Kiparsku “Femme fatale”, Jevdokiju, makedonski trio Tamaru, Vrcka I Adriana i portugalsku pevačicu kao i mnoge druge izvodjace najviše muče - jezičke dileme.
Kiparsku “Femme fatale”, Jevdokiju, makedonski trio Tamaru, Vrcka I Adriana i portugalsku pevačicu kao i mnoge druge izvodjace najviše muče - jezičke dileme.
Evdokiju Kadi, kiparsku pevačicu krase ogromne oči i nežna konstitucija, koja na fotografijama ne dolazi do izražaja. Prijatelji iz prateće grupe kažu da je prava “devojka iz komšiluka”, koja se na bini transformiše u “femme fatale”, čemu ćemo prisustvovati u Areni već na drugoj polufinalnoj večeri.
“Ovde se osećam kao kod kuće, ceo dan razgovaramo o tome, mislim da smo jako slični narodi”, kaže Jevdokija na interesovanje domaćih medija o provodu u Beogradu.
Pesma koju će izvoditi, iako francuskog naziva, prava je grčka pesma i pevaće se na grčkom jeziku: "To je bila velika dilema, ali se dramatika pesme nije poklopila ni sa engleskim ni sa francuskim jezikom, pa smo se opredelili za univerzalno značenje, kao sto je prošle godine, svima bilo jasno sta znaci Molitva, iako nikada nisu čuli tu reč".
Iako jos uvek nema svoj solo album, poznata je na Kipru kao izvodjač, a ovom prilikom je i ambasador turizma svoje zemlje: “Kipar je idealna zemlja za ovakvo takmičenje, jer imamo divno more, pa bi svi vi mnogo uživali kod nas sledeće godine”. Kipar je ove godine domaćin juniorskog takmicenja za najbolju evropsku pesmu.
Veliku muku za male evropske narode čini dilema na kom jeziku pevati? Talentovani makedonski pevači, Tamara, Vrcak I Adrian, odlučili su se za englesku verziju pesme iako odlično zvuči i na makedonskom i turskom, "da bi ih svi razumeli". Evdokiju Kadi, kiparsku pevačicu krase ogromne oči i nežna konstitucija, koja na fotografijama ne dolazi do izražaja. Prijatelji iz prateće grupe kažu da je prava “devojka iz komšiluka”, koja se na bini transformiše u “femme fatale”, čemu ćemo prisustvovati u Areni već na drugoj polufinalnoj večeri.
“Ovde se osećam kao kod kuće, ceo dan razgovaramo o tome, mislim da smo jako slični narodi”, kaže Jevdokija na interesovanje domaćih medija o provodu u Beogradu.
Pesma koju će izvoditi, iako francuskog naziva, prava je grčka pesma i pevaće se na grčkom jeziku: "To je bila velika dilema, ali se dramatika pesme nije poklopila ni sa engleskim ni sa francuskim jezikom, pa smo se opredelili za univerzalno značenje, kao sto je prošle godine, svima bilo jasno sta znaci Molitva, iako nikada nisu čuli tu reč".
Iako jos uvek nema svoj solo album, poznata je na Kipru kao izvodjač, a ovom prilikom je i ambasador turizma svoje zemlje: “Kipar je idealna zemlja za ovakvo takmičenje, jer imamo divno more, pa bi svi vi mnogo uživali kod nas sledeće godine”. Kipar je ove godine domaćin juniorskog takmicenja za najbolju evropsku pesmu.
Pesma balkanskih jezika
Makedonska postava Tamara, Vrcak I Adrian, posvetiće nastup na svojoj žurci pokojnom Tošetu Proeskom, kome je Tamara na Eurosong takmičenju pevala prateće vokale. Tom prilikom biće prikazan i dokumentarni film o pokojnom pevaču.
Favoriti mnogih novinara, pevačica, reper i etno denser, nastaviće da rade zajedno “ako ostanu prijatelji i posle Eurosonga”. Treba ih razumeti jer su jedina delegacija za koju se do poslednjeg trenutka nije znalo da li će doći u Beograd, jer je podrška nacionalnog servisa potpuno izostala.
Tamara je za novinare otpevala verziju pesme "Let me love you", na makedonskom, srpskom i turskom, dok albansku verziju nisu otpevali. Balkan, teška priča.
Ova postava prijatelja čini neobicnu kombinaciju. Visegodisnja saradnja rezultirala je mnogim nagradjenim pesmama. Adrijan je popularan kod tinejdzerki, i u makedoniji i u Albaniji, jer ima dobar stil i femomenalno igra svoje koreografije, dok Vrčak kao solo pevač niže uspehe u Makedoniji.
Čudo sa Madere
Vanja Fernandes, mlada jazz pevacica, sa ostrva Madera, izvodi I rok I pop muziku podjednako emocionalno. Studira muziku kod čuvenog Žoaoa Periere, i ove godine pevaće za svoju zemlju na svom jeziku, uz pet pretacih pevača. Iako je na festivalu u Portugalu osvojila snimanje albuma, zbog obaveza u Beogradu o njemu "nije stigla da razmišlja". Kaže da će to biti “muzika, bez obzira na sve podele".
Vanja će pevati na portugalskom, što je istorijski presedan: “Stvarno verujem da je važno kada pevate muziku iz svoje zemlje. Najvažnije na Eursongu je komunikacija medju različitima, meni je drago da pevam pesmu koja je potpuni Portugal, I drago mi je da umem to da prenesem.
Kompozitor je hrvatski autor Andrija Babic, u kombinaciji sa portugalskim tekstopiscem karlosom Koeljom napravio niz dobrih izbora: pronašli su izuzetnu pevačicu, najbolje prateće vokale, najbolje igrače. Pesma je prava mediteranska; govori o bolu žena koje su izgubile nekoga na moru :”Nisam radila ništa posebno, samo sam pustila da me pesma ponese”. Po proceni novinara, mogla bi da "ponese" i pobedu!
Kada je zapevala jednu od portugalskih “tužbalica”, u auditorijumu je nastao muk. Glasa snažnog I nežnog, izazvala je najveće ovacije dana, dotičući direktno dušu ovejanih "Eurosong" stručnjaka.. Ostalo je samo pitanje gde će se sledece godine u Portugalu održati takmicenje.
Vanja će se po svoj, prilici Beograda i "Eurosonga" sećati kao simpatične epizode iz mladosti.
(Vela Veljković, MONDO/foto: Eurovision.tv)
