Neuspešno lansiranje severnokorejskog vojnog izviđačkog satelita u ranim jutarnjim satima uzrokovalo je paniku u Južnoj Koreji i Japanu gde su označene vazdušne uzbune, ali vrlo brzo su opozvane kada je sumnjivi objekat pao u more. Severnokorejska državna novinarska agencija KCNA objavila je kako se srušio zbog nestabilnosti u motoru i neispravnom napajanju gorivom.

Stanovnici Seula imali su nimalo ugodno buđenje jer su se u 6.32 sati po lokalnom vremenu oglasile sirene za uzbunu uz upozorenje o mogućoj evakuaciji. Ipak, samo 10 minuta kasnije uzbuna je opozvana, a vlasti tvrde kako se oglasila greškom. KCNA takođe dodaje da Pjongjang planira da izvrši drugo lansiranje što je pre moguće.

"Nova raketa-satelit, Čolima-1, srušila se u Zapadno more pošto je izgubila pogon zbog nenormalnog pokretanja motora na 2. stepenu, a nakon što je 1. stepen odvojen tokom normalnog leta", saopštila je KCNA.

U izveštaju se navodi da je "pouzdanost i stabilnost novog sistema motora" bila "niska", a korišćeno gorivo "nestabilno", što je dovelo do neuspeha misije. Severnokorejska Nacionalna agencija za svemirski razvoj saopštila je da će "hitno" istražiti neuspeh i izvršiti još jedno lansiranje nakon novog testiranja, izvestila je KCNA.

Južna Koreja je saopštila da su identifikovali objekat za koji se pretpostavlja da je deo onoga što Severna Koreja tvrdi da je njena svemirska raketa u moru oko 200 kilometara zapadno od ostrva Eočeong oko 8:05 ujutro.

(MONDO) 

North Korea’s attempt to put a military reconnaissance satellite in space failed Wednesday when the second stage of the rocket malfunctioned, state-run Korean Central News Agency (KCNA) said, adding that Pyongyang planned to carry out a second launch as soon as possible.

“The new satellite vehicle rocket, Chollima-1, crashed into the West Sea ​​as it lost propulsion due to an abnormal startup of the engine on the 2nd stage after the 1st stage was separated during normal flight,” KCNA said.

The report said “the reliability and stability of the new engine system” was “low” and the fuel used “unstable,” leading to the mission’s failure.

North Korea’s National Space Development Agency said it would investigate the failure “urgently” and carry out another launch after new testing, KCNA reported.