Na zvaničnoj listi, koja je objavljena u ponedeljak, za nagradu "IMPAC Dublin Literary Award" nalaze se knjige naših autora prevedene na engleski Srđana Valjarevića "Komo", Vide Ognjenović "Preljubnici" i Vladislava Bajca "Hamam Balkanija".

Knjige tri srpska pisca uvrštene su na listu među 162 knjige najvažnijih imena svetske književnosti, kao što su Margaret Atvud, Pol Oster, Den Braun, A.S. Bajat, Orhan Pamuk, Vilijem Trevor, Karlos Ruis Safon i mnogi drugi.

U izbor su ušle samo 42 knjige čiji autori nisu iz engleskog govornog područja i među njima tri srpske. Glavni kriterijum za izbor je da su knjige objavljene na engleskom jeziku u poslednje tri godine u svetu i da knjigu zvanično predloži neka biblioteka.

Tri knjige srpskih pisaca koje ispunjavaju ove uslove predložile su istovremeno Bibiloteka grada Beograda iz Srbije i Biblioteka Herceg Novog iz Crne Gore. Žiri je među hiljadama pročitanih knjiga, odlučio da sve tri zaslužuju da uđu u širi izbor. Nagrada će biti dodeljena u junu 2011. godine u Dablinu u Irskoj.

U saopštenju Izdavačke kuće "Geopoetika" je navedeno da su knjige naših autora na engleskom objaviljene uz pomoć Ministarstva kulture, u ediciji "Serbian Prose in Translation".

(Tanjug/MONDO)