Na severu Španije nalazi se selo Castrillo Matajudios (u originalu). Onima koji ne znaju španski jezik - ništa čudno. Ali, oni koji znaju taj jezik ime ovog seoceta izaziva jezu. Ime ovog mesta znači "Kastriljo ubija Jevreje"!?

Prvi čovek ovog mesta (koje čak ima i svoju stranicu na Internetu!) Lorenco Rodrigez odlučio je da nešto preduzme tim povodom, pa je predložio ostalim meštanima da promene drugi deo imena sela. Njegov predlog je da novo ime mesta bude Katriljo jevrejsko brdo (Castrillo Mota de Judios).

Veruje se da je to i bilo prvobitno ime sela, pre nego što je promenjeno u vreme inkvizicije.

U selu živi 60-ak porodica, a njegov prvi čovek i predlagač novog imena kaže da je i ranije bilo reči o promeni naziva, ali da je tek sada ono pretočeno u zvaničan predlog.

"Odluka većine biće poštovana, pa makar odlučivao jedan glas", rekao je on lokalnim medijima.

Originalno ime mesta nastalo je nakon masakriranja Jevreja 1035. godine u obližnjem mestu Kastroheriz, a preživeli su se naselili na brdo kastriljo.

Zanimljivo, sadašnje ime mesta ("Ubij Jevreje") često se upotrebljava u žargonu ljudi koji žive u severnoj Španiji kada opisuju piće koje u sebi sadrži limunadu i alkohol - "matar Judios".