"Nisu naše majke iznedrile roblje": Ovo je stih hrvatskih predstavnica Lelek koji je izazvao međunarodni skandal

Predstavnice hrvatske "Lelek" nastupile su treće, a njihova "Andromeda" izazvala je lavinu reakcija.
Foto: Eurovision Song Contest/youtube

Nastup hrvatskih predstavnica, grupe Lelek, od početka je pod lupom javnosti, s obzirom da im je pesmu radila upravo srpska pevačica Zorja Pajić. Međutim, iznenađujuće je da se Srpkinja nije pojavila u Beču zbog problema sa organizacijom.

Članice grupe objasnile su da je problem u pravilima i ograničenom broju akreditacija koje delegacije imaju na raspolaganju. Naime, kategorija D4 namenjena je autorima pesme, ali po pravilima samo jedna osoba može da dobije tu akreditaciju, pa je izbor na kraju pao na tekstopisca.

Lelek Andromeda pobednice Dore  Izvor: Youtube / Dora | HRT

Inače, iza teksta hrvatskih predstavnica stoji Tomislav Roso, a stihovi su u startu izazvali lavinu reakcija.

Ovo je tekst pesme "Andromeda" 

Dok pališ svijeću pitaj svoju baku
zasto je kćeri rađala u strahu
zasto su mnogi odabrali groblje
nisu naše majke iznjedrile roblje

Mnoge su suze protekle k'o rijeka
zašto se piše povijest ispočetka
sinovi naši nisu podanici
da l' vas noću bude iz kolijevke krici

Ref.
Uzmi me sebi, kraljice Zemljo
tvoja je duša, njima sam' tijelo
vodi me do zvijezda porušenih gnijezda
tamo gdje uz krike isprate vojnike
vodi me do zvijezda daleko od pogleda
Andromeda

Sve urezane ožiljke do kosti
ni jedna majka neće vam oprostit'
na stolu srama, zlato sa đerdana
dok peru ruke krvlju naših rana

Izdajice, izdajice

Ref.

Vodi me do zvijezda porušenih gnijezda
tamo gdje uz krike isprate vojnike
vodi me do zvijezda daleko od pogleda
Andromeda

Stih izazvao lavinu reakcija

Iako Turska ove godine nema svog predstavnika na Evroviziji i otvoreno negoduje zbog učešća Izraela, tamošnji mediji su pažnju iznenada usmerili ka Hrvatskoj. Povod za polemiku postala je pesma koja se bavi položajem žena na Balkanu tokom perioda Osmanskog carstva. Posebnu pažnju izazvao je nastup grupe Lelek, u kojem su prikazane karakteristične tetovaže na licu - aluzija na istorijsku praksu katolkinja iz Bosne i Hercegovine koje su se tetovirale kako bi izbegle prisilna odvođenja i preobraćenje u drugu veru.

Turski portali, među kojima je i TRHaber, tvrde da hrvatske predstavnice kroz nastup pokušavaju da predstave Osmansko carstvo u negativnom svetlu. Dodatne reakcije izazvali su stihovi o tome da „majke nisu rađale robove“, koje je deo turske javnosti doživeo kao otvorenu provokaciju. Novinar Leonardo Paneta naveo je da su mnogi u Turskoj besni zbog, kako smatraju, političkih poruka kojima, po njihovom mišljenju, nije mesto na Evroviziji.

Pogledajte kako je izgledao nastup "Leleka":

Podsećamo vas da u narednim danima pratite MONDOVISION - direktno iz Beča vam donosimo atmosferu iza scene, najzanimljivije trenutke, reakcije i sve priče koje ne vidite tokom prenosa, a na OVOM LINKU, možete pratiti aktuelnosti i prvo polufinalno veče Evrovizije 2026.

Poslušajte i intervju grupe "Lelek" koje su nam lepe Hrvatice dale pre odlaske na Evroviziju: 

This browser does not support the video element.

Grupa Lelek Izvor: Mondo/Matija Popović

Vaše mišljenje nam je važno - ostavite nam komentar, nije potrebna registracija!

Bonus video:

This browser does not support the video element.

Ludilo zbog Akylasa u pres centru: Grci najmnogobrojniji, napravili šou Izvor: MONDO/Marina Cvetković

Svet poznatih nadohvat ruke. Sve goruće teme, aktuelna dešavanja i najsočniji tračevi na jednom mestu. Pridruži se Viber zajednici ŽIVOT POZNATIH i budi u toku svakog dana!