Sumnja da je Simka rodila dete drugog muškarca, Đorđa ne napušta. Tu sumnju dodatno povećava i navodno govorkanje po selu da Adam nije njegov sin i Aćimom unuk.
"Celo selo mi se smeje, ne mogu da živim od sramote!", kaže u jednom momentu Đorđe Simki koja mu prebacuje što uopšte ne gleda dete, niti se igra s njim.
Ni Aćim ne provodi vreme sa dugoočekivanim unukom, jer i on zna da im je Simka "podvalila" naslednika. On njega posmatra kao uljeza u svojoj kući.
U ovoj epizodi vidimo i prvi susret Aćima i Vukašina u skupštini od kako su postali politički protivnici.
Aćim tada saznaje da su mu Vukašin i Olga podarili unuke, pa tajno odlazi da ih vidi. Ispituje decu da li znaju ko im je deda...
U sred jedne porodične večere, upadaju žandarmi u kuću Katića i nasilno uz udarce kundacima odvode Aćima i Đorđa, jer je pokušan atentat na kralja Milana.
Tako će se radikalski orijentisani Katići ponovo naći u pritvoru sa ostalim radikalima iz Prerova, dok ispred zatvora podižu vešala.
Pogledajte MONDO prilog o seriji
"Ja sam Crnogorac, srpski pravoslavac": Mirotića pitali da li je Španac, objasnio im sve do detalja!
"Šta kada Pešić ode, a povuku se Jokić, Bogdanović i Micić?": Nebojša Čović se plaši da uskoro neće biti dobro
Srbija više nema majstora kakav je bio Zvezdin Cune! Tragedija zauvek zaustavila novog Genija, svaki Božić zato boli
Partizan doveo Blagojevića da napravi "čistku" u ekipi: Skupi su, ne donose mnogo i odmah mogu da odu!
Golom nas odveo na Euro, a sad vozi traktor! Posetili smo Dragana (42), legendu koju ste zaboravili!