Dugometražni film i "prvenac" reditelja Predraga Jakšića "Povratak" uskoro ima premijeru u Beogradu, a MONDO je imao priliku da razgovara sa američkim glumcem Džonom Sevidžem, koj igra u filmu. Poslednji projekat preminulog Mande.
Za 21. februar u Centru "Sava" zakazana je premijera ostvarenja reditelja Predraga Jakšica po imenu "Povrata", koje okuplja znacajna imena americkog i srpskog filma.
Ovaj neobicni spoj ukljucuje Lazara Rokvuda koji tumaci glavnu ulogu, Dubravku Mijatovic koja se vraca na film nakon odsustva od 14 godina, Džona Sevidža, Majkla Parea, Nika Mankusa i pokojnog Milorada Mandica Mandu kojem je ovo poslednji film u kojem se pojavljuje.
Pored njih ce se u filmu pojaviti i Radivoje Raša Bukvic, Vesna Stanojevic, Rada Ðuricin, ali i rok muzicar Bora Ðordevic!
Neusmnjivo najvece ime je Džon Sevidž, koga znate po mnogim ulogama, ali najviše po rolama u kultnim ostvarenjima - "Lovac na jelene", "Kum", "Kosa"... MONDO je imao cast da razgovara sa slavnim glumcem!
"Želim da podelim moju zahvalnost sa vama zbog toga što sam ovde i proživeo sjajno iskustvo snimanja sa srpskim rediteljem, i nadam se da ce toga biti još. Ova zemlja je prošla kroz velike promene i ja želim da što više ljudi vidi ono što vi ovde radite i kako stvarate", istakao je Džon Sevidž za MONDO.
Da li ste imali vremena da obidete Srbiju i šta je na vas ostavilo najveci utisak?
"Odlazak na selo i van velikog grada je definitivno bilo divno iskustvo. Kako neki ljudi žive potpuno drugacijim životom od onog gradskog, imaju vinograde i zaraduju od plodne zemlje i organskih proizvoda s srpskog nezagadenog zemljišta. Budite ponosni što to imate".
Nezaboravna prica o ratu, miru i ljubavi!
U trejleru se vidi deo kada izgovarate recenicu na srpskom, koliko vam je teško bilo da savladate naš jezik?
"Uf, ni ne secam se toga. Previše mi je drugacije, pa na jedno uvo ude na drugo izade. Provodim dosta vremena sa Srbima, ali oni sa mnom pricaju na engleskom”.
Koliko znate o srpskoj istoriji?
“Star sam, znam za Miloševica, pa sve o Drugom svetskom ratu i istoriju ovog dela sveta pre toga. Ovde je mnogo istorije. Ja uvek kažem da ste vi na raskrsnici".
Da li vam se dopala srpska hrana?
"Imaš neku ovde?! Baš sam gladan! Tako smo dobro jeli dok smo snimali film, hteo sam da tamo zauvek ostanem tamo", oduševljeno i kroz smeh je rekao Sevidž.
Reditelj Predrag Jakšic je imao zahtevan posao uskladivana naših i stranih glumaca za potrebe snimanja, ali istice da je sve bilo jedno nezaboravno iskustvo kroz fantasticnu saradnju. Medutim, najzanimljivije je šta je on primetio da je americke glumce najviše šokiralo prilikom boravka u Srbiji:
"Prvo im je bilo cudno što se u Srbiji uopšte snimaju ovakvi filmovi. Zatim, ono što ih je možda najviše šokiralo je to što smo mi svi delovali kao tim, ali ne u biznis smislu tim, vec ljudskom, prijateljskom. Bilo im je šokantno da ja kao reditelj kada je neko žedan odem i donesem tom nekom vodu. To što nemamo asistenta asistenta i celu tu rigoroznu hijerarhiju produkcije na koju su navikli.
Imali smo zanimljivu situaciju kada se Lazar Rokvud razboleo u jednom trenutku i jedan od clanova tehnicke ekipe mu je rekao kako ima recept za caj od luka koji ce mu pomoci. Pravi šok za Lazara je usledio kada se taj decko vratio nakon 20 minuta s spremljenim cajem od luka! Nije mogao da veruje. Svaki put sada kada se cujemo, on prepricava tu pricu i pominje taj caj", ispricao je Jakšic za MONDO.
Holivudski glumac u srpskom filmu!
U toku konferencije za medije javili su se i putem video snimaka Majkl Pere i Nik Mankuzo, koji su poslali svoje pozdrave i izrazili žaljenje što nisu u mogucnosti da prisustvuju premijeri filma u Beogradu.
Reditelj je na konferenciji istakao da ne može žanr ovog filma da se opiše samo jednim smerom. "Povratak" je svojevrsna psihološka studija, ispricana trilerskim obrascem, o povratniku koji nakon 40 godina dolazi u rodni kraj u kome više nema nikog svog.
Za njim, u malo vojvodansko selo, iz Amerike dolaze njegovi prijatelji da ga vrate i tako ovo mesto postaje živopisno kao nikada dotad. Uz krivicu da je u Srbiji izneverio one koji su ga podigli, a u Americi nije uspeo da zaštiti svoju novu porodicu, junak, rastrgnut sumnjom, nesposoban je da objektivno sagleda dogadaje oko sebe, pa lakše prihvata neverovatne nego ocigledne odgovore, ne znajuci da li se vraca kuci time što dolazi u zavicaj ili time što ce se iz zavicaja vratiti u Ameriku - u tudinu.
Pogledajte trejler u kojem se vidi Džon kako prica na srpskom jeziku:
