Poslednjih par nedelja, jedan od prvih "sound-ova" koje čujete kada uđete na TikTok propraćen je žestokim stihovima: "They ask around in this old town through everzone must know, why my lips are cold as stone and why i walk alone...".
Rok verzija - "Pitaju me u mom kraju ko da ne znaju"... neodoljivo tera nas stare metalce da "slemujemo" kosama, jer se još iz vremena kada je Indira Radić "maznula" rif Ramštajnovog "Du hast" nije desilo da i mi alternativci ovoliko "odlepimo" na, realno, folk pesme.
I da se razumemo, nismo jedini, jer se čini da trenutno pola Balkana luduje uz nove metal verzije kultnih numera koje potpisuje Bostos Music, a pregledi se broje u milionima.
Mladić iz Beograda koji stoji iza ovog profila ima 32 godine, i radi u IT sektoru, a muzika mu je, kako kaže, oduvek bila hobi. Kako nam je otkrio na početku, on je svojevremeno bio član jednog metal benda, s obzirom da svira gitaru, a privatno sluša uglavnom rok i metal muziku.
Ipak, voli da istražuje različite muzičke stilove iz celog sveta, i tako je i došlo do toga da se poigrao sa različitim pravcima praveći unikatne numere koje su brzo naišle na oduševljenje miliona.
Kako od relativno skoro objavljuje AI obrade poznatih hitova, a snimci su veoma brzo postali viralni, i izdvojili su se od drugih koji rade slične stvari, zanimalo nas je kako je došao na ideju da spoji srpski folk i veštačku inteligenciju.
- Oduvek mi je bilo interesantno da čujem kombinaciju nečega što je naizgled nespojivo, posebno spoj folka i metala. Imamo već kod nas izvođače koji se time bave, poput "Svilen Konac Projekta" ili benda "Pero Defformero". Kada su se pojavili napredni muzički AI alati to je postalo mnogo lakše sprovesti u delo pa sam rešio da probam. Folk je decenijama najpopularniji žanr kod nas i imam osećaj da su ljudi željni nečeg drugačijeg, pa kroz obrade pokušavam da približim i neke druge žanrove.
Sećaš li se prvog eksperimenta – koja je bila prva pesma koju si obradio i zašto baš ta?
- Još od prve pojave AI modela za generisanje pesama eksperimentisao sam sa raznim stvarima kako bih otkrio koje su sve mogućnosti te tehnologije ali ako moram izdvojiti jednu pesmu to bi bila "Košava" od Zorice Brunclik u verziji na francuskom jeziku. Aranžman pesme je takav da se savršeno uklapa u zvuk romantične šansone i ljudi su jako dobro reagovali na nju.
Da li si ljubitelj folk muzike ili te je više privukao taj kontrast kad se spoji sa potpuno drugačijim žanrovima?
- Iskreno, ne. Ne slušam folk muziku ali smatram da, kao i u svakom žanru, i folk ima kvalitetnih izvođača i numera. Ideja mi je da upravo kroz taj stilski kontrast ljudima približim neke druge žanrove koji možda nisu toliko popularni na našim prostorima. Recimo kantri obrada "Pesma od bola" od Ace Lukasa koja je čak i prevedena na engleski sa američkim kantri slengom je pravi hit. To mi je dokaz da takva muzika i te kako ima potencijala i kod naše publike.
Kako izgleda tvoj proces rada – kako biraš koju pesmu ili pevača ćeš obraditi sledećeg? Da li ideš po popularnosti ili po tome kako bi zvučalo u novom žanru?
- Zavisi od pesme do pesme. Počeo sam sa obradama pesama za koje znam i koje su popularne. Ima tu i sugestija prijatelja, kolega i ljudi na mrežama koji u komentarima daju jako dobre predloge što mi dosta znači jer ne poznajem našu folk scenu dovoljno. Proces je zaista spontan. Odslušam pesmu i oslanjam se na osećaj, pa ako mi već tokom slušanja padne na pamet kako bih je mogao preurediti u nekom drugom stilu, krećem s obradom. Kad vidim da određeni stil ‘legne’ nekom izvođaču, kao npr. škotski folk-rok za Mileta Kitićailikantri-rok za Bobana Rajovića, onda nastavim u tom pravcu.
Da li postoje pesme koje "ne rade" u AI obradi, koje jednostavno ne mogu da se prebace u drugi stil jer gube draž?
- Apsolutno. Čak mislim da se to dešava sa većinom pesama. Naravno, stvar je ukusa – neko ko ne sluša originalni stil uvek će pre slušati obradu. Ja se trudim da obrada ne izgubi energiju originala, već da je dodatno pojača i obogati.
Koliko AI radi samostalno, a koliko ti moraš da ga “usmeravaš”?
- Rekao bih da AI radi samostalno veći deo posla. Ja mu samo dam početne instrukcije u vidu stila muzike, kakav vokal želim i na koji način da otpeva, ali najteži deo posla da sve to upakuje kako treba je na njemu. Nikada to ne bude savršeno iz prve, potrebno je više pokušaja i štelovanja dok ne budem zadovoljan finalnom verzijom.
Način da metal približi širem krugu ljudi
Kako publika reaguje na obrade - da li im je smešno ili posmatraju numere kao ozbiljne eksperimente?
- Ima svakakvih reakcija. Recimo obrade Mileta Kitića u škotskoj verziji na prvu budu smešne ali istovremeno su ljudi bukvalno začuđeni koliko dobro zvuči. Interesantno je što su metal obrade, na moje iznenađenje, izazvale dosta oduševljenja i imam utisak da ljudi nisu očekivali da mogu tako dobro da zvuče i pojačaju energiju originalne pesme. Posebno mi je drago zbog toga jer je i to jedan od načina da metal muziku i tvrđi zvuk približim širem krugu ljudi.
Da li si imao reakcije od samih pevača?
Bilo ih je nekoliko. Boban Rajović je na svom instagramu podelio moju kantri obradu uz komentar da će na njegovoj predstojećoj američkoj turneji možda otpevati i tu verziju. Bilo je i par pozitivnih komentara i lajkova od Sanje Vučić, Tee Tairović, Barbare Bobak na videima sa njihovim obradama.
Postoji li pesma za koju si dobio najviše komentara tipa "ovo zvuči bolje nego original"?
Za svaku pesmu dobijem po neki takav komentar ali možda ih je najviše bilo za metal verziju pesme "Halo, ovde đavo" od Tee Tairović.
Da li misliš da ovakvi eksperimenti mogu jednog dana prerasti u potpuno novi muzički pravac?
- Teško je to predvideti, naravno, ali mislim da potencijal postoji i da je ogroman. Razvoj AI alata je otvorio vrata gomili ljudi da se ozbiljnije bave muzikom. Neko ko je talentovan, a nije mogao da snimi pesmu, sada to relativno lako može uz AI. Siguran sam da će takvog sadržaja biti sve više.
Koliko AI menja granicu između šale, umetnosti i ozbiljne produkcije?
Mislim da AI drastično menja te granice ali na dobar način. Nekada je za ozbiljnu produkciju trebalo mnogo novca i opreme. Sada ti AI omogućava da, uz neko osnovno tehničko znanje, kreneš iz zezanja i napraviš nešto zanimljivo što bukvalno bukvalno preko noći može da se pretvori u ozbiljnu stvar. Manje je bitna tehnika, a više sama kreativnost i ideja što otvara bezbroj novih mogućnosti.
Gde povlačiš granicu između eksperimenta i parodije?
- Na svaku obradu gledam kao na eksperiment i cilj mi je da napravim obradu koja meni dobro zvuči a na kraju od reakcije ljudi zavisi da li će ispasti kao pravi hit ili će im samo biti smešno.
Kako tvoji prijatelji i porodica reaguju kada čuju Draganinu pesmu u metal verziji ili Mileta kao škotskog rokera?
- Svi su zaista oduševljeni i dopada im se taj koncept predstavljanja domaćih pesama kroz druge žanrove. Čim dobijete pozitivne reakcije za istu pesmu i od folkera i od metalaca znate da ste uradili nešto dobro.
Vidiš li sebe kako u budućnosti radiš i autorske pesme na ovaj način?
- Imam već par autorskih pesama. To su uglavnom metal pesme na engleskom jeziku i verovatno ću ih objaviti u nekom trenutku. Što se folka tiče za sada ne, ali nikad se ne zna. Svakako ne bih bio prvi metalac koji je otišao u folk.
Koji bi bio tvoj ultimativni "sudar svetova" – koju folk pesmu bi voleo da čuješ u potpuno neobičnom stilu, a još nisi uradio?
- Mislim da bi bilo brutalno čuti neku našu folk pesmu prebačenu u K-POP ili J-POP stil i to na korejskom ili japanskom jeziku. Mislim da to još uvek niko nije probao.
"Jako smo blizu toga da AI zameni muzičare"
Pitali smo Bostosa i da li misli da AI može da zameni muzičare ili je njegov pravi potencijal u ovakvim eksperimentima:
- Mislim da AI još uvek nije na tom nivou da može da zameni muzičare i prenese pravu emociju pesme ali smo jako blizu toga. S obzirom na brzinu kojom napreduje razvoj veštačke inteligencije, verovatno je samo pitanje vremena kada će postati neprepoznatljivo da li je neka numera "prava" ili AI generisana.
Ako bi mogao da prebaciš bilo kog svetskog pevača u srpski folk fazon, koga bi izabrao?
- Bilo bi interesantno udariti kontru ovome što radim i neke od hitova popularnih metal bendova kao što su "Iron Maiden", "Metallica" ili "Slipknot" napraviti u srpskoj folk verziji.
Koji žanr ti je najteže da primeniš na srpske folk pesme?
- Najmanje uspeha sam imao sa nemačkim jezikom i šlagerom, njihovim žanrom zabavne muzike. Generalno je problem sa germanskim jezicima jer su tvrdi i oštri pa se teško slažu sa tim našim fluidnim arapskim melosom u folk pesmama. Odradio sam pesmu "Otkači" od Mire Škorić u šlager stilu ali je to za sada jedina takva obrada koja je uspela.
Toma Zdravković i Lana Del Rej
Kada bi AI mogao da “oživi” duet između dve ličnosti koje se nikad nisu srele, koga bi spojio?
- Uh, ima tu mnogo ideja. Neka bude recimo duet Tome Zdravkovića i Lane Del Ray kao neka kombinacija retro i modernog, melanholije i tuge.
Koja obrada ti je toliko smešna da ne možeš da je pustiš a da se ne nasmeješ?
- Iskreno, ne gledam toliko na njih kao na parodiju. Ja objavim pesmu tek kad mi se baš svidi kako ispadne i kad zvuči kao nešto što bih i sam slušao svakodnevno. Ali moram priznati da jeste smešno zamisliti Mileta Kitića u škotskom kiltu.
Bostos je otkrio i koja mu je omiljena obrada:
- To je definitivno kantri-rok verzija pesme 'Interventna' od Bobana Rajovića. Mislim da je ispala baš vrhunski i siguran sam da je čuje neko iz Amerike, ne bi ni pomislio da je to obrada neke folk pesme s Balkana.
Gde vidiš sebe u budućnosti? Za koga bi voleo da radiš pesme/produkciju?
- Moram reći da nemam ambiciju da se profesionalno bavim muzikom. Meni je ovo hobi i super zezanje, i drago mi je što nailazi na pozitivne reakcije. Voleo bih da nastavim sa pravljenjem ovih obrada koliko god mi vreme dozvoli. Koristim priliku da se zahvalim svima na mrežama na podršci, to mi je najveća motivacija - zaključio je Bostos na kraju.
Zabranjeno preuzimanje dela ili čitavog teksta i/ili fotografija/videa, bez navođenja i linkovanja izvora i autora, a u skladu sa odredbama WMG uslova korišćenja i propisima Zakona o javnom informisanju i medijima.
"Vaše mišljenje nam je važno - ostavite nam komentar, nije potrebna registracija!"
Bonus video:
Svet poznatih nadohvat ruke. Sve goruće teme, aktuelna dešavanja i najsočniji tračevi na jednom mestu. Pridruži se Viber zajednici ŽIVOT POZNATIH i budi u toku svakog dana!
