Oleksandr Šerba objavio je na Tviteru video ukrajinsko-nemačkog prevodioca koja se rasplakala u programu dok je prevodila govor ukrajinskog predsednika Volodimira Zelenskog u nedelju.
U ovom govoru je, između ostalog, Zelenski pozvao svetske lidere da oduzmu Rusiji pravo glasa u Savetu bezbednosti UN i dodao da, prema njegovim rečima, zločinačke akcije Rusije protiv Ukrajine imaju znake genocida. On je tada naveo i da Rusija bombarduje stambena naselja, ali je upozorio "borićemo se dokle god bude potrebno da se zemlja oslobodi".
"Protekla noć u Ukrajini bila je brutalna, ponovo pucnjava, ponovo bombardovanje stambenih naselja, civilne infrastrukture", rekao je Zelenski tada.
Ovaj video na kome se čuje kako prevodiac nemačke medijske kuće ''Velt'' počinje da plače dok prevodi govor predsednika Ukrajine privukao je veliku pažnju na društvenim mrežama.
Pogledajte snimak na kom se čuje kako nemački prevodilac plače dok simultano prevodi obraćanje Volodimira Zelenskog:
Ukrainian-German interpreter breaks down in tears while translating@ZelenskyyUaspeech.#UkraineUnderAttack#StandWithUkraine#RussiaGoHomepic.twitter.com/Byno9Qsu79
— olexander scherba (@olex_scherba)February 27, 2022
Pratite naš blog uživo - sve o konfliktu Rusije i Ukrajine!
(MONDO)
