.
U saopštenju koji je sud dostavio Beti, navodi se da je Trendafilova (63) doktor prava i da je od 2006. do 2015. bila sudija Međunarodnog krivičnog suda u Hagu. Prethodno je bila profesor krivičnog prava i javni tužilac u Sofiji.
Trendafilova je izjavila da je "iskreno počastvovana" današnjim imenovanjem.
"Prihvatam ogromnu odgovornost za obezbeđivanje da Specijalni sud primeni najbolju pravosudnu praksu i pravično i nepristrasno donese pravdu onima koji su pozvani na odgovornost, kao i žrtvama zločina", naglasila je Trendafilova.
Ona je rekla da "namerava da taj zadatak ispuni nezavisno, odlučno, čvrsto i najbolje što može".
"Od ključne je važnosti da mandat sprovedemo na efikasan, profesionalan i bezbedan način", rekla je Trendafilova.
Sud će, kako je tada zvanično najavljeno, "voditi sudske postupke o navodima koji proističu iz Izveštaja Parlamentarne skupštine Saveta Evrope... od 7. januara 2011, a u kojem se iznose navodi o teškim prekograničnim i međunarodnim krivičnim delima".
U izveštaju, specijalni izvestilac Parlamentarne skupštine Saveta Evrope Dik Marti pisao je o zločinima OVK nad otetim Srbima na Kosovu i u Albaniji i izneo sumnje da su nekima od njih u Albaniji vađeni organi kojima je kasnije trgovano.
Navode iz Martijevog izveštaja istraživala je, pre formiranja suda, specijalna radna grupa EU koju je predvodio američki pravnik Klint Vilijamson.
Pre odlaska s te dužnosti, Vilijamson je potvrdio da je pronašao dokaze za neke od tvrdnji izloženih u Martijevom izveštaju.
Sud u Hagu nadležan je za zločine počinjene od 1998. do 2000. godine.
Vilijamsona je nasledio Dejvid Švendiman, takođe Amerikanac.
U medijima na Kosovu više puta je nagoveštavano da bi novi sud prve optužnice protiv nekih od bivših oficira OVK mogao podići do kraja ove godine.