Nekadašnji učesnici Mirovne konferencije u Dejtonu smatraju da je originalni dokument Dejtonskog sporazuma, odnosno verzija na engleskom jeziku potpisana u Parizu 14. decembra 1995. godine, pohranjen u sefu bivšeg predsednika RS Radovana Karadžića ili predsednika Narodne skupštine Momčila Krajišnika.
Kako piše "Press RS", niko od učesnika konferencije u Dejtonu ne može sa sigurnoću da potvrdi da li je „originalni Dejton" još uvek kod Karadžića, Krajišnika ili, pak na nekom trećem mestu. Ne zna se ni šta se desilo sa druga dva primerka, jer su i hrvatska i bošnjačka delegacija dobile po jedan, a nijednog originala nema. Misteriozni nestanak dokumenta potvrdio je najpre član Predsjedništva BiH Nebojša Radmanović, a potom i predsedavajući Željko Komšić, koji je najavio i zvaničnu istragu povodom ovog skandala.
Bivši ministar spoljnih poslova RS i jedan od članova delegacije RS na mirovnoj konferenciji u Dejtonu, profesor Aleksa Buha, kaže za "Press RS" da je delegacija RS u Parizu dobila jednu verziju Dejtonskog mirovnog sporazuma na engleskom jeziku. Buha, koji je prisustvovao parafiranju sporazuma, a potom i njegovom potpisivanju u Parizu, pretpostavlja da je po povratku u RS taj dokument pohranjen u sefu Radovana Karadžića, ili pak u sefu Momčila Krajišnika.
"Kada je potpisan mirovni sporazum u Dejtonu 21. novembra 1995. godine, Francuzi su obećali da će do 14. decembra, odnosno do njegovog zvaničnog potpisivanja u Parizu, prevesti taj dokument na jezike srpskog, hrvatskog i bošnjačkog naroda, ali to nisu uradili! Tako u BiH ne postoji ni originalni prevod Dejtonskog mirovnog sporazuma. Delegacija RS je dobila verziju na engleskom, ali, nažalost, ne znam gde se ona sada nalazi", kaže Buha.
I doktor Vladimir Lukić, glavni pregovarač RS u Dejtonu o entitetskim linijama razgraničenja, pretpostavlja da je originalna verzija mirovnog sporazuma pohranjena u sefu tadašnjeg predsednika RS, a sada haškog bjegunca Radovana Karadžića. Dokument je na Pale donio tadašnji potpredsednik, pokojni Nikola Koljević, koji ga je i potpisao u ime RS.
Nekada visokopozicionirani funkcioner RS, koji je želeo da ostane anoniman, izjavio je za isti list da je sasvim logično da je pariska verzija Dejtonskog mirovnog sporazuma bila pohranjena u sefu Radovana Karadžića.
"Dokument kojim je ozvaničen međunarodno pravni legitimitet RS morao je da bude pohranjen u sefu tadašnjeg predsednika RS! Ne bih odbacio mogućnost da taj dokument i sada dijeli njegovu sudbinu, odnosno da je 'u bekstvu' ", kaže sagovornik Presa.
Predsjedavajući kolektivnog šefa države Željko Komšić izjavio je kako je nedavno saznao da je ovaj dokument nestao iz Predsjedništva, kao i da u sekretarijatu nisu znali da li u arhivi postoji original.
Član Predsedništva BiH od 1998. do 2002. Živko Radišić rekao je za banjalučki "Euro Blic" da original ovog dokumenta nikada nije ni video, ali ni tražio, jer se pretpostavljalo da se on nalazi u arhivi, kao i da su članovi kolektivnog šefa države imali svoje prevode Dejtonskog sporazuma.
„U vreme potpisivanja ovog dokumenta u Predsedništvu su bili drugi ljudi. Mi smo koristili prevode i nismo se time bavili. Ne znam kome bi to trebalo jer nema šta da se sakrije, postoje kopije i prevodi i ako se potrude, svakako će naći sporazum“, rekao je Radišić.
Delegaciju RS prilikom potpisivanja mirovnog sporazuma u američkoj vazduhoplovnoj bazi u Dejtonu činili su tadašnji potpredsednik RS Nikola Koljević, ministar spoljnih poslova Aleksa Buha, predsednik Narodne skupštine Momčilo Krajišnik, pravni ekspert Radomir Lukić, ekspert za pitanja granica Vladimir Lukić, te savetnik predsednika RS Jovan Zametica i general Zdravko Tolimir. Pokojni Slobodan Milošević, kao tadašnji predsednik SR Jugoslavije, vodio je glavnu reč u ime Srba, dok Radovan Karadžić, koji je u to vreme bio predsednik RS, nije ni putovao u Dejton.
(MONDO)
Kako piše "Press RS", niko od učesnika konferencije u Dejtonu ne može sa sigurnoću da potvrdi da li je „originalni Dejton" još uvek kod Karadžića, Krajišnika ili, pak na nekom trećem mestu. Ne zna se ni šta se desilo sa druga dva primerka, jer su i hrvatska i bošnjačka delegacija dobile po jedan, a nijednog originala nema. Misteriozni nestanak dokumenta potvrdio je najpre član Predsjedništva BiH Nebojša Radmanović, a potom i predsedavajući Željko Komšić, koji je najavio i zvaničnu istragu povodom ovog skandala.
Bivši ministar spoljnih poslova RS i jedan od članova delegacije RS na mirovnoj konferenciji u Dejtonu, profesor Aleksa Buha, kaže za "Press RS" da je delegacija RS u Parizu dobila jednu verziju Dejtonskog mirovnog sporazuma na engleskom jeziku. Buha, koji je prisustvovao parafiranju sporazuma, a potom i njegovom potpisivanju u Parizu, pretpostavlja da je po povratku u RS taj dokument pohranjen u sefu Radovana Karadžića, ili pak u sefu Momčila Krajišnika.
"Kada je potpisan mirovni sporazum u Dejtonu 21. novembra 1995. godine, Francuzi su obećali da će do 14. decembra, odnosno do njegovog zvaničnog potpisivanja u Parizu, prevesti taj dokument na jezike srpskog, hrvatskog i bošnjačkog naroda, ali to nisu uradili! Tako u BiH ne postoji ni originalni prevod Dejtonskog mirovnog sporazuma. Delegacija RS je dobila verziju na engleskom, ali, nažalost, ne znam gde se ona sada nalazi", kaže Buha.
I doktor Vladimir Lukić, glavni pregovarač RS u Dejtonu o entitetskim linijama razgraničenja, pretpostavlja da je originalna verzija mirovnog sporazuma pohranjena u sefu tadašnjeg predsednika RS, a sada haškog bjegunca Radovana Karadžića. Dokument je na Pale donio tadašnji potpredsednik, pokojni Nikola Koljević, koji ga je i potpisao u ime RS.
Nekada visokopozicionirani funkcioner RS, koji je želeo da ostane anoniman, izjavio je za isti list da je sasvim logično da je pariska verzija Dejtonskog mirovnog sporazuma bila pohranjena u sefu Radovana Karadžića.
"Dokument kojim je ozvaničen međunarodno pravni legitimitet RS morao je da bude pohranjen u sefu tadašnjeg predsednika RS! Ne bih odbacio mogućnost da taj dokument i sada dijeli njegovu sudbinu, odnosno da je 'u bekstvu' ", kaže sagovornik Presa.
Predsjedavajući kolektivnog šefa države Željko Komšić izjavio je kako je nedavno saznao da je ovaj dokument nestao iz Predsjedništva, kao i da u sekretarijatu nisu znali da li u arhivi postoji original.
Član Predsedništva BiH od 1998. do 2002. Živko Radišić rekao je za banjalučki "Euro Blic" da original ovog dokumenta nikada nije ni video, ali ni tražio, jer se pretpostavljalo da se on nalazi u arhivi, kao i da su članovi kolektivnog šefa države imali svoje prevode Dejtonskog sporazuma.
„U vreme potpisivanja ovog dokumenta u Predsedništvu su bili drugi ljudi. Mi smo koristili prevode i nismo se time bavili. Ne znam kome bi to trebalo jer nema šta da se sakrije, postoje kopije i prevodi i ako se potrude, svakako će naći sporazum“, rekao je Radišić.
Delegaciju RS prilikom potpisivanja mirovnog sporazuma u američkoj vazduhoplovnoj bazi u Dejtonu činili su tadašnji potpredsednik RS Nikola Koljević, ministar spoljnih poslova Aleksa Buha, predsednik Narodne skupštine Momčilo Krajišnik, pravni ekspert Radomir Lukić, ekspert za pitanja granica Vladimir Lukić, te savetnik predsednika RS Jovan Zametica i general Zdravko Tolimir. Pokojni Slobodan Milošević, kao tadašnji predsednik SR Jugoslavije, vodio je glavnu reč u ime Srba, dok Radovan Karadžić, koji je u to vreme bio predsednik RS, nije ni putovao u Dejton.
(MONDO)
Pridruži se MONDO zajednici.
