Sudija Majkl Ješić, izrekao je u utorak Eriku i Lajlu Menendezu nove kazne od 50 godina do doživotnog zatvora, a državni odbor za uslovni otpust trebalo bi da odluku donese sledećeg meseca, prenosi britanski .
Okružni tužilac okruga Los Anđeles založio se protiv niže kazne za braću, tvrdeći da nisu rehabilitovani. Braća su tvrdila da su ubili svoje roditelje, Kiti i Hozea, u samoodbrani nakon godina zlostavljanja.
Braća, koja su u zatvoru više od tri decenije, provela već dve godine pokušavaju da dobiju manje kazne.
Erik i Lajl Menendez dali su sudu emotivnu izjavu u kojoj su otkrili jezive detalje o tome kako su pucali u svoje roditelje u njihovoj kući kada su imali 18, odnosno 21 godinu.
"Morao sam da prestanem da budem sebičan i nezreo da zaista razumem kroz šta su moji roditelji prošli u tim poslednjim trenucima", rekao je Erik Menendez, 54, na sudu.
Rekao je da sada razume "šok, konfuziju i izdaju" koje su njegovi roditelji osetili kada su videli svoje sinove kako upiru oružje u njih i počinju da pucaju.
I Erik i Lajl Menendez su se izvinili za svoje postupke.
"Lagao sam vas i naterao vas da budete u centru pažnje javnog ponižavanja", rekao je Lajl (57) članovima svoje porodice, koji su molili sudiju Ješića da omogući uslove za otpust.
Braća su izrazila želju da rade sa žrtvama seksualnog zlostavljanja i bivšim zatvorenicima ako budu pušteni na slobodu.
Veliki deo jučerašnjeg saslušanja bio je fokusiran na ponašanje braće u zatvoru u poslednjih 30 godina.
Oni koji su sa njima radili u zatvoru, kao i članovi njihovih porodica, rekli su sudu da su završili obrazovne programe i da se bave radom na poboljšanju života drugih zatvorenika.
Sudija Ješić je rekao da su oni obavili "izvanredan" posao, ali i da su njihove doživotne zatvorske kazne iz 1996. godine bile opravdane u to vreme. Prema novim smernicama, rekao je on, oni imaju pravo na ponovno izricanje kazne.
Braća su se osmehnula i mahnula svojim advokatima i članovima porodice koji su se okupili u sudnici.
S obzirom na njihovu novu kaznu, braća sada imaju pravo na uslovni otpust prema kalifornijskom zakonu o mladim prestupnicima jer su počinili svoje zločine mlađi od 26 godina.
Ako im bude odbijen uslovni otpust na sastanku odbora sledećeg meseca, imaće naknadna saslušanja dok im se ne odobri puštanje na slobodu.
(MONDO/Telegraph)