- Neke od najpoznatijih pesama Zdravka Čolića zapravo su obrade i prepevi stranih hitova.
- Među njima su 'Krasiva', 'Jako, jako slabo srce zavodiš' i 'Čaje šukarije', koju je 1990. pretvorio u modernu pop-rok verziju.
Iako decenijama važi za najveću pop zvezdu na ovim prostorima, čiji su hitovi obeležili generacije, malo ko zna da su neke od najpoznatijih pesama Zdravka Čolića zapravo obrade i prepevi.
"Krasiva"
Direktan prepev velikog ruskog pop hita "Красиво" (Krasivo), koji u originalu izvodi Valerij Meladze, a napisao ga je njegov brat Konstantin.
"Jako, jako slabo srce zavodiš"
Melodija za ovaj hit iz 1997. godine preuzeta je iz pesme "Rakkas", koja je 1995. godine komponovana za veliku tursku zvezdu Sezen Aksu, a potom prearanžirana za Čolu.
"Čaje šukarije"
Možda i najpoznatija Čolina obrada. Ovu legendarnu romsku pesmu u originalu je napisala i otpevala Esma Redžepova, a Čolić je 1990. godine napravio modernu pop-rok verziju sa devojčicom Ivanom Legin i čuvenom rečenicom: "Ja se zovem Ivana, a tata me zove zlato..."
Vaše mišljenje nam je važno - ostavite nam komentar, nije potrebna registracija!
Bonus video:
