
Promotivni spot koji prikazuje blagodeti života u Francuskoj zapravo je snimljen u Americi, piše "Telegraf".
Spot Unije za narodni pokret (UMP) predsednika Nikole Sarkozija prikazuje "tipične radosti francuskog života", dok narator prepričava Sarkozijeve političke uspehe i dostignuća od 2007. godine do sada.
Televizija "Canal +" otkrila je da je najveći deo materijala otkupljen od servisa "Getty", i da su snimci nastali u SAD, hiljadama milja od "tipičnog francuskog života".
"Francuska" porodična kuća zapravo se nalazi u Eskondidu u Kaliforniji, a na snimku se čak vidi da parkirani automobil ima američke tablice.
Odeljenje srećne dece različitog etničkog porekla u školu ide u Oškošu u državi Viskonsin, doksu majka i ćerka sa snimka uslikane u kalifornijskom gradu Kambrija.
"Slike i snimci jesu lepi, ali nemaju nikakve veze sa našom zemljom. Nijedan od kadrova ne prikazuje život u Francuskoj", rekao je portparol televizije "Canal +".
Ovo partiji UMP nije prvi put da napravi geografsku omašku u svojim promotivnim spotovima. Pre dve godine, sličan promotivni spot sadržao je kadrove Njujorka i Kalifornije.
PR služba UMP nije se oglasila povodom ovog gafa.
(MONDO)
Spot Unije za narodni pokret (UMP) predsednika Nikole Sarkozija prikazuje "tipične radosti francuskog života", dok narator prepričava Sarkozijeve političke uspehe i dostignuća od 2007. godine do sada.
Televizija "Canal +" otkrila je da je najveći deo materijala otkupljen od servisa "Getty", i da su snimci nastali u SAD, hiljadama milja od "tipičnog francuskog života".
"Francuska" porodična kuća zapravo se nalazi u Eskondidu u Kaliforniji, a na snimku se čak vidi da parkirani automobil ima američke tablice.
Odeljenje srećne dece različitog etničkog porekla u školu ide u Oškošu u državi Viskonsin, doksu majka i ćerka sa snimka uslikane u kalifornijskom gradu Kambrija.
"Slike i snimci jesu lepi, ali nemaju nikakve veze sa našom zemljom. Nijedan od kadrova ne prikazuje život u Francuskoj", rekao je portparol televizije "Canal +".
Ovo partiji UMP nije prvi put da napravi geografsku omašku u svojim promotivnim spotovima. Pre dve godine, sličan promotivni spot sadržao je kadrove Njujorka i Kalifornije.
PR služba UMP nije se oglasila povodom ovog gafa.
(MONDO)
Pridruži se MONDO zajednici.