ŽIKA JAKŠIĆ I ENGLESKI JEZIK - SMEH DO SUZA U EMISIJI! Preveo naziv strane pesme, svi POPADALI - "Kako se kaže ovo?"

Žika Jakšić preveo naziv strane numere "Dance monkey" i sve nasmejao do suza.

Izvor: Instagram/nikadnijekasno_official

U prethodnoj epizodi otvorio je konkurs za udaju glumice Dragane Mićalović, a sada novom šalom nasmejao sve u studiju. Žika se našalio s kandidatkinjom Natali Prijović i njenom podrškom Dunjom kada je preveo naziv strane numere "Dance monkey" preveo na srpski jezik. Nakon razgovora sa porodicom Jakšic je najavio ovu numeru, ali na svoj svojstven način što je izazvalo salvu smeha.

"Dunja će sada pevati sa Natali i spremile su nam jednu fenomenalnu pesmu, kaže 'Dance monkey'. Kako se prevodi ovo? To majmuni igraju, to su majmuncici koji plešu?", rekao je Žika, a onda je čuo kako glasi prevod.

"Prevodi se kao igrajući majmuni", odgovorila je Dunja, a Jakšić se odmah nadovezao:

"A, to su majmuncici koji igraju, pa da gledao sam to. Ajmo, Dunja, idemo sad jedna fenomenalna pesma, evo dragi gledaoci, jedna igra za majmunčići. Jedan ples, kako bih nazvao dance monkey", zaključio je on.

Vidi opis

ŽIKA JAKŠIĆ I ENGLESKI JEZIK - SMEH DO SUZA U EMISIJI! Preveo naziv strane pesme, svi POPADALI - "Kako se kaže ovo?"

Skloni opis

PODELI

Pogledaj slike

Izvor: G.G./ATAIMAGESBr. slika: 5 1 / 5

Izvor: YouTube/Nikad nije kasnoBr. slika: 5 2 / 5

Izvor: YouTube/screenshot/ Grand OnlineBr. slika: 5 3 / 5

AD

Izvor: Instagram/zika.jaksic/screenshotBr. slika: 5 4 / 5

Izvor: YouTube/Nikad nije kasnoBr. slika: 5 5 / 5

Svet poznatih nadohvat ruke. Sve goruće teme, aktuelna dešavanja i najsočniji tračevi na jednom mestu. Pridruži se Viber zajednici ŽIVOT POZNATIH i budi u toku svakog dana!