Udruženje za humani tretman životinja zatražilo je od britanskog dueta da promeni ime.
Udruženje za humani tretman životinja zatražilo je od britanskog dueta da promeni ime.
Evropski ogranak udruženja PETA insistira da je naziv Pet Shop Boys (momci iz prodavnice životinja) nehuman, i da bi Nil Tenant i Kris Lou trebalo da promene ime u Rescue Shelter Boys - momci iz skloništa za spasavanje životinja.
"Imate mnoge obožavatelje u našim redovima, ali imamo jedan neuobičajen zahtev za vas. Molimo vas da promenite ime", napisala je menadžerka specijalnih projekata udruženja PETA Ivon Tejlor.
"Uslovi u prodavnicama životinja su užasni. Kavezi su previše mali, nema fizičke aktivnosti i neophodne vežbe, hrana je benda, a životinje koje bi mogle da budu plen postavljene su tik pored grabljivaca. Noćne životinje ceo dan provode pod fluorescentnim svetlima. Kupci se ne proveravaju, već sve funkcioniše po sistemu - vi nama novac, mi vama kućnog ljubimca", navela je ona.
"Molimo vas da podignete svest o ovom problemu, tako što ćete prilagoditi naziv svoje grupe", zaključila je Tejlorova.
Bend je na svom zvaničnom sajtu objavio da shvata zahtev, ali da neće menjati ime.
"Nismo u mogućnosti da izađemo u susret molbi organizacije PETA, ali se slažemo sa njima da je ovo pitanje vredno dodatne pažnje", napisali su Tenant i Lou.
(MONDO)
Evropski ogranak udruženja PETA insistira da je naziv Pet Shop Boys (momci iz prodavnice životinja) nehuman, i da bi Nil Tenant i Kris Lou trebalo da promene ime u Rescue Shelter Boys - momci iz skloništa za spasavanje životinja.
"Imate mnoge obožavatelje u našim redovima, ali imamo jedan neuobičajen zahtev za vas. Molimo vas da promenite ime", napisala je menadžerka specijalnih projekata udruženja PETA Ivon Tejlor.
"Uslovi u prodavnicama životinja su užasni. Kavezi su previše mali, nema fizičke aktivnosti i neophodne vežbe, hrana je benda, a životinje koje bi mogle da budu plen postavljene su tik pored grabljivaca. Noćne životinje ceo dan provode pod fluorescentnim svetlima. Kupci se ne proveravaju, već sve funkcioniše po sistemu - vi nama novac, mi vama kućnog ljubimca", navela je ona.
"Molimo vas da podignete svest o ovom problemu, tako što ćete prilagoditi naziv svoje grupe", zaključila je Tejlorova.
Bend je na svom zvaničnom sajtu objavio da shvata zahtev, ali da neće menjati ime.
"Nismo u mogućnosti da izađemo u susret molbi organizacije PETA, ali se slažemo sa njima da je ovo pitanje vredno dodatne pažnje", napisali su Tenant i Lou.
(MONDO)
