Bio je jedan od najznačajnijih srpskih lingvista koji je dao veliki doprinos u proučavanju sociolingvistike, fazi lingvistike, sintakse i semantike, kao i u oblasti planiranja jezika.

Akademik Milorad Radovanović je rođen 4. septembra 1947. godine u Beogradu. Diplomirao je 1970. na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu, magistarirao dve godine kasnije na Filološkom fakultetu u Beogradu, doktorsku tezu iz oblasti sintakse i semantike odbranio je na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu (1976). Specijalizaciju iz semiotike završio je na Univerzitetu Južne Floride i Letnjem lingvističkom institutu Lingvističkog društva Amerike, Tampa, Florida, 1975.

Bio je redovni profesor opšte lingvistike na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Novom Sadu od 1986. do 2015. godine, kada se penzionisao. Kao gostujući profesor predavao je na evropskim i američkim univerzitetima i u Japanu i učestvovao je po pozivu na brojnim međunarodnim naučnim konferencijama širom sveta.

Za dopisnog člana SANU izabran je 2003, a za redovnog 2012. godine. Pored obavljanja funkcije potpredsednika Ogranka SANU u Novom Sadu, akademik Radovanović je bio član i predsednik Odbora SANU za Savremeni srpski jezik u svetlu savremenih lingvističkih teorija.

Bio je član Linguistic Society of America, Societas Linguistica Europaea i Komisije za sociolingvistiku pri Međunarodnom komitetu slavista. Akademik Radovanović dao je veliki doprinos kao član uredništva Zbornika Matice srpske za filologiju i lingvistiku, Anala Ogranka SANU u Novom Sadu i Linguistics Abstracts (Oxford), ali i u svojstvu predsednika Uređivačkog odbora biblioteke "Studije o Srbima".

Redaktor je „Celokupnih dela Pavla Ivića” i autor sledećih izdanja: "Imenica u funkciji kondenzatora" (Novi Sad 1978), "Sociolingvistika" (Beograd 1979, Novi Sad 1986, 2003), "Spisi iz sintakse i semantike" (Novi Sad 1990), "Spisi iz kontekstualne lingvistike" (Novi Sad 1997), "Planiranje jezika" (Novi Sad 2004), "Stari i novi spisi: Ogledi o jeziku i umu" (Novi Sad 2007), "Uvod u fazi lingvistiku" (Novi Sad 2009), "Fazi lingvistika" (Novi Sad 2015).