Bila je to teška godina za labudove Njenog kraljevskog veličanstva u reci Temzi: ako ih nisu "sredili" psi i lisice, glava su im došli trovanje olovom i pribor za pecanje.

Čovek koji je doneo loše vesti zove se Dejvid Barber i on ja zvanični kraljičin brojač labudova koji svake godine putuje rekom i pravi popis tih ptica. Njegova funkcija u Britaniji potiče iz 12.
veka.

Svi labudovi koji žive na živopisnoj Temzi su, zvanično, vlasnistvo monarha i ranije su brojani kako bi se planirala kraljevska trpeza.

Danas se pticama stavljaju prstenovi, mere se i obzirno vraćaju u reku.

Barber je naveo da se poslednjih godina smanjio broj napada vandala, ali da je porastao broj slučajeva trovanja olovom, da su napadi pasa i lisica učestali, kao i nesrećni slučajevi prouzrokovani ribolovačkom opremom.

(Beta)