
(Tanjug)
Pridruži se MONDO zajednici.