Posrednička "trojka" predstavila je Beogradu i Prištini nacrt izveštaja koji će do 10. decembra kompletirati i proslediti kontakt grupi i generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu. U Prištini su ih dočekali aktivisti pokreta Vetevendosja (Samopredeljenje), koij su ih nazvali HIV, prema početnim slovima prezimena. Članovi "trojke" izneli su različite ideje o tome kako će se proces rešavanja statusa Kosova dalje odvijati.
Posrednička "trojka" kontakt grupe predstavila je u ponedeljak beogradskom i prištinskom pregovaračkom timu svoj nacrt izveštaja koij će do 10. decembra kompletirati i proslediti kontakt grupi i generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu.
Ispred zgrade Skupštine Kosovo, gde se održao sastanak "trojke" i prištinskog pregovaračkog tima, protestovala je grupa aktivista pokreta Vetevendosja (Samopredeljenje).
Oni su nosili transparente, medju kojima je najupečatljiviji "Ahtisari minus jednako HIV plus", s tim da je precizirano da HIV označava početna slova u prezimenima pregovarača - Harčenko, Išinger i Vizner.
Trojka je ocenila u ponedeljak uveče u Prištini da je proces pregovora bio koristan, iako nije bilo sporazumnog rešenja oko statusa Kosova.
Predstavnik EU u "trojci" Volfgang Išinger izrazio je na konferenciji za novinare žaljenje što nije postignut sporazum Beograda i Prištine, ali je naglasio da to nije krivica "trojke".
"Na početku pregovaračkog procesa u avgustu rekli smo da će, ako bude uspeha, to biti uspeh strana učesnica u pregovorima, a ako ne bude onda je to opet neuspeh strana u procesu. 'Trojka' je ovde bila samo da bi olakšala proces pregovora", rekao je Išinger.
On je rekao da su Priština i Beograd u pregovorima pokazali angažman po pitanjima kao što su garantovanje sigurnosti i uzdržavanje od nasilja.
Išinger je naveo da će se rad "trojke" završiti u trenutku kada ona kompletira svoj izveštaj i preda ga kontakt grupi i Generalnom Sekretaru UN-a Ban Ki Munu i dodao da ne želi da spekuliše kakav će stav zauzeti vlade zemalja članica "trojke", pošto to nije deo mandata trojice posrednika.
Američki predstavnik Frenk Vizner je rekao da će sada "strane učesnice u pregovorima i medjunarodna zajednica odlučiti kako će se ići dalje".
Predstavnik Rusije Aleksandar Bocan-Harčenko je rekao da strane nisu postigle sporazum, ali da vidi mesta za kompromis i nastavak pregovora.
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu je rekao su za Prištinu pregovori završeni i da nema potrebe za njihovim nastavkom. On je ponovio da je plan Martija Ahtisarija optimalno rešenje za dobru perspektivu.
"Mislimo da ćemo veoma brzo u kordinaciji sa faktorima koji su pomogli budućnost Kosova, doneti naše odluke", rekao je Sejdiu i dodao da na žalost nije došlo do sporazuma, ali da je Kosovo spremno da održi obećanja data tokom procesa.
Išinger, Vizner i Bocan-Harčenko prethodno su tokom dana boravili u Beogradu, gde su razgovarali sa srpskim zvaničnicima.
Predstavnik SAD u trojci Frenk Vizner je na konferenciji za novinare pre odlaska iz Beograda rekao da je, posle predaje izveštaja, na "vladama da preuzmu dalje" pitanje statusa Kosova, dok je predstavnik Rusije Aleksandar Bocan-Harčenko rekao da odluku o pitanju statusa Kosova treba da donese Savet bezbednosti UN.
Na konferenciji za novinare nakon sastanka sa najvišim zvaničnicima Srbije, predstavnik EU u trojci Volfgang Išinger je rekao da po isteku mandata trojke postoji mogućnost da se razgovori o statusu Kosova nastave u nekim drugim "forumima"
Članovi "trojke" su rekli da će u izveštaju biti pohvaljeno aktivno učešće Beograda i Prištine u pregovorima i predstavljeni svi predlozi koje su dve strane iznele u 120 dana pregovora.
U izveštaju će biti navedeno da Beograd i Priština nisu mogli da postignu sporazumno rešenje.
"'Trojka' će sada finalizovati svoj izveštaj koji će biti predstavljen generalnom sekretaru UN do kraja nedelje. U izveštaju će pisati da dve strane nisu bile u mogućnosti da postignu dogovor tokom procesa. U izveštaju ne iznosimo predloge koji bi mogli da iznenade nekoga"kao je Išinger.
"'Trojka' je načinila vrlo intenzivan napor da nijedan kamen ne ostane neokrenut u potrazi za rešenjem za status Kosova. Sve razumne mogućnosti i predlozi svih strana bili su proučeni, razmatrani i analizirani", rekao je Išinger
Posrednik EU je naveo da se ovom posetom okončava vrlo intenzivan pregovarački period od 120 dana, "koji je 'trojka' olakšala". "Zahvalni smo srpskim vlastima za njihovu predanost ovom procesu. Pomenuli smo tokom sastanka koji je upravo okončan da cenimo da su velikom broju sastanaka prisustvovali i predsednik Srbije Boris Tadić i premijer Vojislav Koštunica", rekao je on.
Išinger je izrazio uverenje da je proces bio koristan u nekoliko aspekata, iako sporazum nije postignut. "Imamo predanost obeju strana da nastave da izbegavaju izjave ili poteze koji bi bili provokativni. Obe strane su se obavezale da neće upotrebljavati nasilje, to je jako važno za put napred", rekao je on.
Ističući žaljenje "trojke" što dve strane nisu uspele da se dogovore o rešenju za status Kosova, Išinger je rekao da "trojka" veruje da bi "takvo rešenje, proizašlo iz pregovora, bilo u interesu obeju strana, regiona i 'trojke'".
Ministri su, posle sastanka "trojke" sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom, predsednikom Borisom Tadićem i članovima pregovaračkog tima za Kosovo, izrazili uverenje da će se dijalog sa Albancima nastaviti i posle 10. decembra.
"Trojka je došla da predstavi elemente svog izveštaja", rekao je Samardžić i dodao da su danas samo usmeno obavešteni o strukturi izveštaja, odnosno da nije bilo "nikakvog papira". On je dodao da ne treba očekivati da će izveštaj sadržati preporuke i vrednosne sudove, već samo konkretne činjenice, što je za srpsku stranu od velike važnosti.
Ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić rekao je da se podnošenjem izveštaja završava važan period u pregovorima i izrazio uverenje da to neće biti i poslednji. "Sledeće polje gde će se nastaviti široka debata je Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija. Trazili smo od trojke da i oni učestvuju u debati 19. decembra u UN", kazao je Jeremić.
Šef srpske diplomatije najavio je da u utorak putuje u Njujork gde će razgovarati s generalnim sekretarom UN Ban Ki Munom i članicama Saveta bezbednosti UN.
Medjunarodni posrednci će posle posete Beogradu otputovati u Prištinu.
"Trojka" će 9. decembra u Beču predstaviti dokument svim članicama Kontakt grupe za Kosovo (SAD, Rusija, Nemačka, Velika Britanija, Francuska i Italija).
Kontakt grupa će zatim 10. decembra podneti izveštaj generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu o rezultatima dosadašnjih pregovora, a 19. decembra u Savetu bezbednosti se očekuje rasprava o Kosovu.
(MONDO/agencije)
Ispred zgrade Skupštine Kosovo, gde se održao sastanak "trojke" i prištinskog pregovaračkog tima, protestovala je grupa aktivista pokreta Vetevendosja (Samopredeljenje).
Oni su nosili transparente, medju kojima je najupečatljiviji "Ahtisari minus jednako HIV plus", s tim da je precizirano da HIV označava početna slova u prezimenima pregovarača - Harčenko, Išinger i Vizner.
Trojka je ocenila u ponedeljak uveče u Prištini da je proces pregovora bio koristan, iako nije bilo sporazumnog rešenja oko statusa Kosova.
Predstavnik EU u "trojci" Volfgang Išinger izrazio je na konferenciji za novinare žaljenje što nije postignut sporazum Beograda i Prištine, ali je naglasio da to nije krivica "trojke".
"Na početku pregovaračkog procesa u avgustu rekli smo da će, ako bude uspeha, to biti uspeh strana učesnica u pregovorima, a ako ne bude onda je to opet neuspeh strana u procesu. 'Trojka' je ovde bila samo da bi olakšala proces pregovora", rekao je Išinger.
On je rekao da su Priština i Beograd u pregovorima pokazali angažman po pitanjima kao što su garantovanje sigurnosti i uzdržavanje od nasilja.
Išinger je naveo da će se rad "trojke" završiti u trenutku kada ona kompletira svoj izveštaj i preda ga kontakt grupi i Generalnom Sekretaru UN-a Ban Ki Munu i dodao da ne želi da spekuliše kakav će stav zauzeti vlade zemalja članica "trojke", pošto to nije deo mandata trojice posrednika.
Američki predstavnik Frenk Vizner je rekao da će sada "strane učesnice u pregovorima i medjunarodna zajednica odlučiti kako će se ići dalje".
Predstavnik Rusije Aleksandar Bocan-Harčenko je rekao da strane nisu postigle sporazum, ali da vidi mesta za kompromis i nastavak pregovora.
Predsednik Kosova Fatmir Sejdiu je rekao su za Prištinu pregovori završeni i da nema potrebe za njihovim nastavkom. On je ponovio da je plan Martija Ahtisarija optimalno rešenje za dobru perspektivu.
"Mislimo da ćemo veoma brzo u kordinaciji sa faktorima koji su pomogli budućnost Kosova, doneti naše odluke", rekao je Sejdiu i dodao da na žalost nije došlo do sporazuma, ali da je Kosovo spremno da održi obećanja data tokom procesa.
Išinger, Vizner i Bocan-Harčenko prethodno su tokom dana boravili u Beogradu, gde su razgovarali sa srpskim zvaničnicima.
Predstavnik SAD u trojci Frenk Vizner je na konferenciji za novinare pre odlaska iz Beograda rekao da je, posle predaje izveštaja, na "vladama da preuzmu dalje" pitanje statusa Kosova, dok je predstavnik Rusije Aleksandar Bocan-Harčenko rekao da odluku o pitanju statusa Kosova treba da donese Savet bezbednosti UN.
Na konferenciji za novinare nakon sastanka sa najvišim zvaničnicima Srbije, predstavnik EU u trojci Volfgang Išinger je rekao da po isteku mandata trojke postoji mogućnost da se razgovori o statusu Kosova nastave u nekim drugim "forumima"
Članovi "trojke" su rekli da će u izveštaju biti pohvaljeno aktivno učešće Beograda i Prištine u pregovorima i predstavljeni svi predlozi koje su dve strane iznele u 120 dana pregovora.
U izveštaju će biti navedeno da Beograd i Priština nisu mogli da postignu sporazumno rešenje.
"'Trojka' će sada finalizovati svoj izveštaj koji će biti predstavljen generalnom sekretaru UN do kraja nedelje. U izveštaju će pisati da dve strane nisu bile u mogućnosti da postignu dogovor tokom procesa. U izveštaju ne iznosimo predloge koji bi mogli da iznenade nekoga"kao je Išinger.
"'Trojka' je načinila vrlo intenzivan napor da nijedan kamen ne ostane neokrenut u potrazi za rešenjem za status Kosova. Sve razumne mogućnosti i predlozi svih strana bili su proučeni, razmatrani i analizirani", rekao je Išinger
Posrednik EU je naveo da se ovom posetom okončava vrlo intenzivan pregovarački period od 120 dana, "koji je 'trojka' olakšala". "Zahvalni smo srpskim vlastima za njihovu predanost ovom procesu. Pomenuli smo tokom sastanka koji je upravo okončan da cenimo da su velikom broju sastanaka prisustvovali i predsednik Srbije Boris Tadić i premijer Vojislav Koštunica", rekao je on.
Išinger je izrazio uverenje da je proces bio koristan u nekoliko aspekata, iako sporazum nije postignut. "Imamo predanost obeju strana da nastave da izbegavaju izjave ili poteze koji bi bili provokativni. Obe strane su se obavezale da neće upotrebljavati nasilje, to je jako važno za put napred", rekao je on.
Ističući žaljenje "trojke" što dve strane nisu uspele da se dogovore o rešenju za status Kosova, Išinger je rekao da "trojka" veruje da bi "takvo rešenje, proizašlo iz pregovora, bilo u interesu obeju strana, regiona i 'trojke'".
Ministri: Izveštaj - samo faza u pregovorima
Ministar za Kosovo i Metohiju Slobodan Samardžić i šef diplomatije Srbije Vuk Jeremić ocenili su da će izveštaj "trojke" biti veoma važan, ali da će predstavljati samo jednu fazu u pregovorima.Ministri su, posle sastanka "trojke" sa srpskim premijerom Vojislavom Koštunicom, predsednikom Borisom Tadićem i članovima pregovaračkog tima za Kosovo, izrazili uverenje da će se dijalog sa Albancima nastaviti i posle 10. decembra.
"Trojka je došla da predstavi elemente svog izveštaja", rekao je Samardžić i dodao da su danas samo usmeno obavešteni o strukturi izveštaja, odnosno da nije bilo "nikakvog papira". On je dodao da ne treba očekivati da će izveštaj sadržati preporuke i vrednosne sudove, već samo konkretne činjenice, što je za srpsku stranu od velike važnosti.
Ministar spoljnih poslova Vuk Jeremić rekao je da se podnošenjem izveštaja završava važan period u pregovorima i izrazio uverenje da to neće biti i poslednji. "Sledeće polje gde će se nastaviti široka debata je Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija. Trazili smo od trojke da i oni učestvuju u debati 19. decembra u UN", kazao je Jeremić.
Šef srpske diplomatije najavio je da u utorak putuje u Njujork gde će razgovarati s generalnim sekretarom UN Ban Ki Munom i članicama Saveta bezbednosti UN.
Medjunarodni posrednci će posle posete Beogradu otputovati u Prištinu.
"Trojka" će 9. decembra u Beču predstaviti dokument svim članicama Kontakt grupe za Kosovo (SAD, Rusija, Nemačka, Velika Britanija, Francuska i Italija).
Kontakt grupa će zatim 10. decembra podneti izveštaj generalnom sekretaru UN Ban Ki Munu o rezultatima dosadašnjih pregovora, a 19. decembra u Savetu bezbednosti se očekuje rasprava o Kosovu.
(MONDO/agencije)
