Na snimku, postavljenom na Telegram nalogu Var Translated, vidi se grupa ruskih vojnika na nepoznatoj lokaciji, koja šalje poruku predsedniku Rusije.
Mobilisani ruski vojnici koji su poslati da se bore u Ukrajini u video snimku su se žalili na staru opremu i nedostatak efikasne komande i dodali da su poslati u rat kao topovsko meso, piše Njuzvik. Od početka rata, bilo je izveštaja o niskom moralu među ruskim snagama i nedostatku obuke i opreme, posebno među onima koji su mobilisani tokom regrutacije krajem septembra.
Ali najnoviji snimak koji se pojavio na društvenim mrežama, a koji je od ponedeljka već ima 100.000 pregleda, daje pravi uvid u dubinu njihovog nezadovoljstva. Na snimku, postavljenom na Telegram nalogu Var Translated, vidi se grupa ruskih vojnika na nepoznatoj lokaciji, a jedan od vojnika kaže:
"Ovo je apel glavnokomandujućem Vladimiru Putinu". Zatim kaže da su regrutovani u ruskim regionima oko Kalinjingrada, Murmanska i Arhangelska i da služe u sastavu 5. motorizovane brigade.
Njihova duga lista zamerki uključuje i činjenicu da nisu upoznati ni sa jednom strategijom ili taktikom. Takođe, upućeni su u borbu bez saradnje sa komandantima, bez dovoljne vatrene podrške i bez načina za noćno osmatranje.
"Nedostaje nam oklopnih vozila i artiljerijske podrške uoči napada. Naši minobacači i topovi su iz 1940-ih", rekao je on.
"We are people, not meat"
— Dmitri (@wartranslated)March 6, 2023
Mobilized from the Kaliningrad, Murmansk and Arkhangelsk regions complained about the intimidation of the command.
They also stated that they use weapons from the 40s, including mortars and guns.
They are being threatened with punitive measures.pic.twitter.com/1CcWhRJy4M
Rekao je da nema vazdušne podrške, nema pisanih borbenih naređenja i da je grupa pripremljena za odbranu, a ne za napad. Tokom prvog napada, šest vojnika je ubijeno u samo jednom rovu.
"Molimo vas da posvetite više pažnje pripremi napada. Među nama nema izgrednika, svi imamo od 30 do 40 godina, imamo porodice i decu i visoko obrazovanje", rekao je on i dodao da se protiv njih "već pripremaju kaznene mere", uključujući zatvaranje u podrume.
Drugi čovek iz grupe se žalio na stara borbena vozila. "Ljudi umiru za ništa. U 21. veku ih šalju u frontalne napade, na prazno polje. Ne možemo ovako da se borimo, a i ovako nećemo doći do pobede uz minimalne gubitke", rekao je neimenovani vojnik.
Dok na drugim frontovima rusko osoblje čuva stražu, a vozila i artiljerija idu napred, "ovde se dešava upravo suprotno". "Mi nismo topovsko meso, spremni smo da se borimo dostojanstveno", dodao je on.
(MONDO)
