Bivši oficir JNA Miroslav Radić, koga je Haški tribunal oslobodio optužnice za zločine u Vukovaru, stigao je u petak uveče u Beograd. On je redovnim letom iz Amsterdama u 20:25 sati sleteo na beogradski aerodrom u pratnji svog advokata Borivoja Borovića. Na aerodromu su ga dočekali rodbina i prijatelji koji su nosili srpsku zastvau i uzvikivali: "Bravo !"
Bivši oficir JNA Miroslav Radić kojeg je Haški tribunal oslobodio krivice za pomaganje u ubistvima i mučenju hrvatskih zarobljenika u Vukovaru 1991. godine stigao je večeras na beogradski aerodrom "Nikola Tesla".
Radić je novinarima rekao da je njegovim oslobadjanjem istina dokazana i da se nada da neće biti poslednji Srbin koji je oslobodjen optužbe pred Haškim tribunalom.
"Nasuprot uvreženom mišljenju da ne postoji pravda u Haškom tribunalu, mislim da je ipak potrebno boriti se za istinu i pravdu", istakao je on.
Radić je kazao da mu je bilo teško da izdrži "sve ove godine pod teretom optužbe", kao i da mu je "lično žao svih ljudi koji su pogunuli u ratu".
On je kazao da su mu svi u pritvorskoj jedinici, bez obzira na nacionalnost, čestitali na oslobadjajućoj presudi i da je to prvi učinio Veselin Šljivančanin.
Radić je rekao da se naće vraćati u vojnu službu.
Advokat Borivoje Borović, koji je pred Haškim sudom zastupao Radića, naveo je da je očekivao "da će se krivični postupak završiti na ovaj način, jer je postupalo veće sjajnih medjunarodnih sudija, koji se bave pre svega pravom, a ne politikom".
"Mi smo kroz Radićevu odbranu izneli dokaze koji bi mogli da nanesu štetu ljudima iz Hrvatske, jer je hrvatska tajna služba ušla neovlašćeno u dokumenta Haškog tužilaštva i na osnovu tih podataka pripremala dokaze i lažne svedoke kojima je teretila ljude za Vukovar", naveo je Borović.
Prema njegovim rečima, "pošto je taj dokaz izveden pred Haškim tribunalom Srbija može da bude bezbrižna, s obzirom da tužba za naknadu štete ne može da ima uspeha".
On je podsetio da je Radić oslobodjen svih osam tačaka optužnice i dodao da su mu bili stavljeni na teret zločini protiv čovečnosti i kršenje ratnih običaja i zakona.
"Zadovoljni smo što je princip medjunarodne pravde pobedio i što se ovaj čovek i oficir vratio svoj porodici", zaključio je Borović.
On je rekao da je hrvatska tajna služba neovlašćeno ušla u dokumentaciju Haškog tužilaštva, odakle je crpela podatke i na osnovu njih pripremala lažne svedoke da terete ljude za dogadjaje na poljoprivrednom dobru "Ovčara", kod Vukovara.
"Ovaj dokaz, koji smo uveli kroz predmet Radićeve odbrane, može da nanese dosta problema ljudima iz Hrvatske", ocenio je Borović.
Borović je, odgovarajući na pitanje da li će Radić tražiti naknadu s obzirom da je proveo više od pet godine u pritvoru, nakon čega je oslobodjen krivice, rekao da je to "preuranjeno pitanje jer presuda nije pravosnažna".
On je dodao da ne očekuje da će tužilac uložiti žalbu na presudu njegovom klijentu.
Radić je u Beograd stigao redovnim letom iz Amsterdama oko 20.30 u pratnji Borovića.
Na aerodromu su ga dočekali rodbina i prijatelji koji su nosili srpsku zastvau i uzvikivali: "Bravo !"
U pritvoru Tribunala u Sheveningenu, Radić je bio od 17. maja 2003, pošto se predao vlastima Srbije koje su ga prebacile u Hag. Sudsko veće Kevina Parkera presudilo je u četvrtak da Radić, kao komandant jedne od četa Prve gardijske brigade, 20. novembra 1991., nije bio kriv za streljanje 194 hrvatska zarobljenika na farmi Ovčara kod Vukovara, koje su počinile lokalna Teritorijalna odbrana i paravojne snage.
Na slobodi bi se, pored Radića, uskoro mogao naći i drugooptuženi Veselin Šljivančanin, u kritično vreme načelnik za bezbednost Prve gardijske brigade JNA, koga je Tribunal proglasio krivim za pomaganje i podržavanje mučenja hrvatskih zarobljenika na Ovčari. Šljivančanin je osudjen na pet godina zatvora, a u pritvoru Haškog tribunala je od 1. jula 2003. godine. Prema pravilima suda, osudjeni mogu tražiti prevremeno oslobadjanje nakon što izdrže dve trećine izrečene kazne.
Da li će zatražiti prevremeno oslobadjanje ili da Šljivančanin bude privremeno pušten na slobodu do pravosnažnosti presude, njegova odbrana će odlučiti narednih dana, pošto razmotri dosadašnju sudsku praksu, rekao je za Betu branilac Novak Lukić.
Predsednik Nacionalnog saveta za saradnju sa Hagom Rasim Ljajić ranije je izjavio da država neće podnositi nikakav zahtev da Veselin Šljivančanin, koje je u pritvoru proveo više od četiri godine i ostatak kazne odsluži u Srbije, već da će to učiniti njegov branilac.
Tužilaštvo Haškog tribunala najavilo je žalbu na presudu po kojoj je Mile Mrkšić dobio 20, Veselin Šljivančanin pet, a Miroslav Radić je oslobodjen optužbi za zločin na Ovčari kod Vukovara, 1991. godine, a hrvatski zvaničnici i javnost ljuti su zbog presude.
Glavna tužiteljka Tribunala Karla del Ponte smatra da je "neshvatljivo da osoba proglašena krivom za mučenje 200 ljudi dobije kaznu od pet godina zatvora", rekla je portparolka Tužilaštva Olga Kavran Tanjugu. Tužilaštvo je u završnoj reči na sudjenju, koje je počelo 11. oktobra 2005, a završeno 16. marta ove godine, za svu trojicu zatražilo kazne doživotnog zatvora, dok je odbrana zatražila oslobadjajuće presude.
Ljajić je ocenio da bi reakcije iz Hrvatske na presude tribunala "vukovarskoj trojci" mogle samo da "dalje raspiruju strasti, što nam u ovom momentu nije potrebno". "Svako komentarisanje, kao i ono iz Hrvatske, nije uputno, jer je reč o presudjenim stvarima, na koje ni ja nisam do sada davao komentar, čak i kada je bilo puno osnova da se nešto kaže o dosadašnjim presudama haškog suda", rekao je Ljajić novinarima.
U pismu, u kojem hrvatski premijer još jednom ponavlja svoje razočaranje i zaprepašćenje presudom, navodi se kako su zatvorske kazne Milanu Mrkšiću i Veselinu Šljivančaninu, kao i oslobadjajuća opresuda Miroslavu Radiću "u očitom raskoraku s istorijskim činjenicama njihovih nedela".
"Došao je trenutak da se ozbiljno preispitaju svi aspekti rada Haškog suda, posebno u kontekstu njegovog neuspeha da služi pravdi na uravnotežen, ujednačen i nepristrasan način. Ovo je od neizmerne važnosti za budućnost medjunarodne pravde u slučajevima krivičnog prava", navodi se poruci hrvatskog premijera generalnom sekretaru UN.
"Glavni cilj Haaškog suda jeste da pruži pravdu i ublaži bol u dušama onih koji su toliko toga propatili i sada pokušavaju da pronadju utehu, nakon svih stradanja kroz koja su prošli. Stoga nepristrasnost, pravednost i izostanak bilo kakvih predrasuda moraju biti osnovna načela Haškog suda i ishodište svake presude. Nažalost, to juče nije bio slučaj", navodi u pismu Sanader.
Hrvatski predsednik Stjepan Mesić izjavio je da je zabrinut i razočaran zbog presude Haškog tribunala "vukovarskoj trojci" za zločine na Ovčari.
Mesić je u noći izmedju četvrtka i petka, u izjavi za hrvatske novinare u Njujorku gde učestvuje na zasedanju Generalne skupštine UN, rekao da veruje da se presuda neće održati i da će drugostepena presuda biti pravedna i utvrditi odgovornost "vukovarske trojke" za zločine koje su počinili.
Konstatujući da je glavni problem verovatno bio u optužnici, u kojoj se trojica bivših oficira JNA terete samo za zločine na Ovčari, Mesić je dodao da smatra da je u nju trebalo staviti sve one zločine koje je počinila Teritorijalna odbrana u Vukovaru.
Komentarišući prepisku Sanadera, Mesić je rekao da "kao pravnik smatra da Savet bezbednosti ne može rešavati ništa u vezi sa presudom, jer bi to značilo da se mešaju u sudjenje": "Ali ono što može, to obrazloženo pismo koje će premijer poslati, ulazi u dokumentaciju Saveta bezbednosti i dobija na težini, kao dokument Saveta bezbednosti koji evidentira i dostupan je svima u Savetu".
Sanader je u četvrtak uveče posetio Vukovar i pridružio se gradjanima i članovima porodica poginulih u obilasku spomenika na Ovčari i molitvi.
Gostujući na HRT-u, predsednica Helsinškog odbora u Srbiji Sonja Biserko je, izmedju ostalog, izjavila da je tom presudom potpuno amnestirana JNA i da je odgovornost za zločine prenesena na teritorijanu odbranu.
"Jutarnji list" u izveštajima iz Vukovara prenosi reakcije "ogorčenih i iznenadjenih" članova porodica ubijenih na Ovčari, a vukovarski ratni veteran Stipo Šeremet listu je izjavio kako je presuda ponižavajuća za žrtve, ali i za clanove njihovih porodica.
"Večernji list" u svom kratkom komentaru na optužnicu i presudu navodi da je prvostepena presuda Haškog suda "gotovo u celosti rasturila jedinstvenu optužnicu protiv 'vukovarske trojke'".
"Australijski sudija je demontirao glavne tačke optužnice, koje bi trebalo da pokažu da je pokolj zarobljenih hrvatskih boraca, ranjenika i civila bio smišljen i planiran", ocenjuje "Večernji list". List dodaje da su u presudi zanemarene činjenice da optuženi imaju udela u nepoštovanju sporazuma od 18. novembra 1991. kada su u Zagrebu vrh JNA i hrvatske vlasti dogovorile evakuaciju ranjenika i civila.
"Palež, uništavanje, ubijanje više hiljada civila pred očima medjunarodne zajednice, dva miliona raznih projektila ispaljenih na grad, stradanje više hiljada Hrvata samo u Vukovaru, sve to nije bilo uključeno u presudu haških sudija u slučaju 'vukovarske trojke', navodi na kraju komentara "Večernji list".
Riječki "Novi list" navodi da "vukovarska trojka" nije ni odgovarala za napad i razaranje Vukovara i ubistva civila, nego samo za vukovarsku bolnicu i odvodjenje i likvidaciju zarobljenika na Ovčari.
"Tako u Hagu za napad na Vukovar niko nije osudjen, a hoće li, zavisi od hapšenja optuženog Gorana Hadžića, koji je u bekstvu i koji je jedini preostao da odgovara za vukovarski zločin", piše "Novi list".
(agencije/MONDO)
Radić je novinarima rekao da je njegovim oslobadjanjem istina dokazana i da se nada da neće biti poslednji Srbin koji je oslobodjen optužbe pred Haškim tribunalom.
"Nasuprot uvreženom mišljenju da ne postoji pravda u Haškom tribunalu, mislim da je ipak potrebno boriti se za istinu i pravdu", istakao je on.
Radić je kazao da mu je bilo teško da izdrži "sve ove godine pod teretom optužbe", kao i da mu je "lično žao svih ljudi koji su pogunuli u ratu".
On je kazao da su mu svi u pritvorskoj jedinici, bez obzira na nacionalnost, čestitali na oslobadjajućoj presudi i da je to prvi učinio Veselin Šljivančanin.
Radić je rekao da se naće vraćati u vojnu službu.
Advokat Borivoje Borović, koji je pred Haškim sudom zastupao Radića, naveo je da je očekivao "da će se krivični postupak završiti na ovaj način, jer je postupalo veće sjajnih medjunarodnih sudija, koji se bave pre svega pravom, a ne politikom".
"Mi smo kroz Radićevu odbranu izneli dokaze koji bi mogli da nanesu štetu ljudima iz Hrvatske, jer je hrvatska tajna služba ušla neovlašćeno u dokumenta Haškog tužilaštva i na osnovu tih podataka pripremala dokaze i lažne svedoke kojima je teretila ljude za Vukovar", naveo je Borović.
Prema njegovim rečima, "pošto je taj dokaz izveden pred Haškim tribunalom Srbija može da bude bezbrižna, s obzirom da tužba za naknadu štete ne može da ima uspeha".
On je podsetio da je Radić oslobodjen svih osam tačaka optužnice i dodao da su mu bili stavljeni na teret zločini protiv čovečnosti i kršenje ratnih običaja i zakona.
"Zadovoljni smo što je princip medjunarodne pravde pobedio i što se ovaj čovek i oficir vratio svoj porodici", zaključio je Borović.
On je rekao da je hrvatska tajna služba neovlašćeno ušla u dokumentaciju Haškog tužilaštva, odakle je crpela podatke i na osnovu njih pripremala lažne svedoke da terete ljude za dogadjaje na poljoprivrednom dobru "Ovčara", kod Vukovara.
"Ovaj dokaz, koji smo uveli kroz predmet Radićeve odbrane, može da nanese dosta problema ljudima iz Hrvatske", ocenio je Borović.
Borović je, odgovarajući na pitanje da li će Radić tražiti naknadu s obzirom da je proveo više od pet godine u pritvoru, nakon čega je oslobodjen krivice, rekao da je to "preuranjeno pitanje jer presuda nije pravosnažna".
On je dodao da ne očekuje da će tužilac uložiti žalbu na presudu njegovom klijentu.
Radić je u Beograd stigao redovnim letom iz Amsterdama oko 20.30 u pratnji Borovića.
Na aerodromu su ga dočekali rodbina i prijatelji koji su nosili srpsku zastvau i uzvikivali: "Bravo !"
U pritvoru Tribunala u Sheveningenu, Radić je bio od 17. maja 2003, pošto se predao vlastima Srbije koje su ga prebacile u Hag. Sudsko veće Kevina Parkera presudilo je u četvrtak da Radić, kao komandant jedne od četa Prve gardijske brigade, 20. novembra 1991., nije bio kriv za streljanje 194 hrvatska zarobljenika na farmi Ovčara kod Vukovara, koje su počinile lokalna Teritorijalna odbrana i paravojne snage.
Na slobodi bi se, pored Radića, uskoro mogao naći i drugooptuženi Veselin Šljivančanin, u kritično vreme načelnik za bezbednost Prve gardijske brigade JNA, koga je Tribunal proglasio krivim za pomaganje i podržavanje mučenja hrvatskih zarobljenika na Ovčari. Šljivančanin je osudjen na pet godina zatvora, a u pritvoru Haškog tribunala je od 1. jula 2003. godine. Prema pravilima suda, osudjeni mogu tražiti prevremeno oslobadjanje nakon što izdrže dve trećine izrečene kazne.
Da li će zatražiti prevremeno oslobadjanje ili da Šljivančanin bude privremeno pušten na slobodu do pravosnažnosti presude, njegova odbrana će odlučiti narednih dana, pošto razmotri dosadašnju sudsku praksu, rekao je za Betu branilac Novak Lukić.
Predsednik Nacionalnog saveta za saradnju sa Hagom Rasim Ljajić ranije je izjavio da država neće podnositi nikakav zahtev da Veselin Šljivančanin, koje je u pritvoru proveo više od četiri godine i ostatak kazne odsluži u Srbije, već da će to učiniti njegov branilac.
Tužilaštvo Haškog tribunala najavilo je žalbu na presudu po kojoj je Mile Mrkšić dobio 20, Veselin Šljivančanin pet, a Miroslav Radić je oslobodjen optužbi za zločin na Ovčari kod Vukovara, 1991. godine, a hrvatski zvaničnici i javnost ljuti su zbog presude.
Glavna tužiteljka Tribunala Karla del Ponte smatra da je "neshvatljivo da osoba proglašena krivom za mučenje 200 ljudi dobije kaznu od pet godina zatvora", rekla je portparolka Tužilaštva Olga Kavran Tanjugu. Tužilaštvo je u završnoj reči na sudjenju, koje je počelo 11. oktobra 2005, a završeno 16. marta ove godine, za svu trojicu zatražilo kazne doživotnog zatvora, dok je odbrana zatražila oslobadjajuće presude.
Ljajić je ocenio da bi reakcije iz Hrvatske na presude tribunala "vukovarskoj trojci" mogle samo da "dalje raspiruju strasti, što nam u ovom momentu nije potrebno". "Svako komentarisanje, kao i ono iz Hrvatske, nije uputno, jer je reč o presudjenim stvarima, na koje ni ja nisam do sada davao komentar, čak i kada je bilo puno osnova da se nešto kaže o dosadašnjim presudama haškog suda", rekao je Ljajić novinarima.
Sanader pisao Ban Ki Munu
Hrvatski premijer Ivo Sanader uputio je generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu protestno pismo povodom presude Haškog suda trojici visokih oficira bivše JNA.U pismu, u kojem hrvatski premijer još jednom ponavlja svoje razočaranje i zaprepašćenje presudom, navodi se kako su zatvorske kazne Milanu Mrkšiću i Veselinu Šljivančaninu, kao i oslobadjajuća opresuda Miroslavu Radiću "u očitom raskoraku s istorijskim činjenicama njihovih nedela".
"Došao je trenutak da se ozbiljno preispitaju svi aspekti rada Haškog suda, posebno u kontekstu njegovog neuspeha da služi pravdi na uravnotežen, ujednačen i nepristrasan način. Ovo je od neizmerne važnosti za budućnost medjunarodne pravde u slučajevima krivičnog prava", navodi se poruci hrvatskog premijera generalnom sekretaru UN.
"Glavni cilj Haaškog suda jeste da pruži pravdu i ublaži bol u dušama onih koji su toliko toga propatili i sada pokušavaju da pronadju utehu, nakon svih stradanja kroz koja su prošli. Stoga nepristrasnost, pravednost i izostanak bilo kakvih predrasuda moraju biti osnovna načela Haškog suda i ishodište svake presude. Nažalost, to juče nije bio slučaj", navodi u pismu Sanader.
Hrvatski predsednik Stjepan Mesić izjavio je da je zabrinut i razočaran zbog presude Haškog tribunala "vukovarskoj trojci" za zločine na Ovčari.
Mesić je u noći izmedju četvrtka i petka, u izjavi za hrvatske novinare u Njujorku gde učestvuje na zasedanju Generalne skupštine UN, rekao da veruje da se presuda neće održati i da će drugostepena presuda biti pravedna i utvrditi odgovornost "vukovarske trojke" za zločine koje su počinili.
Konstatujući da je glavni problem verovatno bio u optužnici, u kojoj se trojica bivših oficira JNA terete samo za zločine na Ovčari, Mesić je dodao da smatra da je u nju trebalo staviti sve one zločine koje je počinila Teritorijalna odbrana u Vukovaru.
Komentarišući prepisku Sanadera, Mesić je rekao da "kao pravnik smatra da Savet bezbednosti ne može rešavati ništa u vezi sa presudom, jer bi to značilo da se mešaju u sudjenje": "Ali ono što može, to obrazloženo pismo koje će premijer poslati, ulazi u dokumentaciju Saveta bezbednosti i dobija na težini, kao dokument Saveta bezbednosti koji evidentira i dostupan je svima u Savetu".
Sanader je u četvrtak uveče posetio Vukovar i pridružio se gradjanima i članovima porodica poginulih u obilasku spomenika na Ovčari i molitvi.
Gostujući na HRT-u, predsednica Helsinškog odbora u Srbiji Sonja Biserko je, izmedju ostalog, izjavila da je tom presudom potpuno amnestirana JNA i da je odgovornost za zločine prenesena na teritorijanu odbranu.
Hrvatska štampa: Presuda sramotno blaga
Svi štampani mediji u Hrvatskoj objavljuju u petak slične komentare i izveštaje nakon objavljivanja presude Haškog suda, ocenjujući da je ona preblaga i neadekvatna počinjenom zločinu."Jutarnji list" u izveštajima iz Vukovara prenosi reakcije "ogorčenih i iznenadjenih" članova porodica ubijenih na Ovčari, a vukovarski ratni veteran Stipo Šeremet listu je izjavio kako je presuda ponižavajuća za žrtve, ali i za clanove njihovih porodica.
"Večernji list" u svom kratkom komentaru na optužnicu i presudu navodi da je prvostepena presuda Haškog suda "gotovo u celosti rasturila jedinstvenu optužnicu protiv 'vukovarske trojke'".
"Australijski sudija je demontirao glavne tačke optužnice, koje bi trebalo da pokažu da je pokolj zarobljenih hrvatskih boraca, ranjenika i civila bio smišljen i planiran", ocenjuje "Večernji list". List dodaje da su u presudi zanemarene činjenice da optuženi imaju udela u nepoštovanju sporazuma od 18. novembra 1991. kada su u Zagrebu vrh JNA i hrvatske vlasti dogovorile evakuaciju ranjenika i civila.
"Palež, uništavanje, ubijanje više hiljada civila pred očima medjunarodne zajednice, dva miliona raznih projektila ispaljenih na grad, stradanje više hiljada Hrvata samo u Vukovaru, sve to nije bilo uključeno u presudu haških sudija u slučaju 'vukovarske trojke', navodi na kraju komentara "Večernji list".
Riječki "Novi list" navodi da "vukovarska trojka" nije ni odgovarala za napad i razaranje Vukovara i ubistva civila, nego samo za vukovarsku bolnicu i odvodjenje i likvidaciju zarobljenika na Ovčari.
"Tako u Hagu za napad na Vukovar niko nije osudjen, a hoće li, zavisi od hapšenja optuženog Gorana Hadžića, koji je u bekstvu i koji je jedini preostao da odgovara za vukovarski zločin", piše "Novi list".
(agencije/MONDO)
