Udes se dogodio usred negodovanja Japana zbog raspoređivanja u toj zemlji najnovijih transportnih aviona Mornaričke pešadije SAD, "MV-22 Ospri", na ostrvu Okinavi. Pošto su se od aprila srušila dva "Osprija", protivljenje njihovom raspoređivanju postalo je glavna politička glavobolja za Tokio i Vašington.

SAD drže oko 50.000 svojih vojnika širom Japana na osnovu sporazuma o zaštiti. Na Okinavi je glavnina tih vojnika, a negodovanje zbog raspoređivanja aviona je usredsređeno na potencijalne opasnosti od američkog vojnog prisustva.

(Beta)